{"id":1341,"date":"2022-07-20T09:50:55","date_gmt":"2022-07-20T13:50:55","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-79\/"},"modified":"2022-07-20T09:50:55","modified_gmt":"2022-07-20T13:50:55","slug":"week-in-review-79","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-79\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>Con las vacaciones a la vuelta de la esquina, <a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2016\/12\/19\/aviation-strikes-christmas-need-know\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Viajero de negocios <\/em>informes sobre huelgas de aviaci\u00f3n que pueden afectarle<\/a>.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>Compra de viajes de negocios<\/em>, <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/2126650-ijet-acquires-red-24\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La empresa de gesti\u00f3n de riesgos iJet International adquiri\u00f3 la empresa brit\u00e1nica de gesti\u00f3n de crisis Red24.<\/a>.<\/p>\n<p><em>Reuters <\/em>informes <a href=\"http:\/\/www.reuters.com\/article\/us-american-airline-sabre-idUSKBN1492K4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">American Airlines gan\u00f3 $15 millones en un caso antimonopolio contra Sabre<\/a>. El jurado concedi\u00f3 a la aerol\u00ednea $5,1 millones, que se triplicar\u00e1n seg\u00fan la ley federal antimonopolio.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>Compra de viajes de negocios<\/em>, <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/2226653-delta-and-aeromexico-accept-conditions-joint-venture\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Delta y Aerom\u00e9xico aceptan condiciones para crear empresa conjunta<\/a>. Se les otorgar\u00e1 inmunidad antimonopolio por aceptar las condiciones establecidas por el Departamento de Transporte.<\/p>\n<p><em>Bloomberg <\/em>notas\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2016-12-19\/airbnb-is-building-a-flight-booking-tool\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Airbnb est\u00e1 en proceso de desarrollar un servicio para reservar viajes a\u00e9reos<\/a>. La empresa puede adquirir una agencia de viajes en l\u00ednea o licenciar datos de un proveedor como Amadeus o Sabre.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>Compra de viajes de negocios<\/em>, la <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/2126649-pilots-back-government-consultation-drones\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El gobierno del Reino Unido lanza una consulta sobre la operaci\u00f3n de drones cerca de aviones<\/a> despu\u00e9s de informes de 59 casi accidentes durante el a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p><em>Tnooz <\/em>informes <a href=\"https:\/\/www.tnooz.com\/article\/tripadvisor-gets-instant-booking-nod-from-expedia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Expedia ahora est\u00e1 integrada con la plataforma de reserva instant\u00e1nea de TripAdvisor<\/a>, permitiendo a los usuarios reservar a trav\u00e9s de la agencia de viajes online sin salir del sitio web de TripAdvisor.<\/p>\n<p>De acuerdo a<em> EE.UU. HOY EN D\u00cdA<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/flights\/todayinthesky\/2016\/12\/19\/frenemies-no-more-delta-alaska-air-terminate-partnership\/95605050\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Delta Air Lines y Alaska Airlines anunciaron la terminaci\u00f3n de su asociaci\u00f3n<\/a>. A partir de abril de 2017, sus asociaciones de c\u00f3digo compartido y de viajero frecuente finalizar\u00e1n.<\/p>\n<p><em>Viajero de negocios <\/em>comparte noticias de un <a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/news\/2016\/12\/20\/jet-airways-partners-delta-air-lines-frequent-flyer-programme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asociaci\u00f3n de c\u00f3digo compartido entre el programa de fidelizaci\u00f3n JetPrivilege de Jet Airways y el programa de fidelizaci\u00f3n SkyMiles de Delta Air Lines<\/a>.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>Reuters<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.reuters.com\/article\/us-iran-aircraft-idUSKBN14B1H9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ir\u00e1n sell\u00f3 un acuerdo con Airbus para 100 aviones<\/a>, poco despu\u00e9s de un acuerdo con Boeing por 80 aviones.<\/p>\n<p>Con Asia-Pac\u00edfico en auge como el mercado de viajes m\u00e1s grande del mundo, <em>4Hoteleros <\/em>Comparte <a href=\"http:\/\/www.4hoteliers.com\/news\/story\/16681?awsb_c=rss&amp;awsb_k=xfeed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">c\u00f3mo los hoteleros deben adaptarse para satisfacer las expectativas de los viajeros de la regi\u00f3n<\/a>. <em>HotelMarketing.com <\/em>proporciona <a href=\"http:\/\/hotelmarketing.com\/index.php\/content\/article\/5_winning_rate_strategies_in_an_expanding_supply_environment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consejos sobre c\u00f3mo los estrategas de ingresos pueden gestionar las estrategias de tarifas y distribuci\u00f3n en un mercado de oferta en expansi\u00f3n.<\/a>.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>EE.UU. HOY EN D\u00cdA, <\/em><a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/nation-now\/2016\/12\/22\/delta-changes-doctor-identification-policy\/95740518\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Delta ha modificado sus pol\u00edticas m\u00e9dicas a bordo tras un incidente a mediados de octubre<\/a> en el que las azafatas dudaron de las credenciales de una doctora negra y le impidieron ayudar a un hombre en una crisis de salud. Los asistentes de Delta ya no est\u00e1n obligados a verificar las credenciales m\u00e9dicas.<\/p>\n<p><em>Hotelmarketing.com <\/em>estados\u00a0<a href=\"http:\/\/hotelmarketing.com\/index.php\/content\/article\/online_hotel_booking_market_estimated_to_exceed_100_billion_in_2016\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Se espera que el mercado de reservas hoteleras online supere los $100 mil millones en 2016.<\/a>.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>Noticias de KKTV 11, <\/em>la <a href=\"http:\/\/www.kktv.com\/content\/news\/TSA-gears-up-for-holiday-travellers-answers-questions-on-social-media-fo-407837315.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La TSA ha recurrido a las redes sociales para responder preguntas sobre art\u00edculos prohibidos en los vuelos.<\/a>. Los usuarios env\u00edan una imagen del art\u00edculo en cuesti\u00f3n a la TSA a trav\u00e9s de las redes sociales y reciben una respuesta en 20 minutos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con las vacaciones a la vuelta de la esquina, Business Traveler informa sobre las huelgas de aviaci\u00f3n que pueden afectarlo. Seg\u00fan Buying Business Travel, la empresa de gesti\u00f3n de riesgos iJet International adquiri\u00f3 la empresa de gesti\u00f3n de crisis del Reino Unido Red24. Reuters informa que American Airlines gan\u00f3 $15 millones en un caso antimonopolio contra Sabre. El jurado otorg\u00f3 a la aerol\u00ednea $5,1 millones, que\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,37,79],"tags":[270,182,917,755,246],"class_list":["post-1341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","tag-airbnb","tag-delta","tag-drones","tag-expedia","tag-week-in-review"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":270,"name":"Airbnb","slug":"airbnb","term_group":0,"term_taxonomy_id":270,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw"},{"term_id":182,"name":"Delta","slug":"delta","term_group":0,"term_taxonomy_id":182,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw"},{"term_id":917,"name":"Drones","slug":"drones","term_group":0,"term_taxonomy_id":917,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":755,"name":"Expedia","slug":"expedia","term_group":0,"term_taxonomy_id":755,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":246,"name":"week in review","slug":"week-in-review","term_group":0,"term_taxonomy_id":246,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":270,"label":"Airbnb"},{"value":182,"label":"Delta"},{"value":917,"label":"Drones"},{"value":755,"label":"Expedia"},{"value":246,"label":"week in review"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}