{"id":12034,"date":"2023-08-03T03:00:00","date_gmt":"2023-08-03T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=12034"},"modified":"2023-08-02T16:58:54","modified_gmt":"2023-08-02T20:58:54","slug":"gbta-and-uber-for-business-examine-the-complex-perspectives-between-business-travelers-and-travel-managers-in-new-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/gbta-and-uber-for-business-examine-the-complex-perspectives-between-business-travelers-and-travel-managers-in-new-report\/","title":{"rendered":"GBTA y Uber para empresas examinan las complejas perspectivas entre los viajeros de negocios y los administradores de viajes en un nuevo informe"},"content":{"rendered":"<p><em>La nueva era de los viajes de negocios es intencional, y los empleados enfatizan cada vez m\u00e1s la integraci\u00f3n entre el trabajo y la vida personal y las din\u00e1micas cambiantes.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p>Esto es seg\u00fan un nuevo informe \u2013 \u201c<strong>El estado actual de los viajes de negocios: prioridades de los viajeros de negocios y de los gestores de viajes\u201d<\/strong> \u2013 publicado hoy por la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/\">GBTA<\/a>), la asociaci\u00f3n de viajes de negocios m\u00e1s grande del mundo, y patrocinada por <a href=\"https:\/\/www.uber.com\/us\/en\/business\/\">Uber para empresas<\/a>, la plataforma empresarial global de Uber para gestionar viajes de negocios, comidas y entregas. El informe explora los sentimientos de los gestores de viajes y de los viajeros de negocios de EE. UU. y Canad\u00e1 sobre los temas de la experiencia del viajero de negocios, la sostenibilidad y el ahorro de costes.<\/p>\n\n\n\n<p>Impulsados por la pandemia, las capacidades mejoradas de videoconferencia, la evoluci\u00f3n de los patrones de trabajo y las preocupaciones sobre la sostenibilidad, tanto los viajeros de negocios como los gestores de viajes han experimentado un cambio en las expectativas sobre c\u00f3mo abordan los viajes corporativos y sus pol\u00edticas, pero con distintos grados de alineaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>&quot;Este informe muestra el estado actual de los viajes de negocios: los esclarecedores hallazgos muestran la conexi\u00f3n entre los viajeros de negocios y los gerentes de viajes de negocios cuando se trata de las opciones de viaje de los empleados&quot;, dijo Suzanne Neufang, directora ejecutiva de GBTA. &quot;El informe tambi\u00e9n descubre oportunidades para mejorar la comunicaci\u00f3n sobre las pol\u00edticas de viajes, como cuando se trata de reducir la huella de carbono de los viajes y medidas de ahorro de costos para lograr un programa de viajes de negocios financieramente responsable&quot;.<br><br>Los hallazgos clave del estudio incluyen:<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>LA IMPORTANCIA \u201cESENCIAL\u201d DE VIAJAR PARA LOGRAR OBJETIVOS EMPRESARIALES. <\/strong>Entre los viajeros de negocios norteamericanos, 87% dicen que los viajes de negocios son \u201cesenciales\u201d o \u201c\u00fatiles\u201d para lograr sus objetivos comerciales. De hecho, los viajeros de negocios norteamericanos dicen que viajan \u201cm\u00e1s\u201d (39%) o \u201clo mismo\u201d (29%) que en 2019.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>UN ENFOQUE EN ALIVIAR EL ESTR\u00c9S A MENUDO ASOCIADO CON LOS VIAJES DE NEGOCIOS. <\/strong>Los viajeros de negocios pueden experimentar desaf\u00edos personales cuando viajan por trabajo, incluido estar lejos de familiares y\/o mascotas (60%) y el estr\u00e9s asociado a menudo con los viajes (48%). Los gerentes de viajes dicen que consideran y eval\u00faan diferentes beneficios para aliviar el estr\u00e9s relacionados con los viajes para sus empleados, como permitir d\u00edas de inicio tard\u00edo para aliviar el desfase horario (74%) y permitir a los empleados reservar aerol\u00edneas y\/u hoteles en los que el empleado sea elegible para obtener puntos de fidelidad. (68%).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-2 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>LA SOSTENIBILIDAD ES UNA PRIORIDAD EN LA MENTE PARA MUCHOS VIAJEROS DE NEGOCIOS. <\/strong>Las preocupaciones medioambientales y de sostenibilidad contin\u00faan extendi\u00e9ndose a los viajes de negocios: 61% de viajeros de negocios afirman que limitar o reducir las emisiones de carbono es una prioridad. Sin embargo, existe una desconexi\u00f3n entre los viajeros de negocios y los gestores de viajes sobre c\u00f3mo se deben priorizar las cuestiones de sostenibilidad. Los gestores de viajes de Am\u00e9rica del Norte dicen que la sostenibilidad es una prioridad peque\u00f1a (27%), si es que es una prioridad (22%). Para agregar otra variable a la mezcla, una <a href=\"https:\/\/www.honeywell.com\/us\/en\/company\/sustainability\/environmental-sustainability-index\">encuesta reciente<\/a> Se encontr\u00f3 que 86% de organizaciones en todo el mundo dijeron que tienen planes para aumentar las inversiones en iniciativas de sostenibilidad. Reducir las emisiones es una prioridad cada vez mayor en esos esfuerzos a medida que las empresas exploran diversos medios para reducir su huella. Es importante integrar a los gestores de viajes en los objetivos corporativos para incorporar pol\u00edticas e iniciativas m\u00e1s centradas en la sostenibilidad en los programas de viajes, fomentar opciones de transporte sin emisiones o con bajas emisiones y realizar un seguimiento del progreso hacia los objetivos de sostenibilidad.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>LA MAYOR\u00cdA DE LOS VIAJEROS DE NEGOCIOS UTILIZAN VIAJES COMPARTIDOS. <\/strong>De los encuestados, 74% de los viajeros de negocios de Am\u00e9rica del Norte dicen que al menos ocasionalmente utilizan un proveedor de viajes compartidos durante sus viajes de negocios, y 36% respondieron que usan viajes compartidos con frecuencia. Adem\u00e1s, 58% de los viajeros dicen que tienen un perfil comercial con un proveedor de viajes compartidos cuando viajan por trabajo. Los gestores de viajes citan la mejora de los datos y los informes, la mejora de la gesti\u00f3n de riesgos y el deber de diligencia, y el ahorro de costes como los tres principales beneficios de tener una cuenta de viaje compartido corporativa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&quot;Los \u00faltimos a\u00f1os le han ense\u00f1ado al mundo empresarial que la \u00fanica constante verdadera es el cambio&quot;, dijo Susan Anderson, directora global de Uber para Negocios y Desarrollo Empresarial en Uber. \u201cEn Uber for Business creemos que este cambio genera un esp\u00edritu de progreso. Este a\u00f1o, estamos viendo que los empleadores se vuelven cada vez m\u00e1s intencionales con sus pol\u00edticas y decisiones sobre viajes de negocios, mientras que m\u00e1s viajeros de negocios est\u00e1n priorizando opciones ecol\u00f3gicas y opciones de viajes compartidos. Esperamos ser un socio fundamental para las empresas a medida que navegan por los cambios continuos y adoptan nuevas oportunidades, ya sea que eso signifique alcanzar objetivos de sostenibilidad corporativa o brindar a sus viajeros de negocios la mejor experiencia posible\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-3 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p>La recopilaci\u00f3n de datos para dos encuestas en l\u00ednea separadas de gestores de viajes y viajeros de negocios de EE. UU. y Canad\u00e1 se llev\u00f3 a cabo entre mayo y junio de 2023, y 147 gestores de viajes y 411 viajeros de negocios completaron cada encuesta, respectivamente. &nbsp;<br><br> Los miembros de GBTA pueden acceder a la investigaci\u00f3n completa <a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/files\/4167\"><\/a><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/files\/4167\">reporte<\/a> y <a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/files\/4168\">infograf\u00eda<\/a>&nbsp;desde el <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/research-and-tools\/\">Centro de miembros de GBTA<\/a>, o visitar el <a href=\"https:\/\/businesses.uber.com\/gbta-report-2023\">Sitio web de Uber para empresas<\/a>.<br><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nueva era de los viajes de negocios es intencional, y los empleados enfatizan cada vez m\u00e1s la integraci\u00f3n entre la vida laboral y personal y las din\u00e1micas cambiantes. Esto es lo que se desprende de un nuevo informe, \u201cEl estado actual de los viajes de negocios: prioridades de los viajeros de negocios y de los gestores de viajes\u201d, publicado hoy por Global Business. Travel Association (GBTA), la asociaci\u00f3n de viajes de negocios m\u00e1s grande del mundo, y patrocinada...<\/p>","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"GBTA and Uber for Business Examine the Complex Perspectives Between Business Travelers and Travel Managers in New Report ","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1,415,662,664,666,667","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[78,45,37,1453],"tags":[48,49,233],"class_list":["post-12034","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ground-transportation","category-news-and-press-releases","category-research-and-travel-trends","category-travel-management","tag-business-travel","tag-gbta","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":126,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":542,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":542,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":967,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":967,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":1453,"name":"Travel Management","slug":"travel-management","term_group":0,"term_taxonomy_id":1453,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw","cat_ID":1453,"category_count":10,"category_description":"","cat_name":"Travel Management","category_nicename":"travel-management","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":418,"filter":"raw"},{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":262,"filter":"raw"},{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":309,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":78,"label":"Ground Transportation"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":1453,"label":"Travel Management"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":49,"label":"GBTA"},{"value":233,"label":"news"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12034\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}