{"id":1152,"date":"2022-07-20T09:43:10","date_gmt":"2022-07-20T13:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/global-business-travel-spend-has-doubled-in-the-last-15-years\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:28","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:28","slug":"global-business-travel-spend-has-doubled-in-the-last-15-years","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/global-business-travel-spend-has-doubled-in-the-last-15-years\/","title":{"rendered":"El gasto global en viajes de negocios se ha duplicado en los \u00faltimos 15 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p>Las personas que trabajan en la industria mundial de viajes saben que el suyo es un mercado s\u00f3lido y en crecimiento. Ciertamente, los compradores de viajes, proveedores, gerentes y viajeros individuales saben que los viajes de negocios globales estimulan el crecimiento, fomentan relaciones vitales y establecen el marco para la innovaci\u00f3n. A\u00fan as\u00ed, $1,2 billones es una gran cifra, aproximadamente equivalente al PIB de Espa\u00f1a seg\u00fan el Banco Mundial, pero esa es la cantidad que se gast\u00f3 en viajes de negocios globales en 2015. Esa es solo una de las conclusiones del nuevo estudio de GBTA. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/foundation\/pressreleases\/Pages\/rls_0711162.aspx\/?Source=http:\/\/www.gbta.org\/lists\/news\/Allitems_all.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Perspectivas de BTI\u2122: Informe y pron\u00f3stico global anual<\/em><\/a><em>, <\/em>patrocinado por Visa.<\/p>\n<p>El \u00faltimo informe de GBTA encontr\u00f3 que, a pesar de la continua incertidumbre global, el optimismo cauteloso est\u00e1 impulsando un pron\u00f3stico positivo de viajes de negocios que se enfoca en un crecimiento constante y moderado en todo el mundo. Espec\u00edficamente, el informe predice que el gasto en viajes de negocios globales aumentar\u00e1 un 5,8 por ciento en promedio durante los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os, alcanzando $1,6 billones en 2020. A pesar del impacto general de los viajes de negocios globales en la econom\u00eda global, el informe tambi\u00e9n deja en claro que los viajes de negocios globales se ven afectados. por las tendencias globales tanto como las impulsa.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2028\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Global-BTI-Next-5-Years-Market-Expectations.png\" alt=\"Global BTI Next 5 Years Market Expectations\" width=\"730\" height=\"395\" \/><\/p>\n<p>China, por ejemplo, es ahora el mercado global de viajes de negocios m\u00e1s grande del mundo, con un gasto total de $291 mil millones. A pesar de a\u00f1os de r\u00e1pido crecimiento, China est\u00e1 comenzando a moderarse tanto en t\u00e9rminos de crecimiento del PIB como de viajes de negocios. Estados Unidos est\u00e1 muy cerca de China con $290 mil millones en gasto total, y se prev\u00e9 que India e Indonesia experimenten un crecimiento de dos d\u00edgitos durante los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os. Adem\u00e1s, las consecuencias de la votaci\u00f3n del Brexit significan que la incertidumbre impulsar\u00e1 gran parte del lento crecimiento de Europa en el futuro cercano con un impacto real en la econom\u00eda mundial en general.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2029\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Global-BTI-Top-15.png\" alt=\"Global BTI Top 15\" width=\"351\" height=\"375\" \/><\/p>\n<p>Este a\u00f1o tambi\u00e9n representa 15 a\u00f1os de datos de viajes de negocios globales rastreados por GBTA. Durante ese tiempo, los viajes de negocios han evolucionado. En 2000, se gastaron $634 mil millones en viajes de negocios globales. Esa cantidad se ha duplicado desde entonces. El crecimiento ha sido impulsado por un mundo cada vez m\u00e1s conectado y la r\u00e1pida maduraci\u00f3n de una serie de mercados clave de viajes de negocios.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2027\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Global-BTI-15-Years-of-Volatility.png\" alt=\"Global BTI 15 Years of Volatility\" width=\"616\" height=\"351\" \/><\/p>\n<p>Las fuerzas externas han tenido un impacto dram\u00e1tico en la econom\u00eda global y los viajes de negocios globales ya que a principios del milenio los vol\u00famenes de viajes de negocios se redujeron en muchas econom\u00edas desarrolladas que luchaban contra la recesi\u00f3n. Sin embargo, en 2004, la econom\u00eda mundial volvi\u00f3 a estar en pleno apogeo y los viajes de negocios prosperaron entre 2003 y 2008. A finales de 2008, comenz\u00f3 la Gran Recesi\u00f3n y la Crisis Financiera y los viajes de negocios mundiales volvieron a caer en picado. En los a\u00f1os siguientes, los viajes de negocios globales comenzaron a crecer, superando la recuperaci\u00f3n de la econom\u00eda global en general. Tras el s\u00f3lido per\u00edodo de recuperaci\u00f3n de los viajes de negocios en 2010 y 2011, el crecimiento global del gasto en viajes de negocios entr\u00f3 en un estancamiento y solo creci\u00f3 en el rango del 3 por ciento.<\/p>\n<p>Ahora estamos en una era de incertidumbre impulsada por fuerzas globales como el Brexit, una elecci\u00f3n presidencial en los EE. UU., una desaceleraci\u00f3n del crecimiento econ\u00f3mico de China y crisis en curso en varias partes del mundo. Esta incertidumbre est\u00e1 limitando, pero no erosionando, el crecimiento global de los viajes de negocios, que seguir\u00e1 experimentando ganancias moderadas en el futuro previsible.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las personas que trabajan en la industria mundial de viajes saben que el suyo es un mercado s\u00f3lido y en crecimiento. Ciertamente, los compradores de viajes, proveedores, gerentes y viajeros individuales saben que los viajes de negocios globales estimulan el crecimiento, fomentan relaciones vitales y establecen el marco para la innovaci\u00f3n. A\u00fan as\u00ed, $1.2 billones es un n\u00famero grande, aproximadamente equivalente al PIB de Espa\u00f1a...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1153,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[726,48,103,95,257],"class_list":["post-1152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-brexit","tag-business-travel","tag-economy","tag-forecast","tag-outlook"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/World-Map-Flights-1024x665.jpg",1024,665,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":969,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":969,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":726,"name":"brexit","slug":"brexit","term_group":0,"term_taxonomy_id":726,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":419,"filter":"raw"},{"term_id":103,"name":"economy","slug":"economy","term_group":0,"term_taxonomy_id":103,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":81,"filter":"raw"},{"term_id":95,"name":"forecast","slug":"forecast","term_group":0,"term_taxonomy_id":95,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":55,"filter":"raw"},{"term_id":257,"name":"outlook","slug":"outlook","term_group":0,"term_taxonomy_id":257,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":726,"label":"brexit"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":103,"label":"economy"},{"value":95,"label":"forecast"},{"value":257,"label":"outlook"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/World-Map-Flights.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/World-Map-Flights.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1152\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}