{"id":1359,"date":"2022-07-20T09:51:22","date_gmt":"2022-07-20T13:51:22","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-84\/"},"modified":"2022-07-20T09:51:22","modified_gmt":"2022-07-20T13:51:22","slug":"week-in-review-84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-84\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p><em>Yahoo! Finanzas <\/em>informes <a href=\"http:\/\/finance.yahoo.com\/news\/marcou-transportation-group-acquires-groundlink-150000746.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marcou Transportation Group anunci\u00f3 la adquisici\u00f3n de GroundLink y del proveedor de software Limo Anywhere<\/a>.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>Reuters<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.reuters.com\/article\/us-ual-flights-idUSKBN15705C\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un fallo inform\u00e1tico oblig\u00f3 a United a suspender todos los vuelos nacionales durante una hora el domingo por la noche.<\/a>. Esto ocurre pocos meses despu\u00e9s de que un fallo inform\u00e1tico provocara miles de retrasos en todo el mundo en octubre.<\/p>\n<p><em>Business Insider <\/em>notas <a href=\"http:\/\/www.businessinsider.com\/air-asia-x-is-finally-coming-to-america-2017-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La aerol\u00ednea de bajo costo AirAsia X recibi\u00f3 autorizaci\u00f3n de la FAA para volar a los Estados Unidos<\/a>.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>Viajes semanales<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.travelweekly.com\/Travel-News\/Airline-News\/Etihad-CEO-Hogan-to-depart\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El CEO de Etihad, James Hogan, y el CFO, James Rigney, dejar\u00e1n sus cargos durante la segunda mitad de 2017.<\/a>.<\/p>\n<p><em>Compra de viajes de negocios <\/em>informes <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/2626782-glasgow-airport-introduce-%C2%A32-%E2%80%98drop-%E2%80%99-charge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El aeropuerto de Glasgow introducir\u00e1 un cargo de devoluci\u00f3n de \u00a3 2<\/a> para mejorar la fluidez del tr\u00e1fico y reducir la congesti\u00f3n.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>El independiente<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.independent.co.uk\/travel\/news-and-advice\/heathrow-fog-delays-stretch-to-a-third-day-a7544656.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La niebla helada en el \u00e1rea de Londres provoc\u00f3 m\u00e1s de 250 cancelaciones de vuelos.<\/a> de lunes a mi\u00e9rcoles.<\/p>\n<p><em>Compra de viajes de negocios <\/em>encuentra <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/2726787-us-expands-fast-track-security-screening-programme\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TSA PreCheck se ha ampliado para incluir 11 nuevas aerol\u00edneas<\/a>, incluida Virgin Atlantic, la primera aerol\u00ednea del Reino Unido en asociarse con PreCheck.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>esquivar, <\/em><a href=\"https:\/\/skift.com\/2017\/01\/27\/southwest-wont-copy-rivals-with-a-basic-economy-fare\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Southwest no tiene planes de introducir una tarifa econ\u00f3mica b\u00e1sica en el futuro<\/a>, como prometi\u00f3 el director ejecutivo Gary Kelly.<\/p>\n<p><em>El economista <\/em>informes <a href=\"http:\/\/www.economist.com\/blogs\/gulliver\/2017\/01\/snap-judgment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gran Breta\u00f1a ahora aceptar\u00e1 fotograf\u00edas de pasaporte tomadas con tel\u00e9fonos m\u00f3viles<\/a> al renovar pasaportes en l\u00ednea. Quienes soliciten un primer pasaporte a\u00fan deben tener fotograf\u00edas f\u00edsicas refrendadas por un contacto profesional para demostrar su identidad.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>Tiempos de negocios internacionales<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.ibtimes.co.uk\/australian-airports-will-soon-replace-passport-checks-facial-recognition-technology-1602526\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los aeropuertos australianos sustituir\u00e1n los controles de pasaportes por tecnolog\u00eda de reconocimiento facial en un futuro pr\u00f3ximo<\/a>. Esta medida surge como resultado de los esfuerzos del gobierno para automatizar el 90 por ciento del procesamiento de viajeros a\u00e9reos para 2020.<\/p>\n<p><em>esquivar <\/em>informes <a href=\"https:\/\/skift.com\/2017\/01\/25\/for-american-airlines-new-technology-means-fewer-in-seat-screens\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">American Airlines ya no instalar\u00e1 pantallas de entretenimiento en los asientos de sus nuevos Boeing 737<\/a> que llegar\u00e1n a finales de este a\u00f1o. En cambio, planean ofrecer a los pasajeros entretenimiento gratuito accesible a trav\u00e9s de sus dispositivos m\u00f3viles.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>Due\u00f1o del hotel<\/em>, sugiere una nueva investigaci\u00f3n <a href=\"http:\/\/www.hotelowner.co.uk\/8035-uk-average-room-rates-fall-12-2016\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El precio medio de las habitaciones en el Reino Unido cay\u00f3 casi un 12 por ciento en 2016.<\/a>, en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>Filadelfia.com<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.thenational.ae\/business\/aviation\/emirates-slashes-fares-on-routes-to-us-rekindling-open-skies-tension\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Emirates Airlines anunci\u00f3 planes para un vuelo diario de Atenas a Newark, reavivando las tensiones de Cielos Abiertos con las aerol\u00edneas estadounidenses<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>yahoo! Informes financieros Marcou Transportation Group anunci\u00f3 la adquisici\u00f3n de GroundLink y el proveedor de software Limo Anywhere. Seg\u00fan Reuters, una falla en la computadora oblig\u00f3 a United a suspender todos los vuelos nacionales durante una hora el domingo por la noche. Esto ocurre solo unos meses despu\u00e9s de que una falla en la computadora causara miles de retrasos en todo el mundo en octubre. Business Insider se\u00f1ala que la aerol\u00ednea de bajo costo...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,37],"tags":[],"class_list":["post-1359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":967,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":967,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}