{"id":1328,"date":"2022-07-20T09:50:37","date_gmt":"2022-07-20T13:50:37","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-77\/"},"modified":"2022-07-20T09:50:37","modified_gmt":"2022-07-20T13:50:37","slug":"week-in-review-77","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-77\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>Seg\u00fan el Chicago Tribune, un nuevo estudio sugiere que la TSA ahorrar\u00eda $34 millones al a\u00f1o si PreCheck fuera gratuito para los viajeros frecuentes. Adem\u00e1s de ahorrar millones, la agencia podr\u00eda crear filas m\u00e1s cortas y mejorar la seguridad en muchos de los aeropuertos del pa\u00eds.<\/p>\n<p>A principios de este a\u00f1o, el Comit\u00e9 de Aviaci\u00f3n de la GBTA dio a conocer una nueva y renovada Solicitud de Propuesta de Aerol\u00ednea (RFP). Dise\u00f1ado para convertirse en el nuevo est\u00e1ndar de la industria para los profesionales de viajes, el nuevo kit de herramientas RFP de aerol\u00edneas ahora est\u00e1 disponible de forma gratuita para todos en la industria.<\/p>\n<p>Ctrip ha completado oficialmente la adquisici\u00f3n previamente anunciada de SkyScanner en un acuerdo estimado de $1.74 mil millones, seg\u00fan TechCrunch.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Buying Business Travel, Cabfind anunci\u00f3 una asociaci\u00f3n con la empresa de gesti\u00f3n de viajes CTI. La asociaci\u00f3n permitir\u00e1 a la empresa de transporte terrestre ampliar su servicio.<\/p>\n<p>Buying Business Travel comparte una nueva investigaci\u00f3n de Carlson Wagonlit Travel que sugiere que las empresas podr\u00edan reducir el gasto en viajes hasta en un 15 por ciento cambiando el comportamiento de los viajeros y haciendo cumplir las pol\u00edticas de viaje existentes.<\/p>\n<p>Seg\u00fan MarketWatch, la IATA estima que las ganancias de las aerol\u00edneas alcanzar\u00e1n niveles r\u00e9cord antes de 2017. La asociaci\u00f3n dice que se espera que las aerol\u00edneas obtengan una ganancia neta r\u00e9cord combinada de $35.6 mil millones este a\u00f1o, un aumento con respecto a los $35.3 mil millones del a\u00f1o pasado. La IATA tambi\u00e9n ha declarado que la demanda mundial del tr\u00e1fico a\u00e9reo de pasajeros aument\u00f3 un 5,8 por ciento en octubre en comparaci\u00f3n con el mismo per\u00edodo del a\u00f1o pasado, seg\u00fan Manila Bulletin.<\/p>\n<p>TravelDailyNews informa que Scope 5 y Concur se han asociado para ayudar a los clientes a rastrear el impacto de las emisiones de los viajes de negocios. La integraci\u00f3n de Scope 5 ahora est\u00e1 disponible a trav\u00e9s del Centro de aplicaciones de Concur.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Buying Business Travel, los aeropuertos del Reino Unido est\u00e1n a favor de pol\u00edticas de aviaci\u00f3n renovadas para impulsar el crecimiento regional. Un director ejecutivo de Manchester Airports Group ha pedido al gobierno que desarrolle una nueva pol\u00edtica tras la aprobaci\u00f3n de una tercera pista en Heathrow.<\/p>\n<p>TravelDailyNews comparte los resultados de un nuevo estudio realizado por Expedia y Luth Research que revela que 43% de los viajes de negocios se realizan con fines de ocio.<\/p>\n<p>Travel Weekly informa que se espera que Expedia se convierta en la primera agencia de viajes del mundo con un valor de $100 mil millones. El director ejecutivo, Dara Khosrowshahi, dice que la empresa tiene el objetivo de lograr este hito en los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Tech Wire Asia, a finales de a\u00f1o se firmar\u00e1 un acuerdo ferroviario de alta velocidad entre Malasia y Singapur. Se espera que un viaje en tren de alta velocidad entre Singapur y Kuala Lumpur dure unos 90 minutos.<\/p>\n<p>Business Traveler informa que Marriott International abrir\u00e1 28 hoteles de lujo en 2017. Las propiedades se agregar\u00e1n en seis de sus marcas actuales.<\/p>\n<p>La lista de esta semana proviene de Cond\u00e9 Nast Traveler:<\/p>\n<p>6 consejos de viaje de vacaciones para que su viaje sea menos estresante<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seg\u00fan el Chicago Tribune, un nuevo estudio sugiere que la TSA ahorrar\u00eda $34 millones al a\u00f1o al hacer que PreCheck sea gratuito para los viajeros frecuentes. Adem\u00e1s de ahorrar millones, la agencia podr\u00eda crear filas m\u00e1s cortas y mejorar la seguridad en muchos de los aeropuertos del pa\u00eds. A principios de este a\u00f1o, el Comit\u00e9 de Aviaci\u00f3n de GBTA present\u00f3 un nuevo y renovado...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,280],"tags":[752,48,755,246],"class_list":["post-1328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-sustainability","tag-acquisitions","tag-business-travel","tag-expedia","tag-week-in-review"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":280,"name":"Sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":280,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":130,"filter":"raw","cat_ID":280,"category_count":130,"category_description":"","cat_name":"Sustainability","category_nicename":"sustainability","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":752,"name":"acquisitions","slug":"acquisitions","term_group":0,"term_taxonomy_id":752,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":755,"name":"Expedia","slug":"expedia","term_group":0,"term_taxonomy_id":755,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":246,"name":"week in review","slug":"week-in-review","term_group":0,"term_taxonomy_id":246,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":280,"label":"Sustainability"}],"post_tag":[{"value":752,"label":"acquisitions"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":755,"label":"Expedia"},{"value":246,"label":"week in review"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}