{"id":1059,"date":"2022-07-20T09:40:31","date_gmt":"2022-07-20T13:40:31","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-45\/"},"modified":"2022-07-20T09:40:31","modified_gmt":"2022-07-20T13:40:31","slug":"week-in-review-45","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-45\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p><em>EE.UU. Hoy en d\u00eda<\/em> inform\u00f3 sobre dos programas de viajero de confianza basados en el riesgo esta semana. Bart Jansen escribi\u00f3 que <a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/flights\/todayinthesky\/2016\/02\/12\/us-customs-expands-global-entry-germans\/80280734\/#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">los viajeros de Alemania podr\u00e1n unirse al programa Global Entry<\/a> para viajeros de confianza, seg\u00fan un anuncio de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza de EE. UU. Charisse Jones inform\u00f3 sobre un estudio de GBTA que muestra <a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/roadwarriors\/2016\/02\/14\/tsa-precheck-business-travel\/80235230\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">los viajeros de negocios con TSA PreCheck no solo tienen una experiencia mucho mejor al pasar por la seguridad del aeropuerto<\/a>, tambi\u00e9n tienen mejores experiencias de viaje a\u00e9reo en general.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1665\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/TSAPreCheckStats.jpg\" alt=\"TSAPreCheckStats\" width=\"940\" height=\"788\" \/><\/p>\n<p>Hablando de seguridad y revisi\u00f3n del aeropuerto, las autoridades federales han <a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/news\/2016\/02\/19\/dhs-ends-extra-ebola-screening-travelers\/80599846\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">finaliz\u00f3 la detecci\u00f3n adicional de \u00e9bola<\/a> para los viajeros que llegan de \u00c1frica Occidental despu\u00e9s de una declaraci\u00f3n de salud de que el brote hab\u00eda terminado. Jeh Johnson, jefe del Departamento de Seguridad Nacional, dijo <em>EE.UU. Hoy en d\u00eda<\/em> que los oficiales fronterizos continuar\u00e1n con el monitoreo de rutina de todos los viajeros que llegan para detectar enfermedades. <em>El Chicago Tribune<\/em> inform\u00f3 sobre otra enfermedad \u2013 <a href=\"http:\/\/www.chicagotribune.com\/business\/ct-zika-travel-policies-0219-biz-20160218-story.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el virus Zika y su impacto en los viajes de negocios<\/a>.<\/p>\n<p><em>El economista\u00a0<\/em>habla sobre <a href=\"http:\/\/www.economist.com\/news\/britain\/21693232-why-room-booking-app-has-had-so-little-impact-capital-build-them-and-they-will-come\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la resiliencia de la demanda hotelera<\/a> en Londres a pesar del impacto de las aplicaciones de reserva de habitaciones, que dice que han tenido poco impacto en la ciudad. <em>Red de hospitalidad<\/em> echa un vistazo a la <a href=\"http:\/\/www.hospitalitynet.org\/news\/154000320\/4074325.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">patrones de reserva para hoteles independientes<\/a> averiguar qui\u00e9n est\u00e1 reservando, cu\u00e1ndo est\u00e1 reservando y c\u00f3mo est\u00e1 reservando.<\/p>\n<p>En las noticias de las aerol\u00edneas, aumentan las quejas. los<em> puesto de playa de palma<\/em> Informes que <a href=\"http:\/\/protectingyourpocket.blog.palmbeachpost.com\/2016\/02\/18\/airline-aarghs-complaints-climbed-30-in-2015-dot-says\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">las quejas de las aerol\u00edneas estadounidenses aumentaron un 30 por ciento<\/a> en 2015, seg\u00fan el Departamento de Transporte. CNBC escribe que <a href=\"http:\/\/www.cnbc.com\/2016\/02\/16\/qatar-garuda-ceos-say-cheap-oil-is-hitting-airlines-business-travel-units.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mientras que en teor\u00eda a las aerol\u00edneas les encanta el petr\u00f3leo barato, en la pr\u00e1ctica la mayor\u00eda de las aerol\u00edneas est\u00e1n menos que emocionadas <\/a>debido al impacto en sus unidades de viajes de negocios. los <em>Tiempos de Los \u00c1ngeles<\/em> Informes que <a href=\"http:\/\/www.latimes.com\/business\/la-fi-airfare-increase-20160216-story.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">las aerol\u00edneas han subido las tarifas <\/a>por segunda vez este a\u00f1o. Finalmente, <em>Tnooz<\/em> escribe sobre <a href=\"http:\/\/www.tnooz.com\/article\/is-there-a-doctor-on-board-theres-an-app-for-that\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">una nueva aplicaci\u00f3n llamada Dr Now<\/a>, que puede conectar a un pasajero a\u00e9reo con un m\u00e9dico en tierra.<\/p>\n<p>Hugo Mart\u00edn de la <em>Tiempos de Los \u00c1ngeles<\/em> escribe sobre el <a href=\"http:\/\/www.latimes.com\/business\/la-fi-uber-car-rental-rates-20160212-story.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el costo de los viajes disminuye<\/a> y dice que no todo se debe a los precios m\u00e1s baratos del combustible. Martin escribe que los viajeros disfrutan de grandes ahorros en los autos de alquiler, citando las guerras de precios entre los competidores y la creciente competencia de los servicios de viajes compartidos.<\/p>\n<p>\u00bfBusca hacer negocios en Cuba? Estados Unidos y Cuba han dado otro paso para hacerlo posible al <a href=\"http:\/\/www.traveldailynews.com\/news\/article\/70552\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la firma de un acuerdo para restablecer el servicio a\u00e9reo regular<\/a>, seg\u00fan Travel Daily News.<\/p>\n<p>Finalmente, su lista para esta semana le muestra <a href=\"http:\/\/roadwarriorvoices.com\/2016\/02\/16\/heres-how-to-behave-in-a-business-meeting-in-18-countries\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">c\u00f3mo comportarse en una reuni\u00f3n de negocios en 18 pa\u00edses<\/a>\u00a0cubierto de\u00a0<em>El guerrero de la carretera de USA Today<\/em> blog cortes\u00eda de <a href=\"https:\/\/getvoip.com\/blog\/2016\/01\/26\/business-etiquette-around-the-world\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ObtenerVoIP<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>USA Today inform\u00f3 esta semana sobre dos programas para viajeros confiables y basados en riesgos. Bart Jansen escribi\u00f3 que los viajeros de Alemania podr\u00e1n unirse al programa Global Entry para viajeros de confianza, seg\u00fan un anuncio de la Oficina de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza de EE. UU. Charisse Jones inform\u00f3 sobre un estudio de GBTA que muestra que los viajeros de negocios con TSA PreCheck no solo tienen...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,78,79],"tags":[],"class_list":["post-1059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-ground-transportation","category-safety-and-security"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":126,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":78,"label":"Ground Transportation"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1059\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}