{"id":1284,"date":"2022-07-20T09:48:39","date_gmt":"2022-07-20T13:48:39","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/october-message-from-the-office-of-the-gbta-president\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:38","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:38","slug":"october-message-from-the-office-of-the-gbta-president","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/october-message-from-the-office-of-the-gbta-president\/","title":{"rendered":"Mensaje de octubre de la oficina del presidente de GBTA"},"content":{"rendered":"<p>*La siguiente publicaci\u00f3n tambi\u00e9n se envi\u00f3 como correo electr\u00f3nico a los miembros de GBTA.*<\/p>\n<p>Con solo dos meses m\u00e1s antes de cerrar 2016, quer\u00eda tomarme un momento para compartir algunos aspectos destacados de los recientes eventos de GBTA que han ocurrido en Am\u00e9rica Latina. Como uno de los mercados de viajes de negocios m\u00e1s interesantes, Am\u00e9rica Latina tiene enormes oportunidades de crecimiento. Ya estamos viendo un aumento en gran parte de Centroam\u00e9rica y Argentina, entre otras \u00e1reas, a medida que la econom\u00eda global se ha fortalecido en los \u00faltimos 18 meses. GBTA ha estado trabajando diligentemente para aprovechar estas oportunidades en un esfuerzo de programaci\u00f3n y alcance ampliado en toda Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>Este a\u00f1o celebramos el d\u00e9cimo aniversario de la Conferencia GBTA M\u00e9xico en la Ciudad de M\u00e9xico. El evento de dos d\u00edas tuvo una asistencia r\u00e9cord y ofreci\u00f3 una variedad de sesiones educativas que incluyeron temas como \u201cEl impacto de la industria mexicana de viajes de negocios en los empleos y la econom\u00eda mexicana\u201d y \u201cDesarrollo de la estrategia en la gesti\u00f3n de reuniones estrat\u00e9gicas\u201d. Adem\u00e1s, los asistentes escucharon a expertos sobre una variedad de temas, como los riesgos m\u00e9dicos y de seguridad de los viajes globales, los costos ocultos de la tecnolog\u00eda m\u00f3vil, la trata de personas y la diferencia entre las pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n de viajes de EE. UU. y las pr\u00e1cticas globales. Debido al crecimiento y \u00e9xito de la Conferencia GBTA M\u00e9xico, la ampliaremos en 2017 para incluir el resto de Centroam\u00e9rica y el Caribe.<\/p>\n<p>La Conferencia GBTA y el Simposio ERM de este a\u00f1o en Brasil tambi\u00e9n fueron un gran \u00e9xito. La Conferencia GBTA en Sao Paulo cont\u00f3 con sesiones generales de alto nivel y seminarios educativos, incluidas dos sesiones dirigidas por el periodista de investigaci\u00f3n y productor ganador del Emmy, Peter Greenberg. El Sr. Greenberg brind\u00f3 un discurso de apertura sobre las tendencias de los viajes de negocios y moder\u00f3 un panel sobre el futuro de los viajes de negocios en Am\u00e9rica Latina con los panelistas Jos\u00e9 Roberto Trinca, Director de American Airlines Brasil y Kevin Maguire, Vicepresidente Regional de GBTA Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>Fern\u00e3o Tanaka, Gerente de Viajes Estrat\u00e9gicos, Am\u00e9rica Latina para PHILIPS, moder\u00f3 un panel animado e interactivo sobre desaf\u00edos y oportunidades con reserva abierta que tuvo tanto a los panelistas como a los asistentes de la audiencia deseosos de participar con comentarios y soluciones. Adem\u00e1s, un panel din\u00e1mico moderado por Lucimar Reis, Directora Brasil de United Airlines, se centr\u00f3 en las mujeres l\u00edderes y el liderazgo exitoso en la industria de viajes. Panelistas Roberta Canteiro Nonis de AstraZeneca y Sandra Veloso de Kontik | FCM agreg\u00f3 recomendaciones para mejorar el creciente papel de liderazgo de las mujeres en Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>Otros temas clave de la sesi\u00f3n incluyeron las pol\u00edticas de viajes como documentos vivos, la marca profesional a trav\u00e9s de las redes sociales, el retorno de la inversi\u00f3n en reuniones corporativas y la tecnolog\u00eda en los negocios. Esperamos aprovechar las oportunidades y el crecimiento continuo en Brasil.<\/p>\n<p>Ahora en su quinto a\u00f1o, la Conferencia GBTA de dos d\u00edas y medio en Buenos Aires se ha convertido en la conferencia de viaje obligada en Argentina. El evento de este a\u00f1o cont\u00f3 con algunos de los oradores y sesiones m\u00e1s din\u00e1micos de la industria. Claudio Ameijeiras, fundador y director de Theorema Consulting, se centr\u00f3 en \u201cBuscar un equilibrio positivo\u201d y enfatiz\u00f3 que las investigaciones muestran que, independientemente de cu\u00e1nto dinero ganes o cu\u00e1n famoso seas, tener sue\u00f1os, ayudar a los dem\u00e1s y tener pasi\u00f3n por lo que haces es lo m\u00e1s importante. Quiz\u00e1s esta sea la raz\u00f3n por la que, como profesionales de viajes de negocios, sentimos tanta pasi\u00f3n por nuestra industria y lo que hacemos.<\/p>\n<p>La oradora principal de la Conferencia de Buenos Aires fue Isela Costantini, directora general de Aerol\u00edneas Argentinas. Costantini es considerada una de las 50 mujeres m\u00e1s poderosas del mundo empresarial y el a\u00f1o pasado fue nombrada CEO del a\u00f1o en Argentina. Comparti\u00f3 algunos desaf\u00edos y oportunidades en su nuevo rol y discuti\u00f3 un cambio cultural dentro de su organizaci\u00f3n al colocar al pasajero en el centro de su negocio, enfoc\u00e1ndose en la experiencia del viajero, la puntualidad y la frecuencia.<\/p>\n<p>Los asistentes tambi\u00e9n participaron en sesiones educativas sobre datos, deber de diligencia, trata de personas, tecnolog\u00eda, redes sociales, grupos, equipos deportivos y viajes de incentivo, entre otros temas. La Conferencia GBTA Buenos Aires es s\u00f3lo un ejemplo m\u00e1s de c\u00f3mo GBTA est\u00e1 ayudando a facilitar y aprovechar el gran inter\u00e9s en los viajes de negocios en Centro y Sudam\u00e9rica.<\/p>\n<p>Con el r\u00e1pido crecimiento en Am\u00e9rica Latina, el nuevo GBTA Latin America Hub permite a los miembros de GBTA la oportunidad de interactuar con sus pares de la industria tanto en espa\u00f1ol como en portugu\u00e9s. Adem\u00e1s, GBTA tambi\u00e9n ofrece un bolet\u00edn mensual en ambos idiomas para mantener a todos actualizados sobre todo lo relacionado con GBTA.<\/p>\n<p>GBTA ofrece excelentes eventos, investigaciones convincentes y oportunidades educativas de primer nivel para la industria de viajes de negocios. Seguimos ampliando y mejorando nuestra amplia gama de sesiones educativas y de capacitaci\u00f3n para abordar muchos de los problemas clave que enfrentamos como profesionales. Este a\u00f1o hemos marcado un hito en el desarrollo acad\u00e9mico de los profesionales de viajes en Am\u00e9rica Latina al impartir 13 cursos de Principios y Fundamentos Avanzados en 11 pa\u00edses. Estamos ampliando nuestros programas de Principios Fundamentales y Avanzados, as\u00ed como las siempre populares jornadas educativas, que iniciamos recientemente en Lima y Bogot\u00e1.<\/p>\n<p>\u00a1Est\u00e1n sucediendo tantas cosas maravillosas en toda la regi\u00f3n LATAM!<\/p>\n<p>Como siempre, GBTA seguir\u00e1 enfoc\u00e1ndose en las necesidades de nuestros miembros sin importar en qu\u00e9 parte del mundo se encuentren. Espero ver a muchos de ustedes en Europa dentro de unas pocas semanas en <a href=\"http:\/\/europeconference.gbta.org\/\">Conferencia GBTA 2016 Frankfurt <\/a>en asociaci\u00f3n con VDR.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>*La siguiente publicaci\u00f3n tambi\u00e9n se envi\u00f3 como correo electr\u00f3nico a los miembros de GBTA.* A solo dos meses de que cerremos el 2016, quer\u00eda tomarme un momento para compartir algunos aspectos destacados de los eventos recientes de GBTA que ocurrieron en Am\u00e9rica Latina. Como uno de los mercados de viajes de negocios m\u00e1s emocionantes, Am\u00e9rica Latina tiene...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1285,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[107,189,775,48,701,38,516,49,314,687,777,345,261,647],"class_list":["post-1284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-argentina","tag-brazil","tag-buenos-aires","tag-business-travel","tag-conferences","tag-education","tag-erm","tag-gbta","tag-latam","tag-mexico","tag-symposium","tag-travel-management","tag-travel-manager","tag-travel-professional"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/LATAM-Map-871x1024.jpg",871,1024,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":967,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":967,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":107,"name":"Argentina","slug":"argentina","term_group":0,"term_taxonomy_id":107,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":189,"name":"Brazil","slug":"brazil","term_group":0,"term_taxonomy_id":189,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"},{"term_id":775,"name":"Buenos Aires","slug":"buenos-aires","term_group":0,"term_taxonomy_id":775,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":418,"filter":"raw"},{"term_id":701,"name":"conferences","slug":"conferences","term_group":0,"term_taxonomy_id":701,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":38,"name":"education","slug":"education","term_group":0,"term_taxonomy_id":38,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":27,"filter":"raw"},{"term_id":516,"name":"ERM","slug":"erm","term_group":0,"term_taxonomy_id":516,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":262,"filter":"raw"},{"term_id":314,"name":"LATAM","slug":"latam","term_group":0,"term_taxonomy_id":314,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":9,"filter":"raw"},{"term_id":687,"name":"Mexico","slug":"mexico","term_group":0,"term_taxonomy_id":687,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":777,"name":"Symposium","slug":"symposium","term_group":0,"term_taxonomy_id":777,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":345,"name":"travel management","slug":"travel-management","term_group":0,"term_taxonomy_id":345,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":261,"name":"travel manager","slug":"travel-manager","term_group":0,"term_taxonomy_id":261,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":28,"filter":"raw"},{"term_id":647,"name":"travel professional","slug":"travel-professional","term_group":0,"term_taxonomy_id":647,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":107,"label":"Argentina"},{"value":189,"label":"Brazil"},{"value":775,"label":"Buenos Aires"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":701,"label":"conferences"},{"value":38,"label":"education"},{"value":516,"label":"ERM"},{"value":49,"label":"GBTA"},{"value":314,"label":"LATAM"},{"value":687,"label":"Mexico"},{"value":777,"label":"Symposium"},{"value":345,"label":"travel management"},{"value":261,"label":"travel manager"},{"value":647,"label":"travel professional"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/LATAM-Map.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/LATAM-Map.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1284\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}