{"id":1012,"date":"2022-07-20T09:39:26","date_gmt":"2022-07-20T13:39:26","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-risk-committee-chair-reflects-on-paris-attacks-and-crisis-preparation\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:18","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:18","slug":"gbta-risk-committee-chair-reflects-on-paris-attacks-and-crisis-preparation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/gbta-risk-committee-chair-reflects-on-paris-attacks-and-crisis-preparation\/","title":{"rendered":"El presidente del Comit\u00e9 de Riesgos de GBTA reflexiona sobre los ataques de Par\u00eds y la preparaci\u00f3n para la crisis"},"content":{"rendered":"<p>La siguiente es una publicaci\u00f3n de blog invitada del presidente de nuestro Comit\u00e9 de Riesgos. Erin reflexiona sobre los ataques de Par\u00eds y el entendimiento de que existen riesgos de seguridad en los viajes en todas partes y que cualquier cosa puede suceder en cualquier parte del mundo en cualquier momento. Tambi\u00e9n encontrar\u00e1 m\u00e1s enlaces debajo de su publicaci\u00f3n a los recursos creados por el Comit\u00e9 de Riesgos de GBTA y que ya est\u00e1n disponibles para los miembros en GBTA Hub.<\/p>\n<p><strong>La importancia de la gesti\u00f3n de riesgos de viaje<br \/>\nPor Erin L. Wilk<br \/>\n<\/strong><strong>Vicepresidente s\u00e9nior, gerente del programa de seguridad global en viajes de Bank of America<\/strong><\/p>\n<p>Actualmente tengo el privilegio de desempe\u00f1arme como Presidente del Comit\u00e9 de Riesgos de GBTA. El viernes 13 de noviembre me dirig\u00eda al aeropuerto para emprender un viaje de negocios. Cuando son\u00f3 mi tel\u00e9fono y mi equipo que se encuentra en Londres me inform\u00f3 sobre lo que acababa de ocurrir en Par\u00eds, supe que nos esperaba un largo fin de semana. Inmediatamente activamos nuestra contabilidad de viajeros y la respuesta a crisis y los procesos de informes y record\u00e9 lo r\u00e1pido que puede cambiar el mundo en el que vivimos, que no siempre es amable.<\/p>\n<p>Eventos como este son un sombr\u00edo recordatorio de que los riesgos de seguridad de los viajes existen en todas partes y que cualquier cosa puede suceder en cualquier parte del mundo en cualquier momento. Mal\u00ed fue otro recordatorio hoy. Muchos de ustedes me han escuchado compartir en seminarios web de GBTA o sesiones educativas de convenciones que &quot;si a\u00fan no les ha sucedido, les suceder\u00e1&quot;. Un incidente como este destaca la importancia de los componentes cr\u00edticos de gesti\u00f3n de riesgos de viaje: seguimiento de viajeros, servicios de asistencia m\u00e9dica y de seguridad que se pueden implementar si es necesario y flujos de comunicaci\u00f3n claros y concisos con sus viajeros. Con las herramientas y los procesos correctos, un plan de gesti\u00f3n de crisis se puede ejecutar r\u00e1pidamente; si no est\u00e1 preparado o no tiene pr\u00e1ctica, la falta de planificaci\u00f3n y preparaci\u00f3n puede afectar absolutamente su capacidad para cuidar adecuadamente los activos, las operaciones, los empleados y los viajeros de su empresa. Si ten\u00edas un plan en marcha, lo m\u00e1s probable es que lo agradecieras el viernes pasado. Si no tuviste un plan, mi cargo para ti es que hagas la diligencia necesaria para tener uno en su lugar y saber c\u00f3mo usarlo. La realidad del mundo en el que vivimos es que algo as\u00ed volver\u00e1 a suceder. Si bien los detalles, la ubicaci\u00f3n y los detalles pueden ser diferentes, la necesidad de responder de manera r\u00e1pida y eficiente seguir\u00e1 siendo la misma.<\/p>\n<p>Acabo de pasar los \u00faltimos d\u00edas en Washington, DC en la sesi\u00f3n informativa anual del Consejo Asesor de Seguridad en el Extranjero (OSAC) en el Departamento de Estado de los EE. En su discurso, el Secretario de Estado, John Kerry, nos record\u00f3 la importancia de la resiliencia, as\u00ed como la importancia de compartir informaci\u00f3n y mejores pr\u00e1cticas, particularmente entre los sectores p\u00fablico y privado. Por lo tanto, tambi\u00e9n lo insto a construir una red diversa y hacer uso de esas relaciones, con sus colegas, socios de la industria, proveedores y sus propios empleados. Desempe\u00f1ar\u00e1n un papel importante cuando trabajen en un evento como Par\u00eds.<\/p>\n<p>Una lecci\u00f3n que tambi\u00e9n aprend\u00ed durante los \u00faltimos siete a\u00f1os de desarrollo, implementaci\u00f3n y ahora administraci\u00f3n del Programa Global de Seguridad en los Viajes para Bank of America, es la importancia de la inteligencia real y precisa. Esto nunca se siente m\u00e1s que en medio de una crisis. Tenemos la suerte de contar con tres proveedores l\u00edderes en gesti\u00f3n de riesgos de viaje (TRM) que actualmente forman parte del Comit\u00e9 de Riesgos. Las perspectivas que pueden ofrecer desde su experiencia y el punto de vista de sus clientes son invaluables. Por ello, quisimos compartir con ustedes su informaci\u00f3n de seguridad y consejos con respecto a Par\u00eds:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/view.email.internationalsos.com\/?j=fe671774736400797416&amp;m=ff001676706406&amp;ls=fdc715707261027c7c10747664&amp;l=fe631577746c007d7214&amp;s=fe2c11717d640374751673&amp;jb=ffcf14&amp;ju=fe221075756d027d721d75&amp;utm_medium=Email&amp;utm_source=ExactTarget&amp;utm_campaign\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SOS internacional<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/celibrary-Pages-iJetDaily-aspx\/2xvp9j\/1003329245\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iJet<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.europassistance-usa.com\/blog\/2015\/11\/16\/paris-travel-safety-tips-resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asistencia europea<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Adem\u00e1s, en diciembre, estos proveedores de TRM del \u00e1rea abrir\u00e1n sus puertas a nuestros miembros directos de GBTA para una visita &quot;detr\u00e1s de escena&quot; sin precedentes de sus instalaciones y ofertas de servicios. Para el acceso y la conveniencia, se ofrecen tres (3) ubicaciones y fechas separadas y le sugiero que aproveche esta oportunidad \u00fanica. Cada sesi\u00f3n incluir\u00e1 informaci\u00f3n sobre riesgos de viaje, m\u00e9dica y de seguridad proporcionada por el liderazgo senior, as\u00ed como un recorrido por el centro de operaciones respectivo. Personalmente, he recorrido los tres sitios y s\u00e9 que nuestros miembros quedar\u00e1n asombrados por lo que experimentar\u00e1n. Tambi\u00e9n estoy seguro de que los participantes saldr\u00e1n m\u00e1s informados sobre la gesti\u00f3n de riesgos de viaje y con una mejor comprensi\u00f3n de c\u00f3mo funcionan realmente los servicios de asistencia m\u00e9dica y de seguridad en acci\u00f3n.<\/p>\n<p>Debido al creciente inter\u00e9s tras los ataques de Par\u00eds, el espacio es limitado, por lo que pedimos a los invitados que confirmen su asistencia al anfitri\u00f3n de su sitio seleccionado por <u>Viernes, 27 de noviembre de 2015.<\/u><\/p>\n<p><strong><u>Gesti\u00f3n de riesgos de viajes Oportunidades de visitas a proveedores: diciembre de 2015<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>mi\u00e9rcoles, 2 de diciembre de 2015<br \/>\n<\/strong><em>SOS internacional<br \/>\n<\/em>3600 horizonte bulevar<br \/>\nPaquete #300<br \/>\nTrevose, Pensilvania 19053<\/p>\n<p><u>Dos sesiones disponibles<br \/>\n<\/u>9:00 a. m. a 12:00 p. m. EST<br \/>\n1:00 p. m. a 4:00 p. m.<\/p>\n<p>confirmar su asistencia a: <a href=\"mailto:Theresa.McHALE@internationalsos.com?subject=RSVP: Wednesday, December 2, 2015 GBTA Site Visit\">Theresa.McHALE@internationalsos.com<\/a><\/p>\n<p><strong>jueves, 3 de diciembre de 2015<br \/>\n<\/strong><em>iJet<br \/>\n<\/em>185 Almirante Cochrane Drive<br \/>\nAnnapolis, Maryland 21401<\/p>\n<p><u>Dos sesiones disponibles<br \/>\n<\/u>9:00 a. m. a 12:00 p. m. EST<br \/>\n1:00 p. m. a 4:00 p. m.<\/p>\n<p>confirmar su asistencia a: <a href=\"mailto:schmitt-orrb@ijet.com?subject=RSVP: Thursday, December 3, 2015 GBTA Site Visit\">schmitt-orrb@ijet.com<\/a><\/p>\n<p><strong>martes, 8 de diciembre de 2015<br \/>\n<\/strong><em>Asistencia europea<br \/>\n<\/em>4330 Carretera Este Oeste<br \/>\nserie 1000<br \/>\nBethesda, Maryland 20814<\/p>\n<p><u>Dos sesiones disponibles<br \/>\n<\/u>10:00 a. m. a 12:00 p. m. EST<br \/>\n2:00 p. m. a 4:00 p. m. hora est\u00e1ndar del este<\/p>\n<p>confirmar su asistencia a: <a href=\"mailto:EBuggs@europassistance-usa.com?subject=RSVP: Monday, November 16, 2015 GBTA Site Visit\">EBuggs@europassistance-usa.com<\/a><\/p>\n<p>El Comit\u00e9 de Riesgos alienta a los miembros de GBTA a hacer uso de los contactos y recursos de su asociaci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/about\/Pages\/GRMCommittee.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 de Riesgos de GBTA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.state.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sitio web del Departamento de Estado de EE. UU.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/foreign-travel-advice\/france\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consejos para viajes al extranjero en el Reino Unido<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Recursos adicionales de GBTA (deber\u00e1 iniciar sesi\u00f3n en GBTA Hub para acceder a estos documentos y seminarios web).<\/strong><\/p>\n<p><strong>Documentos<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/groups\/reviews\/item\/20\/11\/1517\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directrices de seguridad para viajes nacionales y extranjeros<br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/groups\/reviews\/item\/20\/11\/1423\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estrategias de gesti\u00f3n de riesgos de viaje: c\u00f3mo seleccionar un socio TRM para su programa<br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/groups\/reviews\/item\/20\/11\/758\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gesti\u00f3n de riesgos de viaje<br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/groups\/reviews\/item\/20\/11\/842\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Incorporaci\u00f3n de la gesti\u00f3n de riesgos de eventos y reuniones en el programa de su hotel<br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/groups\/reviews\/item\/20\/11\/1797\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Solicitud de propuesta de servicios de seguridad<br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/groups\/reviews\/item\/20\/11\/1083\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201c\u00bfC&#039;est La Vie?\u201d: Una gu\u00eda paso a paso para crear un programa de gesti\u00f3n de riesgos de viajes<br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/groups\/reviews\/item\/20\/11\/888\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Soluciones de seguimiento de viajeros y gesti\u00f3n de riesgos<\/a><\/p>\n<p><strong>seminarios web<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/groups\/reviews\/item\/20\/11\/1937\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Introducci\u00f3n a la gesti\u00f3n de riesgos de viaje<br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/groups\/reviews\/item\/20\/11\/2171\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mitigar los riesgos de los viajes internacionales para las mujeres: lo que pueden hacer las organizaciones<\/a><\/p>\n<p><strong>Entrada en el blog<br \/>\n<\/strong><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/2014\/12\/22\/10-duty-of-care-tips-from-gbtas-risk-committee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10 consejos sobre el deber de cuidado del Comit\u00e9 de Riesgos de GBTA<\/a><\/p>\n<h1 class=\"entry-title\"><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La siguiente es una publicaci\u00f3n de blog invitada del presidente de nuestro Comit\u00e9 de Riesgos. Erin reflexiona sobre los ataques de Par\u00eds y el entendimiento de que existen riesgos de seguridad en los viajes en todas partes y que cualquier cosa puede suceder en cualquier parte del mundo en cualquier momento. Tambi\u00e9n encontrar\u00e1 m\u00e1s enlaces debajo de su publicaci\u00f3n a recursos creados por GBTA...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[297,79],"tags":[589,48,299,322,293,294,591,129],"class_list":["post-1012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-risk-committee","category-safety-and-security","tag-attacks","tag-business-travel","tag-duty-of-care","tag-paris","tag-risk","tag-risk-management","tag-terror","tag-travel"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/airplane-1.jpg",640,425,false],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":297,"name":"Risk Committee","slug":"risk-committee","term_group":0,"term_taxonomy_id":297,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":51,"filter":"raw","cat_ID":297,"category_count":51,"category_description":"","cat_name":"Risk Committee","category_nicename":"risk-committee","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":589,"name":"attacks","slug":"attacks","term_group":0,"term_taxonomy_id":589,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":299,"name":"duty of care","slug":"duty-of-care","term_group":0,"term_taxonomy_id":299,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":21,"filter":"raw"},{"term_id":322,"name":"Paris","slug":"paris","term_group":0,"term_taxonomy_id":322,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":293,"name":"risk","slug":"risk","term_group":0,"term_taxonomy_id":293,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":77,"filter":"raw"},{"term_id":294,"name":"risk management","slug":"risk-management","term_group":0,"term_taxonomy_id":294,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":25,"filter":"raw"},{"term_id":591,"name":"terror","slug":"terror","term_group":0,"term_taxonomy_id":591,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":129,"name":"travel","slug":"travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":129,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":54,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":297,"label":"Risk Committee"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":589,"label":"attacks"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":299,"label":"duty of care"},{"value":322,"label":"Paris"},{"value":293,"label":"risk"},{"value":294,"label":"risk management"},{"value":591,"label":"terror"},{"value":129,"label":"travel"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/airplane-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/airplane-1.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1012"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1012\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}