{"id":1374,"date":"2022-07-20T09:51:41","date_gmt":"2022-07-20T13:51:41","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-88\/"},"modified":"2022-07-20T09:51:41","modified_gmt":"2022-07-20T13:51:41","slug":"week-in-review-88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-88\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>Esta semana, GBTA anunci\u00f3 al director ejecutivo de Delta Air Lines, Ed Bastian, como orador destacado en la Convenci\u00f3n GBTA 2017, del 15 al 19 de julio en Boston.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Skift, la industria de los viajes de negocios contiene la respiraci\u00f3n a la espera de la pr\u00f3xima prohibici\u00f3n de viajes de Trump. En un seminario web en l\u00ednea ofrecido por GBTA, la abogada de inmigraci\u00f3n Cornia Farias ofreci\u00f3 a las empresas soluciones para prepararse para la pr\u00f3xima orden.<\/p>\n<p>El director ejecutivo y director de operaciones de GBTA, Michael W. McCormick, tambi\u00e9n intervino y afirm\u00f3 que la incertidumbre sobre la prohibici\u00f3n de viajar pone en riesgo los viajes de negocios y la econom\u00eda, especialmente considerando que se perdieron $185 millones en reservas de viajes de negocios en la semana posterior a la prohibici\u00f3n.<\/p>\n<p>Seg\u00fan CNN, la administraci\u00f3n Trump revel\u00f3 por primera vez que 756 personas fueron detenidas durante el primer fin de semana de la prohibici\u00f3n de viajar.<\/p>\n<p>USA TODAY informa que el presidente Trump emitir\u00e1 una versi\u00f3n revisada de la prohibici\u00f3n de viajar el martes.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Buying Business Travel, los compradores de viajes deber\u00edan considerar c\u00f3mo las nuevas tecnolog\u00edas, como los autom\u00f3viles sin conductor, afectar\u00e1n sus programas de viajes.<\/p>\n<p>Bloomberg comparte consejos de los viajeros m\u00e1s frecuentes del mundo sobre c\u00f3mo sobrevivir al vuelo m\u00e1s largo del mundo, que es el vuelo de 17,5 horas de Qatar Airways entre Auckland y Doha.<\/p>\n<p>Business Traveler se\u00f1ala que Nueva York considera tarifas adicionales de taxi en el aeropuerto, que podr\u00edan costar a los viajeros $4 o m\u00e1s por viaje.<\/p>\n<p>Skift informa que Air France \u2013 KLM recibi\u00f3 el visto bueno del sindicato para lanzar una nueva aerol\u00ednea.<\/p>\n<p>Tras la decisi\u00f3n de Delta de traer de vuelta comidas de cortes\u00eda en rutas principalmente transcontinentales, Bloomberg se\u00f1al\u00f3 que los viajeros est\u00e1n pagando estas comidas &quot;gratis&quot; de otras maneras.<\/p>\n<p>MeetingsNet comparte c\u00f3mo los cinco pilares de la disrupci\u00f3n tecnol\u00f3gica afectar\u00e1n a las reuniones en el futuro cercano.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Business Traveller, Emirates ha anunciado planes para presentar una sala VIP de primera clase y business a bordo del A380 renovada.<\/p>\n<p>La misma fuente informa que Hong Kong Airlines y Jet Airways han iniciado un acuerdo de c\u00f3digo compartido.<\/p>\n<p>Seg\u00fan TravelDailyNews International, Hertz y Air France renovaron su asociaci\u00f3n, lanzando nuevos productos y servicios de alquiler de veh\u00edculos para pasajeros.<\/p>\n<p>TravelDailyNews International informa que el servicio de compra de tarifas hoteleras TRIPBAM y TrustYou anunciaron una asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica.<\/p>\n<p>Tnooz se\u00f1ala que el servicio de planificaci\u00f3n de viajes Utrip recaud\u00f3 $4 millones para crear un servicio de planificaci\u00f3n de viajes para consumidores y B2B.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Skift, Airbnb compr\u00f3 la empresa de pagos Tilt para permitir a los viajeros dividir los costos del viaje f\u00e1cilmente.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta semana, GBTA anunci\u00f3 al CEO de Delta Air Lines, Ed Bastian, como orador destacado en la Convenci\u00f3n GBTA 2017, del 15 al 19 de julio en Boston. Seg\u00fan Skift, la industria de los viajes de negocios contiene la respiraci\u00f3n mientras espera la pr\u00f3xima prohibici\u00f3n de viajes de Trump. En un seminario web en l\u00ednea ofrecido por GBTA, la abogada de inmigraci\u00f3n Cornia Farias ofreci\u00f3 a las empresas soluciones para preparar\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,78,37,79],"tags":[],"class_list":["post-1374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-ground-transportation","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":126,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":78,"label":"Ground Transportation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1374\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}