{"id":1363,"date":"2022-07-20T09:51:22","date_gmt":"2022-07-20T13:51:22","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/nearly-one-half-of-european-travel-professionals-expect-president-trumps-travel-ban-to-create-immediate-travel-disruption\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:43","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:43","slug":"nearly-one-half-of-european-travel-professionals-expect-president-trumps-travel-ban-to-create-immediate-travel-disruption","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/nearly-one-half-of-european-travel-professionals-expect-president-trumps-travel-ban-to-create-immediate-travel-disruption\/","title":{"rendered":"Casi la mitad de los profesionales de viajes europeos esperan que la prohibici\u00f3n de viajar del presidente Trump genere una interrupci\u00f3n inmediata de los viajes"},"content":{"rendered":"<p>En un seguimiento de un <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/PressReleases\/Pages\/rls_020217.aspx\/?Source=http:\/\/www.gbta.org\/lists\/news\/Allitems_all.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">encuesta de miembros de EE. UU.<\/a> A principios de esta semana, la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA), la voz de la industria de viajes de negocios, encuest\u00f3 a sus miembros europeos sobre la orden ejecutiva del presidente Trump que proh\u00edbe viajar a los Estados Unidos de ciudadanos de Irak, Siria, Ir\u00e1n, Libia, Somalia, Sud\u00e1n. y Yemen.<\/p>\n<p>Casi la mitad (49 por ciento) de los profesionales de viajes europeos esperan que la prohibici\u00f3n provoque una reducci\u00f3n en los viajes de negocios de su empresa en los pr\u00f3ximos tres meses, en comparaci\u00f3n con el 31 por ciento en los Estados Unidos. Tambi\u00e9n se observ\u00f3 una diferencia similar en el impacto a corto plazo durante los pr\u00f3ximos tres a seis meses, con el 46 por ciento de los encuestados europeos esperando que la prohibici\u00f3n impacte negativamente en los viajes de negocios de su empresa en comparaci\u00f3n con el 29 por ciento en la encuesta de EE. UU.<\/p>\n<p>El impacto a m\u00e1s largo plazo con una perspectiva de 6 a 12 meses o m\u00e1s es ligeramente mayor en Europa, con un 33 % que espera una reducci\u00f3n en los viajes de negocios frente al 28 % en los Estados Unidos. Dado que los viajes de negocios act\u00faan como un motor econ\u00f3mico, este nivel de disrupci\u00f3n sin duda da\u00f1ar\u00e1 la econom\u00eda.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2781\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Q3-Impact-Pic.png\" alt=\"Q3 Impact Pic\" width=\"630\" height=\"236\" \/><\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el 38 por ciento de los encuestados dijo que existen directivas dentro de su organizaci\u00f3n para cancelar o retrasar los viajes de los empleados que son ciudadanos de los pa\u00edses incluidos en la prohibici\u00f3n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2784\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Q2-Directives.png\" alt=\"Q2 Directives\" width=\"625\" height=\"216\" \/><\/p>\n<p>M\u00e1s de la mitad (53 por ciento) de nuestros encuestados tambi\u00e9n informaron que su organizaci\u00f3n actualmente tiene empleados que viajan al extranjero que podr\u00edan verse afectados por la prohibici\u00f3n de viajar.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2785\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Q1-Pic.png\" alt=\"Q1 Pic\" width=\"617\" height=\"286\" \/><\/p>\n<p>Cuando se nos hizo una pregunta abierta sobre c\u00f3mo se ha visto afectada su empresa, recibimos una variedad de respuestas, desde es demasiado pronto para decirlo hasta ning\u00fan impacto o preocupaciones graves. Estas son algunas de las respuestas:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>&quot;No puedo comentar hasta [de] todav\u00eda, es demasiado pronto&quot;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u201cNo nos hemos visto afectados ya que principalmente tenemos nuestros viajes dentro de [nuestro pa\u00eds]\u201d.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>&quot;Sin efecto.&quot;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>&quot;Al ver un cambio importante en el deseo de los viajeros de visitar los EE. UU.... Es probable que los viajes y eventos se cancelen o pospongan&quot;.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u201cComo EE. UU. es donde se encuentra la mayor\u00eda de nuestra comunidad de viajeros y gastos de viaje, estamos considerando trasladar los eventos fuera de EE. UU.\u201d<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<h6><strong><em>Metodolog\u00eda: <\/em><\/strong><em>Esta encuesta se realiz\u00f3 en l\u00ednea entre el 2 de febrero<sup>Dakota del Norte<\/sup> y 3 de febrero<sup>rd<\/sup>, 2017. En total, 454 compradores de viajes europeos fueron invitados a participar en este estudio por correo electr\u00f3nico. 68 participaron en la encuesta arrojando una tasa de respuesta del 15 por ciento. Debido al redondeo, los porcentajes pueden sumar m\u00e1s o menos del 100 por ciento.<\/em><\/h6>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un seguimiento de una encuesta de miembros de EE. UU. a principios de esta semana, la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA), la voz de la industria de viajes de negocios, encuest\u00f3 a sus miembros europeos sobre la orden ejecutiva del presidente Trump que proh\u00edbe viajar a los Estados Unidos de ciudadanos de Irak, Siria, Ir\u00e1n, Libia, Somalia, Sud\u00e1n y Yemen. Casi la mitad (49 por ciento)...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1309,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[939,129,940,869],"class_list":["post-1363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-immigration","tag-travel","tag-travel-ban","tag-trump"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/AirplaneNightSky-1-1024x683.jpg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":939,"name":"immigration","slug":"immigration","term_group":0,"term_taxonomy_id":939,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":129,"name":"travel","slug":"travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":129,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":54,"filter":"raw"},{"term_id":940,"name":"travel ban","slug":"travel-ban","term_group":0,"term_taxonomy_id":940,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":13,"filter":"raw"},{"term_id":869,"name":"Trump","slug":"trump","term_group":0,"term_taxonomy_id":869,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":939,"label":"immigration"},{"value":129,"label":"travel"},{"value":940,"label":"travel ban"},{"value":869,"label":"Trump"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/AirplaneNightSky-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/AirplaneNightSky-1.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1363\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}