{"id":1098,"date":"2022-07-20T09:41:14","date_gmt":"2022-07-20T13:41:14","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/china-overtakes-the-united-states-as-worlds-largest-business-travel-market\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:24","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:24","slug":"china-overtakes-the-united-states-as-worlds-largest-business-travel-market","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/china-overtakes-the-united-states-as-worlds-largest-business-travel-market\/","title":{"rendered":"China supera a Estados Unidos como el mercado de viajes de negocios m\u00e1s grande del mundo"},"content":{"rendered":"<p>Si bien es m\u00e1s o menos un acabado fotogr\u00e1fico, <a href=\"http:\/\/www.businesswire.com\/news\/home\/20160421005140\/en\/China-Business-Travel-Market-Overtakes-United-States\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">China super\u00f3 a Estados Unidos en gasto total en viajes de negocios a fines de 2015<\/a> por mil millones de d\u00f3lares estadounidenses, lo que lo convierte en el mercado de viajes de negocios m\u00e1s grande del mundo. Los dos pa\u00edses terminaron el a\u00f1o con $291,200 millones en gastos en comparaci\u00f3n con $290,200 millones, respectivamente, seg\u00fan un informe reciente, <em>Perspectivas GBTA BTI\u2122 \u2013 China 2016 S1, <\/em>que fue patrocinado por Visa.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el estudio encontr\u00f3 que China se disparar\u00e1 en 2016 con un pron\u00f3stico de crecimiento del gasto en viajes de negocios del 10,1 por ciento a $320,7 mil millones de d\u00f3lares, en comparaci\u00f3n con un crecimiento del 1,9 por ciento en los Estados Unidos y $295,7 mil millones de d\u00f3lares en gastos totales de viajes de negocios.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1829\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Biz-Travel-Spending-Top-10-Markets.png\" alt=\"Biz Travel Spending Top 10 Markets\" width=\"333\" height=\"282\" \/><\/p>\n<p>Algunos otros aspectos destacados clave del informe incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>La volatilidad de principios de 2016 en los mercados financieros de China gener\u00f3 una vez m\u00e1s una mayor preocupaci\u00f3n por un posible aterrizaje forzoso de China que provocar\u00eda da\u00f1os colaterales a la econom\u00eda global, pero un flujo constante de indicadores contin\u00faa apuntando hacia una moderaci\u00f3n controlada del crecimiento seg\u00fan lo planeado.<\/li>\n<li>Las expectativas de GBTA para la econom\u00eda china apuntan a una continuaci\u00f3n de la moderaci\u00f3n del crecimiento del PIB con tasas del 6,4 % y el 6,1 % para 2016 y 2017, respectivamente. El crecimiento seguir\u00e1 proviniendo principalmente del consumo y de la inversi\u00f3n decidida en infraestructura del gobierno a medida que China trabaja para cambiar su econom\u00eda a una impulsada por los consumidores, no solo por la inversi\u00f3n y las exportaciones.<\/li>\n<li>A pesar de la desaceleraci\u00f3n de la econom\u00eda china, la inversi\u00f3n en infraestructura de viajes contin\u00faa en previsi\u00f3n de mejores d\u00edas por venir tanto para viajes de negocios como de placer. Un plan para abrir 82 nuevos aeropuertos est\u00e1 en marcha desde 2011 y los hoteleros tambi\u00e9n contin\u00faan aumentando su presencia en China. M\u00e1s del 70 por ciento de la tuber\u00eda de construcci\u00f3n de hoteles en Asia Pac\u00edfico se puede atribuir a China.<\/li>\n<li>El gasto en viajes de negocios en China sigue estando dominado por los viajes de negocios nacionales, que representan el 95 % del gasto total en viajes de negocios. La presi\u00f3n de una expansi\u00f3n econ\u00f3mica m\u00e1s lenta controlar\u00e1 los tremendos niveles de crecimiento de los viajes de negocios nacionales observados en a\u00f1os anteriores, pero a\u00fan se espera un crecimiento de aproximadamente el 10 por ciento anual durante 2016 y 2017.<\/li>\n<li>El pron\u00f3stico de GBTA de un crecimiento total del gasto en viajes de negocios del 9,8 por ciento en 2017 marcar\u00eda el primer a\u00f1o de este milenio en que las tasas de crecimiento del gasto en viajes de negocios de China cayeron por debajo de los dos d\u00edgitos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mientras que Estados Unidos y China est\u00e1n actualmente codo con codo en t\u00e9rminos de gasto en viajes de negocios, se prev\u00e9 que el crecimiento de los viajes de negocios de China crezca significativamente en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, mientras que el de Estados Unidos crecer\u00e1 a un ritmo mucho m\u00e1s moderado. Independientemente de qu\u00e9 pa\u00eds sea el mercado m\u00e1s grande para los viajes de negocios, se prev\u00e9 que 2017 sea un a\u00f1o mucho m\u00e1s s\u00f3lido para ambos mercados una vez que desaparezca parte de la incertidumbre actual. Este punto de inflexi\u00f3n es una indicaci\u00f3n de la naturaleza verdaderamente global de la econom\u00eda actual.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si bien es pr\u00e1cticamente un final fotogr\u00e1fico, China super\u00f3 a Estados Unidos en el gasto total en viajes de negocios a fines de 2015 por mil millones de d\u00f3lares estadounidenses, lo que lo convierte en el mercado de viajes de negocios m\u00e1s grande del mundo. Los dos pa\u00edses terminaron el a\u00f1o con $291,200 millones en gastos en comparaci\u00f3n con $290,200 millones, respectivamente,...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1099,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[48,102,103,95,257,172,230],"class_list":["post-1098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-business-travel","tag-china","tag-economy","tag-forecast","tag-outlook","tag-spending","tag-united-states"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/China-Skyline-1024x688.jpg",1024,688,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":414,"filter":"raw"},{"term_id":102,"name":"China","slug":"china","term_group":0,"term_taxonomy_id":102,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":103,"name":"economy","slug":"economy","term_group":0,"term_taxonomy_id":103,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":80,"filter":"raw"},{"term_id":95,"name":"forecast","slug":"forecast","term_group":0,"term_taxonomy_id":95,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":55,"filter":"raw"},{"term_id":257,"name":"outlook","slug":"outlook","term_group":0,"term_taxonomy_id":257,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":172,"name":"spending","slug":"spending","term_group":0,"term_taxonomy_id":172,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw"},{"term_id":230,"name":"United States","slug":"united-states","term_group":0,"term_taxonomy_id":230,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":102,"label":"China"},{"value":103,"label":"economy"},{"value":95,"label":"forecast"},{"value":257,"label":"outlook"},{"value":172,"label":"spending"},{"value":230,"label":"United States"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1098\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}