{"id":1255,"date":"2022-07-20T09:47:42","date_gmt":"2022-07-20T13:47:42","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/stronger-together-gbta-urges-policymakers-to-keep-visa-free-travel-reciprocity-in-place-between-europe-and-the-united-states\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:36","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:36","slug":"stronger-together-gbta-urges-policymakers-to-keep-visa-free-travel-reciprocity-in-place-between-europe-and-the-united-states","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/stronger-together-gbta-urges-policymakers-to-keep-visa-free-travel-reciprocity-in-place-between-europe-and-the-united-states\/","title":{"rendered":"M\u00e1s fuertes juntos: GBTA insta a los legisladores a mantener la reciprocidad de viaje sin visa entre Europa y los Estados Unidos"},"content":{"rendered":"<p>GBTA ha apoyado y defendido durante mucho tiempo el Programa de Exenci\u00f3n de Visa (VWP) en los Estados Unidos, que permite a los ciudadanos de los pa\u00edses participantes viajar a los Estados Unidos sin obtener una visa para estad\u00edas de hasta 90 d\u00edas por negocios o placer, pero no para empleo, estudio o residencia. Al facilitar la visita de los viajeros internacionales de pa\u00edses amigos, VWP ayuda a impulsar el crecimiento econ\u00f3mico de los EE. UU., estimular la creaci\u00f3n de empleos y crear una impresi\u00f3n m\u00e1s positiva de los Estados Unidos en todo el mundo.<\/p>\n<p>Las acciones recientes sobre la pol\u00edtica de visas tanto en los Estados Unidos como en Europa han generado serias preocupaciones en la industria mundial de viajes. El \u00faltimo n\u00famero se centra en la reciprocidad para todos los miembros de la Uni\u00f3n Europea. La ley de la UE define que los terceros pa\u00edses que tienen una exenci\u00f3n de visa para viajar a la UE deben garantizar la reciprocidad para todos los ciudadanos de la UE. Bulgaria, Croacia, Chipre, Polonia y Rumania han planteado el problema a la Comisi\u00f3n Europea de la falta de implementaci\u00f3n de la reciprocidad por parte de Estados Unidos. Si se considera que no se han tomado medidas suficientes para cumplir con este requisito, la UE est\u00e1 obligada a suspender la exenci\u00f3n. Verificar <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/dgs\/home-affairs\/e-library\/documents\/policies\/borders-and-visas\/visa-policy\/docs\/situation_of_non-reciprocity_with_certain_third_countries_in_the_area_of_visa_policy_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">esta comunicaci\u00f3n<\/a> al Parlamento Europeo y al Consejo para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n general sobre el tema.<\/p>\n<p>La semana pasada, GBTA se reuni\u00f3 con funcionarios en Bruselas para enfatizar la importancia de la reciprocidad de visas. Nos enteramos de que la Comisi\u00f3n Europea y la mayor\u00eda de los Estados miembros intentar\u00e1n evitar la interrupci\u00f3n del r\u00e9gimen de exenci\u00f3n de visados. Algunos grupos en el Parlamento Europeo est\u00e1n presionando a la Comisi\u00f3n Europea para que emprenda acciones legales para suspender la exenci\u00f3n de visa para los ciudadanos estadounidenses que viajan a la UE. Si no se toman medidas, los miembros del Parlamento Europeo amenazaron con llevar el asunto al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.<\/p>\n\n<p>GBTA insta encarecidamente a los legisladores europeos a garantizar que las discusiones actuales sobre la reciprocidad de visas con los Estados Unidos no conduzcan a la reintroducci\u00f3n de requisitos de visa para los ciudadanos estadounidenses que viajan a la UE. La reintroducci\u00f3n de requisitos de visado podr\u00eda da\u00f1ar gravemente la relaci\u00f3n entre estos dos socios estrat\u00e9gicos en un momento en que la cooperaci\u00f3n transatl\u00e1ntica y la intensificaci\u00f3n de nuestros esfuerzos comunes en la lucha contra el terrorismo son m\u00e1s importantes que nunca.<\/p>\n<p>Para los miembros actuales del VWP, la suspensi\u00f3n del programa socavar\u00eda la inteligencia actual y el intercambio de informaci\u00f3n sobre posibles amenazas terroristas. Adem\u00e1s, el gasto y el costo para la UE tendr\u00e1n un gran impacto negativo. La suspensi\u00f3n requerir\u00eda procesar 10 millones de solicitudes de visa anuales. Manejar esto requerir\u00eda esfuerzos serios, mayor dotaci\u00f3n de personal, nueva infraestructura y costar\u00eda millones de euros para manejar esta mayor demanda. Y si, como se espera, Estados Unidos toma represalias, los ciudadanos y las empresas de la UE tambi\u00e9n enfrentar\u00edan costos de aproximadamente 2500 millones de euros como resultado de que Estados Unidos respondiera con su propia suspensi\u00f3n que pondr\u00eda fin a los viajes sin visa para los ciudadanos de la UE a Estados Unidos, lo que significa aproximadamente 8 millones de viajeros tendr\u00edan que pagar la tarifa de visa $160 y los costos de solicitud relacionados. Adem\u00e1s, un estudio reciente de Oxford Economics revel\u00f3 que poner fin a la reciprocidad de visas conducir\u00eda a una disminuci\u00f3n del 22 por ciento en los ingresos por viajes para los Estados Unidos y Canad\u00e1.<\/p>\n<p>El actual acuerdo de exenci\u00f3n fomenta la cooperaci\u00f3n en la lucha contra los ataques terroristas, facilita los viajes, estimula la creaci\u00f3n de empleo y el crecimiento econ\u00f3mico y es una herramienta vital para promover el comercio internacional. Una suspensi\u00f3n crear\u00eda un impacto negativo duradero en los viajes de negocios, que representaron un gasto mundial estimado de $1,2 billones de d\u00f3lares el a\u00f1o pasado. La econom\u00eda mundial ya se enfrenta a muchas incertidumbres, y esta medida podr\u00eda suponer un golpe devastador para un mayor crecimiento econ\u00f3mico.<\/p>\n<p>GBTA continuar\u00e1 insistiendo en la importancia de la reciprocidad de viajes sin visa entre la UE y los Estados Unidos y el mensaje de que juntos somos m\u00e1s fuertes, y alentar\u00e1 a nuestros l\u00edderes europeos y estadounidenses a buscar puntos en com\u00fan para evitar la suspensi\u00f3n de un programa internacional vital. .<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GBTA ha apoyado y defendido durante mucho tiempo el Programa de Exenci\u00f3n de Visa (VWP) en los Estados Unidos, que permite a los ciudadanos de los pa\u00edses participantes viajar a los Estados Unidos sin obtener una visa para estad\u00edas de hasta 90 d\u00edas por negocios o placer, pero no para empleo, estudio o residencia. Haci\u00e9ndolo m\u00e1s f\u00e1cil para\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1015,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37,79],"tags":[92,587,602,64,162,826,61,827,273],"class_list":["post-1255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","tag-congress","tag-eu","tag-european-commission","tag-government","tag-policy","tag-policymakers","tag-visa","tag-visa-reciprocity","tag-visa-waiver-program"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/InternationalTravelAirport-1024x552.jpg",1024,552,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":92,"name":"Congress","slug":"congress","term_group":0,"term_taxonomy_id":92,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":29,"filter":"raw"},{"term_id":587,"name":"EU","slug":"eu","term_group":0,"term_taxonomy_id":587,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"},{"term_id":602,"name":"European Commission","slug":"european-commission","term_group":0,"term_taxonomy_id":602,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":64,"name":"government","slug":"government","term_group":0,"term_taxonomy_id":64,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw"},{"term_id":162,"name":"policy","slug":"policy","term_group":0,"term_taxonomy_id":162,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw"},{"term_id":826,"name":"policymakers","slug":"policymakers","term_group":0,"term_taxonomy_id":826,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":61,"name":"visa","slug":"visa","term_group":0,"term_taxonomy_id":61,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw"},{"term_id":827,"name":"visa reciprocity","slug":"visa-reciprocity","term_group":0,"term_taxonomy_id":827,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":273,"name":"Visa Waiver Program","slug":"visa-waiver-program","term_group":0,"term_taxonomy_id":273,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":92,"label":"Congress"},{"value":587,"label":"EU"},{"value":602,"label":"European Commission"},{"value":64,"label":"government"},{"value":162,"label":"policy"},{"value":826,"label":"policymakers"},{"value":61,"label":"visa"},{"value":827,"label":"visa reciprocity"},{"value":273,"label":"Visa Waiver Program"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/InternationalTravelAirport.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/InternationalTravelAirport.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}