{"id":1290,"date":"2022-07-20T09:48:51","date_gmt":"2022-07-20T13:48:51","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-75\/"},"modified":"2022-07-20T09:48:51","modified_gmt":"2022-07-20T13:48:51","slug":"week-in-review-75","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-75\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>GBTA public\u00f3 recientemente una previsi\u00f3n de perspectivas para los viajes de negocios <a href=\"https:\/\/skift.com\/2016\/11\/10\/corporate-travel-insiders-hope-trump-will-focus-on-business-improvements-tone-down-rhetoric\/\">lento crecimiento de los viajes de negocios debido a la incertidumbre electoral en EE.UU.<\/a>. Aunque el resultado de las elecciones ya es seguro, muchos creen que el futuro de la industria de viajes sigue sin estar claro. Con Donald Trump elegido como el 45\u00ba presidente de los Estados Unidos, <a href=\"https:\/\/skift.com\/2016\/11\/10\/corporate-travel-insiders-hope-trump-will-focus-on-business-improvements-tone-down-rhetoric\/\">Los conocedores de la industria esperan pol\u00edticas que fomenten el libre flujo de viajes<\/a>. <em>Bloomberg <\/em>informes <a href=\"http:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2016-11-09\/airlines-to-trump-block-rivals-and-privatize-air-traffic-control\">Las aerol\u00edneas comenzar\u00e1n a impulsar sus casos para la privatizaci\u00f3n del control del tr\u00e1fico a\u00e9reo durante la administraci\u00f3n Trump.<\/a>.<\/p>\n<p><em>Cond\u00e9 Nast Traveler <\/em>pesado en <a href=\"http:\/\/www.cntraveler.com\/story\/how-the-2016-presidential-election-will-change-the-way-we-travel\">c\u00f3mo las elecciones cambiar\u00e1n la forma en que viajamos<\/a>, se\u00f1alando que no habr\u00e1 muchos cambios para los viajeros de forma individual. <em>Pulso de viaje <\/em>compartido\u00a0<a href=\"http:\/\/www.travelpulse.com\/news\/travel-agents\/donald-trump-wins-us-presidential-election-travel-agents-react.html\">una amplia gama de reacciones de agentes de viajes de todo el mundo<\/a>. Algunos creen firmemente que no habr\u00e1 cambios significativos en los viajes, mientras que otros prev\u00e9n una posible recesi\u00f3n y una disminuci\u00f3n de los viajes.<\/p>\n<p><em>Noticias diarias de viajes <\/em>comparte noticias de una iniciativa \u00fanica en la que <a href=\"http:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/emirates-airline-apply-for-uae-visa-on-your-phone-anytime-anywhere\">Los clientes de Emirates pueden solicitar visas para los EAU con sus dispositivos m\u00f3viles<\/a>. Los clientes pueden completar todo el proceso de solicitud de visa a trav\u00e9s de una aplicaci\u00f3n m\u00f3vil.<\/p>\n<p><em>esquivar <\/em>informes t<a href=\"https:\/\/skift.com\/2016\/11\/07\/u-k-woos-indian-investors-with-expedited-visas-in-post-brexit-strategy\/\">El Reino Unido ahora ofrece a los indios de \u201calto patrimonio neto\u201d y a sus familias servicios acelerados de visas.<\/a> en un esfuerzo por impulsar los v\u00ednculos con el pa\u00eds post-Brexit.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>EE.UU. HOY EN D\u00cdA<\/em>,<a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/roadwarriorvoices\/2016\/11\/06\/uber-lyft-expenses-business-travelers\/93240430\/\"> un nuevo informe encuentra que los servicios de viajes compartidos Uber y Lyft superan a los taxis en gastos de viajes de negocios<\/a>, con un descenso del uso de taxis de 63% desde el primer trimestre de 2014.<\/p>\n<p><em>EE.UU. HOY EN D\u00cdA <\/em>Comparte <a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/flights\/todayinthesky\/2016\/11\/03\/delta-unveils-images-premium-economy-cabin-set-2017-debut\/93232882\/\">un primer vistazo a la cabina econ\u00f3mica premium de Delta que debutar\u00e1 a finales de 2017<\/a>. De acuerdo a <em>Bloomberg<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2016-11-04\/premium-economy-arrives-on-u-s-airlines-will-coach-suffer\">El lanzamiento de cabinas econ\u00f3micas premium en EE. UU. tiene a las aerol\u00edneas globales luchando por hacer lo mismo.<\/a>.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>Diario Digital<\/em>, la <a href=\"http:\/\/www.digitaljournal.com\/pr\/3133730#ixzz4PQI9Qn3j\">Se espera que el tama\u00f1o del mercado de alquiler de autom\u00f3viles aumente a alrededor de $90.0 mil millones de d\u00f3lares a nivel mundial para 2020.<\/a>.<\/p>\n<p><em>TTG Asia <\/em>informes <a href=\"http:\/\/www.ttgasia.com\/article.php?article_id=28296\">Amadeus lanza una herramienta online todo en uno para gestores de viajes corporativos<\/a>. La herramienta de gesti\u00f3n fue dise\u00f1ada para incorporar todo el proceso de viajes corporativos, incluida la reserva de hoteles y vuelos, la pol\u00edtica de viajes, el deber de diligencia, los informes de gastos, los reembolsos y m\u00e1s.<\/p>\n<p>La lista de esta semana proviene de <em>Forbes<\/em>:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.forbes.com\/sites\/iese\/2016\/11\/08\/tips-to-minimize-the-downside-of-business-travel\/#3fceee7835cc\">Consejos para minimizar las desventajas de los viajes de negocios<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GBTA public\u00f3 recientemente una perspectiva de viajes de negocios que pronostica un lento crecimiento de los viajes de negocios debido a la incertidumbre electoral en EE. UU. Aunque el resultado de las elecciones ahora es seguro, muchos creen que el futuro de la industria de viajes sigue sin estar claro. Con Donald Trump elegido como el presidente n\u00famero 45 de los Estados Unidos, los expertos de la industria esperan pol\u00edticas que fomenten el libre flujo...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,37],"tags":[456,869,870,237],"class_list":["post-1290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","tag-skift","tag-trump","tag-u-s-election","tag-usa-today"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":967,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":967,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":456,"name":"Skift","slug":"skift","term_group":0,"term_taxonomy_id":456,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw"},{"term_id":869,"name":"Trump","slug":"trump","term_group":0,"term_taxonomy_id":869,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"},{"term_id":870,"name":"U.S. election","slug":"u-s-election","term_group":0,"term_taxonomy_id":870,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":237,"name":"USA Today","slug":"usa-today","term_group":0,"term_taxonomy_id":237,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":44,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":456,"label":"Skift"},{"value":869,"label":"Trump"},{"value":870,"label":"U.S. election"},{"value":237,"label":"USA Today"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}