{"id":1188,"date":"2022-07-20T09:45:16","date_gmt":"2022-07-20T13:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/the-brexit-conundrum\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:31","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:31","slug":"the-brexit-conundrum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/the-brexit-conundrum\/","title":{"rendered":"El enigma del Brexit"},"content":{"rendered":"<p>A pesar de las severas advertencias de muchos destacados economistas, analistas y expertos financieros, el 23 de junio el pueblo del Reino Unido vot\u00f3 a favor de abandonar la UE. La naci\u00f3n que se jacta de ser la madre de los parlamentos ejerci\u00f3 su derecho democr\u00e1tico a trav\u00e9s de un refer\u00e9ndum para ir en contra de la sabidur\u00eda percibida y adentrarse en lo desconocido.<\/p>\n<p>Desde entonces, los principales partidos pol\u00edticos del Reino Unido han experimentado su propia tormenta de fuego con el l\u00edder laborista, Jeremy Corbyn, enfrentando un desaf\u00edo de liderazgo y, m\u00e1s significativamente, la renuncia del primer ministro del Reino Unido, David Cameron, quien lider\u00f3 la campa\u00f1a para que el Reino Unido permanezca en la UE. La naci\u00f3n dio un suspiro colectivo de alivio cuando Theresa May tom\u00f3 el tim\u00f3n. May tambi\u00e9n apoy\u00f3 permanecer en la UE, pero dijo que se debe respetar la voluntad de los votantes brit\u00e1nicos.<\/p>\n<p>Brexit tiene el potencial de tener ramificaciones significativas m\u00e1s all\u00e1 del Reino Unido. Sin embargo, la econom\u00eda global y el mercado global de viajes de negocios esperan que un cambio en el liderazgo en el Reino Unido promulgue una transici\u00f3n exitosa hacia un mundo en el que el Reino Unido sea independiente de la UE. Seg\u00fan la Fundaci\u00f3n GBTA m\u00e1s reciente\u00a0<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/foundation\/pressreleases\/Pages\/rls_0711162.aspx\/?Source=http:\/\/www.gbta.org\/lists\/news\/Allitems_all.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Perspectivas de BTI\u2122: Informe y pron\u00f3stico global anual<\/a>, patrocinado por Visa, la agitaci\u00f3n financiera y los cambios pendientes en las reglas de comercio e inmigraci\u00f3n generar\u00e1n muchas preocupaciones en la administraci\u00f3n corporativa y las oficinas de viajes, lo que provocar\u00e1 el aplazamiento e incluso la cancelaci\u00f3n total de los viajes de negocios. Tambi\u00e9n puede desencadenar una restricci\u00f3n del presupuesto de viajes, ya que la gerencia busca cubrir la incertidumbre.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2170\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Brexit2-1024x640.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"640\" \/><\/p>\n<p>Desde la votaci\u00f3n del Brexit, la econom\u00eda global y el mercado mundial de viajeros de negocios se han enfrentado a una renovada incertidumbre. La libra cay\u00f3 a su punto m\u00e1s bajo en m\u00e1s de tres d\u00e9cadas, y muchas empresas relacionadas con los viajes en el Reino Unido advirtieron que los efectos negativos podr\u00edan afectar sus resultados y los viajeros por igual. Si bien ha habido una ligera mejora desde la votaci\u00f3n del Brexit, el polvo contin\u00faa asent\u00e1ndose, pero la incertidumbre sigue estando a la orden del d\u00eda en t\u00e9rminos tanto de la econom\u00eda global como del mercado global de viajes de negocios.<\/p>\n<p>Si bien el informe global de BTI se compil\u00f3 antes de la votaci\u00f3n del Brexit, la incertidumbre adicional que genera la votaci\u00f3n dejar\u00e1 su huella en los viajes de negocios. Si el Reino Unido entra en una recesi\u00f3n leve, los viajes de negocios nacionales y de salida se ver\u00e1n afectados. Por otro lado, una libra mucho m\u00e1s d\u00e9bil har\u00e1 que los viajes de placer y de negocios al Reino Unido sean una verdadera ganga, mientras que los viajes de negocios entre el Reino Unido y Europa probablemente se ralentizar\u00e1n, ya que ser\u00e1 necesario renegociar los problemas relacionados con la visa, los requisitos de entrada y los pasaportes.<\/p>\n<p>El Reino Unido tiene una orgullosa historia de democracia liberal, innovaci\u00f3n y empresa. La econom\u00eda global espera que Theresa May y el Reino Unido puedan aprovechar estas cualidades para determinar el mejor curso de acci\u00f3n para abandonar la UE.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A pesar de las severas advertencias de muchos destacados economistas, analistas y expertos financieros, el 23 de junio el pueblo del Reino Unido vot\u00f3 a favor de abandonar la UE. La naci\u00f3n que se jacta de ser la madre de los parlamentos ejerci\u00f3 su derecho democr\u00e1tico a trav\u00e9s de un refer\u00e9ndum para ir en contra de la sabidur\u00eda percibida y adentrarse en lo desconocido. Desde entonces\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1189,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[726,48,103,766,293,129,154,767],"class_list":["post-1188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-brexit","tag-business-travel","tag-economy","tag-global-economy","tag-risk","tag-travel","tag-uk","tag-uncertainty"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Brexit2-1024x640.jpg",1024,640,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":971,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":971,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":726,"name":"brexit","slug":"brexit","term_group":0,"term_taxonomy_id":726,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":420,"filter":"raw"},{"term_id":103,"name":"economy","slug":"economy","term_group":0,"term_taxonomy_id":103,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":81,"filter":"raw"},{"term_id":766,"name":"global economy","slug":"global-economy","term_group":0,"term_taxonomy_id":766,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":293,"name":"risk","slug":"risk","term_group":0,"term_taxonomy_id":293,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":77,"filter":"raw"},{"term_id":129,"name":"travel","slug":"travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":129,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":54,"filter":"raw"},{"term_id":154,"name":"UK","slug":"uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":154,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"},{"term_id":767,"name":"uncertainty","slug":"uncertainty","term_group":0,"term_taxonomy_id":767,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":726,"label":"brexit"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":103,"label":"economy"},{"value":766,"label":"global economy"},{"value":293,"label":"risk"},{"value":129,"label":"travel"},{"value":154,"label":"UK"},{"value":767,"label":"uncertainty"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Brexit2.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Brexit2.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1188\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}