{"id":1305,"date":"2022-07-20T09:49:12","date_gmt":"2022-07-20T13:49:12","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-76\/"},"modified":"2022-07-20T09:49:12","modified_gmt":"2022-07-20T13:49:12","slug":"week-in-review-76","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-76\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>The Verge informa que Airbnb se est\u00e1 transformando de una empresa de alquiler a corto plazo a una agencia de viajes a gran escala. La compa\u00f1\u00eda lanz\u00f3 una nueva iniciativa llamada Airbnb Trips que permite a los viajeros experimentar nuevas ciudades desde la perspectiva local. Seg\u00fan The New York Times, la plataforma permite a los viajeros participar en actividades que van desde salidas para observar las estrellas hasta recorridos hist\u00f3ricos.<\/p>\n<p>Bloomberg comparte que United comenzar\u00e1 a vender una tarifa econ\u00f3mica b\u00e1sica en enero. Los viajeros que compran boletos de \u201ceconom\u00eda b\u00e1sica\u201d abordan el avi\u00f3n en \u00faltimo lugar y no tienen derecho a espacio en el compartimiento superior. La nueva categor\u00eda se cre\u00f3 para que United fuera competitiva frente a aerol\u00edneas de bajo costo como Spirit.<\/p>\n<p>Seg\u00fan USA TODAY, la aerol\u00ednea europea easyJet planea establecer una compa\u00f1\u00eda operativa en la Uni\u00f3n Europea para mantener sus derechos de vuelo dentro de la UE una vez que Gran Breta\u00f1a abandone oficialmente la UE.<\/p>\n<p>Skift informa que los viajes de negocios en los mercados m\u00e1s grandes de Europa siguen creciendo a pesar del Brexit. Una nueva perspectiva de GBTA pronostica que se espera que el gasto en viajes de negocios en Europa Occidental aumente un 6 por ciento en 2016 a $210.7 mil millones de d\u00f3lares y otro 4,7 por ciento en 2017.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Bloomberg, tres de los aeropuertos m\u00e1s transitados de EE. UU. probar\u00e1n nueva tecnolog\u00eda de control de seguridad automatizada esta temporada de Acci\u00f3n de Gracias. Se espera que los sistemas de contenedores automatizados mejoren la eficiencia de control en los aeropuertos al mover casi un 30 por ciento m\u00e1s de pasajeros en un per\u00edodo determinado.<\/p>\n<p>USA TODAY informa que Alaska Airlines impuls\u00f3 un vuelo a trav\u00e9s del pa\u00eds utilizando un biocombustible a base de madera. El vuelo comercial de Seattle a Washington, DC utiliz\u00f3 una mezcla de combustible para aviones que conten\u00eda un 20 por ciento de biocombustible renovable elaborado a partir de restos de madera.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Buying Business Travel, el aeropuerto de Edimburgo anunci\u00f3 planes de expansi\u00f3n durante los pr\u00f3ximos 25 a\u00f1os. El aeropuerto planea aumentar el \u00e1rea de estacionamiento de aviones y ampliar un edificio terminal para dar cabida a m\u00e1s pasajeros e instalaciones.<\/p>\n<p>Un nuevo informe de Rotten WiFi muestra que los aeropuertos de EE. UU. y Tailandia lideran la tendencia mundial de Wi-Fi r\u00e1pido y gratuito.<\/p>\n<p>Tnooz informa que Jambo, una aplicaci\u00f3n que permite a los viajeros de negocios conectarse con otros profesionales durante un viaje, gan\u00f3 el acelerador de startups de Marriott.<\/p>\n<p>Buying Business Travel informa Jason Long de HRS dio a conocer una investigaci\u00f3n que muestra una brecha de percepci\u00f3n entre viajeros y compradores en la Conferencia GBTA 2016 | Frankfurt en colaboraci\u00f3n con VDR. Seg\u00fan TravelDailyNews, el estudio de GBTA, en asociaci\u00f3n con HRS, identifica las perspectivas de los viajeros de negocios sobre las pol\u00edticas de viajes de las empresas, el cumplimiento y los valiosos servicios. Cuatro de cada cinco (79 por ciento) viajeros de negocios afirman que la pol\u00edtica de viajes de su empresa tiene el mayor impacto en su decisi\u00f3n a la hora de reservar un viaje por trabajo. El estudio tambi\u00e9n identifica las formas en que los viajeros de negocios desean ser contactados con respecto a las pol\u00edticas de viaje, adem\u00e1s de las diferencias regionales y generacionales en los deseos.<\/p>\n<p>La Fundaci\u00f3n GBTA, en asociaci\u00f3n con BCD Travel, lanz\u00f3 dos recursos globales actualizados dise\u00f1ados para ayudar a los profesionales de viajes a evaluar y desarrollar sus programas de viajes. La herramienta de autoevaluaci\u00f3n de sostenibilidad en viajes y el Managed Travel Index\u00ae brindan a los profesionales de viajes recomendaciones basadas en sus programas actuales.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Verge informa que Airbnb se est\u00e1 transformando de una empresa de alquiler a corto plazo en una agencia de viajes a gran escala. La compa\u00f1\u00eda lanz\u00f3 una nueva iniciativa llamada Airbnb Trips que permite a los viajeros experimentar nuevas ciudades desde la perspectiva local. Seg\u00fan The New York Times, la plataforma permite a los viajeros participar en actividades que van desde salidas para observar las estrellas hasta recorridos hist\u00f3ricos...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,37,280],"tags":[608,456,246],"class_list":["post-1305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","category-sustainability","tag-bloomberg","tag-skift","tag-week-in-review"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":280,"name":"Sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":280,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":130,"filter":"raw","cat_ID":280,"category_count":130,"category_description":"","cat_name":"Sustainability","category_nicename":"sustainability","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":608,"name":"Bloomberg","slug":"bloomberg","term_group":0,"term_taxonomy_id":608,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":9,"filter":"raw"},{"term_id":456,"name":"Skift","slug":"skift","term_group":0,"term_taxonomy_id":456,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw"},{"term_id":246,"name":"week in review","slug":"week-in-review","term_group":0,"term_taxonomy_id":246,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":280,"label":"Sustainability"}],"post_tag":[{"value":608,"label":"Bloomberg"},{"value":456,"label":"Skift"},{"value":246,"label":"week in review"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1305"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1305\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}