{"id":1212,"date":"2022-07-20T09:46:32","date_gmt":"2022-07-20T13:46:32","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-66\/"},"modified":"2022-07-20T09:46:32","modified_gmt":"2022-07-20T13:46:32","slug":"week-in-review-66","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-66\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"

A El susto de seguridad en el aeropuerto de Frankfurt provoc\u00f3 retrasos en los vuelos en toda Europa<\/a> el mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana, Compra de viajes de negocios <\/em>informes. La polic\u00eda se vio obligada a evacuar \u00e1reas del aeropuerto despu\u00e9s de que un pasajero ingres\u00f3 al \u00e1rea de operaciones sin completar un control de seguridad. los TSA est\u00e1 bajo escrutinio despu\u00e9s de no seguir el protocolo durante los sustos de seguridad<\/a> en Los \u00c1ngeles la semana pasada y Nueva York el mes pasado. De acuerdo a esquivar<\/em>, la agencia carec\u00eda de protocolos de seguridad debidamente ejecutados, como lo demuestran los agentes que abandonan sus puestos.<\/p>\n

En noticias de adquisiciones, American Express Global Business Travel acaba de adquirir el proveedor de tecnolog\u00eda de viajes KDS<\/a>. De acuerdo a Tnooz<\/em>, la adquisici\u00f3n es el resultado de un plan para ampliar los servicios digitales y en l\u00ednea de la empresa. A ra\u00edz de la tormenta tropical Hermine, las aerol\u00edneas est\u00e1n renunciando a las tarifas de cambio<\/a> y emitir pol\u00edticas de reserva flexibles. EE.UU. HOY EN D\u00cdA <\/em>afirma que la tormenta se hab\u00eda fortalecido a la categor\u00eda de hurac\u00e1n a \u00faltima hora de la tarde del jueves.<\/p>\n

Delta Air Lines planea invertir $50 millones en tecnolog\u00eda de rastreo de equipaje<\/a> e implementar un sistema de seguimiento de identificaci\u00f3n por radiofrecuencia (RFID) a nivel mundial. El periodico de Wall Street <\/em>informa que la aerol\u00ednea cambiar\u00e1 a etiquetas de equipaje incrustadas con chips RFID, con la esperanza de tener el sistema listo para las fiestas. De acuerdo a Viajero de negocios, <\/em>American Airlines se ha asociado con el chef brit\u00e1nico Mark Sargeant, galardonado con una estrella Michelin, para desarrollar un nuevo men\u00fa<\/a> para pasajeros de primera clase en vuelos desde el Reino Unido El men\u00fa est\u00e1 programado para tener platos como langosta nativa escalfada, pato asado, panceta de cerdo West Country cocinada a fuego lento y m\u00e1s.<\/p>\n

EE.UU. HOY EN D\u00cdA<\/em> reportes<\/em> el Departamento de Transporte de EE.UU. (DOT) ha anunciado fuertes multas para American, Alaska, Southwest y United Airlines<\/a> por desplazar involuntariamente a los pasajeros de vuelos sobrevendidos y no proporcionar avisos precisos que expliquen la compensaci\u00f3n por equipaje mal manejado. El Aeropuerto Internacional Hamad de Qatar ha a\u00f1adido un nuevo impuesto de salida para todos los pasajeros que salgan del aeropuerto de Doha<\/a>, incluidos aquellos con vuelos de conexi\u00f3n. EE.UU. HOY EN D\u00cdA <\/em>acciones el impuesto de casi $10 se aplicar\u00e1 a todos los billetes comprados despu\u00e9s del 30 de agosto para salidas a partir del 1 de diciembre.<\/p>\n

Grupo de Hoteles InterContinental (IHG) contin\u00faa su expansi\u00f3n en Alemania, con la firma de cinco nuevos hoteles Holiday Inn y Holiday Express<\/a>. Adem\u00e1s de los nuevos fichajes, 4Hoteleros <\/em>acciones IHG ha anunciado un r\u00e9cord de nuevos fichajes en la primera mitad del a\u00f1o, habiendo firmado ya 4000 habitaciones. Tnooz <\/em>informes Expedia est\u00e1 sujeta a una demanda colectiva despu\u00e9s de acusaciones de "cebo y cambio"<\/a> por una propiedad con sede en California. Buckeye Tree Lodge y Sequoia Village afirman que Expedia publica n\u00fameros de tel\u00e9fono falsos de la propiedad, que luego desv\u00edan las llamadas a los operadores de Expedia. Amtrak ha presentado una nueva flota de trenes Acela<\/a> que debutar\u00e1n en 2021. EE.UU. HOY EN D\u00cdA <\/em>comparte que los nuevos trenes tendr\u00e1n asientos m\u00e1s grandes y un mejor acceso a Wi-Fi.<\/p>\n

Desde que han aparecido casos de Zika en la zona, El barrio Wynwood de Miami ha recibido un golpe tur\u00edstico<\/a>. esquivar <\/em>se\u00f1ala que varios restaurantes locales informan que el negocio ha ca\u00eddo hasta en un 75 por ciento. La misma fuente habla de la tema complicado de Zika cuando se trata del espacio de viajes corporativos<\/a>. Los empleadores deben comunicar los riesgos asociados con sus viajeros, sin cruzar la l\u00ednea y preguntar sobre la intenci\u00f3n de un empleado de formar una familia.<\/p>\n

Uber comenzar\u00e1 a permitir que sus clientes comerciales utilicen un servicio de reserva previa<\/a>. De acuerdo a Compra de viajes de negocios<\/em>, la funci\u00f3n "Viajes programados" permitir\u00e1 a los usuarios de Londres reservar con antelaci\u00f3n el servicio con una antelaci\u00f3n de entre 15 minutos y 30 d\u00edas.<\/p>\n

Su lista para esta semana proviene de Tendencias de las peque\u00f1as empresas<\/em>:<\/p>\n

10 formas de reducir los costos de viajes de negocios<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un susto de seguridad en el aeropuerto de Frankfurt provoc\u00f3 retrasos en los vuelos en toda Europa el mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana, informa Buying Business Travel. La polic\u00eda se vio obligada a evacuar \u00e1reas del aeropuerto despu\u00e9s de que un pasajero ingres\u00f3 al \u00e1rea de operaciones sin completar un control de seguridad. La TSA est\u00e1 bajo escrutinio despu\u00e9s de no seguir el protocolo durante los sustos de seguridad...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,37,79],"tags":[],"class_list":["post-1212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1212\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}