{"id":1214,"date":"2022-07-20T09:46:32","date_gmt":"2022-07-20T13:46:32","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/how-do-business-travelers-feel-about-business-travel\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:33","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:33","slug":"how-do-business-travelers-feel-about-business-travel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/how-do-business-travelers-feel-about-business-travel\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo se sienten los viajeros de negocios acerca de los viajes de negocios?"},"content":{"rendered":"<p>Los viajes de negocios impulsan el crecimiento empresarial. A pesar de la gran cantidad de formas en que las personas pueden comunicarse, reunirse en persona sigue siendo una de las formas m\u00e1s efectivas de realizar negocios con el mayor retorno de la inversi\u00f3n. A pesar de la diversidad de motivos de los viajes de negocios y el estr\u00e9s que puede generar estar en una situaci\u00f3n nueva, viajar a un pa\u00eds extranjero o conocer a un nuevo cliente por primera vez, los viajeros de negocios de todo el mundo tienden a estar satisfechos con su viaje en general. experiencia. Ese es uno de los hallazgos clave de la reciente <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/foundation\/pressreleases\/Pages\/rls_062316.aspx\/?Source=http:\/\/www.gbta.org\/lists\/news\/Allitems_all.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informe global GBTA Business Traveler Sentiment Index\u2122, en asociaci\u00f3n con American Express<\/a>.<\/p>\n<p>El estudio examin\u00f3 las opiniones de viajeros de negocios de todo el mundo (Australia, Canad\u00e1, Alemania, Hong Kong, Jap\u00f3n, M\u00e9xico, Reino Unido y Estados Unidos) que realizaron al menos cuatro viajes de negocios en los \u00faltimos doce meses. Si bien hubo algunas variaciones de un pa\u00eds a otro, el 73 por ciento de los encuestados en general informaron que est\u00e1n satisfechos con su experiencia general de viajes de negocios.<\/p>\n<p>Se analizaron siete componentes clave de la experiencia de los viajes de negocios y se compararon con las respuestas anteriores de una ola del estudio de 2015. Estos fueron la experiencia general del viaje y la fricci\u00f3n del viaje; seguimiento y gesti\u00f3n de gastos; Fricci\u00f3n de la pol\u00edtica de gesti\u00f3n de viajes; Seguridad en viajes de negocios; Entorno Corporativo\/Macroecon\u00f3mico; Tecnolog\u00eda para Viajes de Negocios; y experiencia en redes sociales. Dentro del componente Experiencia general del viaje y Fricci\u00f3n del viaje, el elemento con el que los viajeros de negocios est\u00e1n m\u00e1s satisfechos es con su estad\u00eda en hoteles, con un 75 por ciento que dice estar satisfecho. El elemento menos satisfactorio de este mismo componente es pasar la seguridad del aeropuerto en un 54 por ciento, aunque eso es una mejora significativa con respecto al a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2271\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Satisfaction-with-elements-of-travel.png\" alt=\"satisfaction-with-elements-of-travel\" width=\"610\" height=\"401\" \/><\/p>\n<p>En general, la satisfacci\u00f3n de los viajeros de negocios est\u00e1 altamente relacionada con su satisfacci\u00f3n cuando se trata de cumplir sus objetivos comerciales para un viaje, y el 42 por ciento indica que viajar\u00eda m\u00e1s por negocios si pudiera. Los encuestados que dicen que no est\u00e1n satisfechos o se sienten neutrales con respecto al cumplimiento de los objetivos comerciales en sus viajes sienten que haber mejorado el acceso a Wi-Fi, objetivos m\u00e1s claros, m\u00e1s tiempo con los clientes y un presupuesto m\u00e1s grande para extender el viaje habr\u00eda ayudado.<\/p>\n<p>El nuevo informe tambi\u00e9n destaca que los viajeros de negocios est\u00e1n adoptando tanto los r\u00e1pidos avances tecnol\u00f3gicos (con Wi-Fi ahora considerado vital para el \u00e9xito de un viaje de negocios) como la evoluci\u00f3n de la econom\u00eda colaborativa. Sin embargo, si bien los viajeros de negocios est\u00e1n interesados en utilizar tecnolog\u00edas emergentes, como aplicaciones m\u00f3viles, y servicios emergentes, como opciones de viajes compartidos y viviendas compartidas, m\u00e1s de uno de cada cinco no sabe si las pol\u00edticas de viaje de sus empleadores permitir este tipo de servicios.<\/p>\n<p>En general, los hallazgos del informe reafirman la importancia de los viajes de negocios en nuestra econom\u00eda global.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las tendencias globales de viajes de negocios y obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo ha cambiado la opini\u00f3n de los viajeros de negocios durante el a\u00f1o pasado y comprender las diferencias en el comportamiento de los viajeros por pa\u00eds, \u00fanase a un seminario web gratuito el 21 de septiembre. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/Education\/Pages\/16dl0921.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El registro ya est\u00e1 disponible<\/a>. Para descargar el informe completo, por favor <a href=\"https:\/\/business.americanexpress.com\/us\/business-trends-and-insights\/business-traveler\/gbta-business-traveler-sentiment-index-june-2016?extlink=pm-us-corp-ch-gbta-business-traveler-jun2016\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los viajes de negocios impulsan el crecimiento empresarial. A pesar de la gran cantidad de formas en que las personas pueden comunicarse, reunirse en persona sigue siendo una de las formas m\u00e1s efectivas de realizar negocios con el mayor retorno de la inversi\u00f3n. A pesar de la diversidad de motivos de los viajes de negocios y el estr\u00e9s que puede generar encontrarse en una situaci\u00f3n nueva, viajar a un\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1030,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,78,37,79],"tags":[759,139,48,303,165,766,121,458,316],"class_list":["post-1214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-ground-transportation","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","tag-airport-security","tag-american-express","tag-business-travel","tag-business-traveler","tag-gbta-foundation","tag-global-economy","tag-security","tag-sentiment-index","tag-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/TravelersEnteringAirport-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":126,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":236,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":236,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":759,"name":"airport security","slug":"airport-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":759,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":139,"name":"American Express","slug":"american-express","term_group":0,"term_taxonomy_id":139,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":17,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":414,"filter":"raw"},{"term_id":303,"name":"business traveler","slug":"business-traveler","term_group":0,"term_taxonomy_id":303,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"},{"term_id":165,"name":"GBTA Foundation","slug":"gbta-foundation","term_group":0,"term_taxonomy_id":165,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":122,"filter":"raw"},{"term_id":766,"name":"global economy","slug":"global-economy","term_group":0,"term_taxonomy_id":766,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":121,"name":"security","slug":"security","term_group":0,"term_taxonomy_id":121,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":48,"filter":"raw"},{"term_id":458,"name":"sentiment index","slug":"sentiment-index","term_group":0,"term_taxonomy_id":458,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":316,"name":"travel trends","slug":"travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":316,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":78,"label":"Ground Transportation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":759,"label":"airport security"},{"value":139,"label":"American Express"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":303,"label":"business traveler"},{"value":165,"label":"GBTA Foundation"},{"value":766,"label":"global economy"},{"value":121,"label":"security"},{"value":458,"label":"sentiment index"},{"value":316,"label":"travel trends"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1214"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1214\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}