{"id":1375,"date":"2022-07-20T09:51:42","date_gmt":"2022-07-20T13:51:42","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-statement-on-president-trumps-first-address-to-congress\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:44","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:44","slug":"gbta-statement-on-president-trumps-first-address-to-congress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/gbta-statement-on-president-trumps-first-address-to-congress\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de la GBTA sobre el primer discurso del presidente Trump ante el Congreso"},"content":{"rendered":"<p>El martes por la noche, el presidente Trump pronunci\u00f3 su <a href=\"http:\/\/www.cnn.com\/2017\/02\/28\/politics\/donald-trump-speech-transcript-full-text\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">primer discurso ante el congreso<\/a>. En su discurso, dijo que pedir\u00e1 al Congreso que apruebe una legislaci\u00f3n que produzca una inversi\u00f3n de $1 bill\u00f3n en la infraestructura de Estados Unidos \u2013financiada a trav\u00e9s de capital p\u00fablico y privado\u2013 creando millones de nuevos empleos. La Global Business Travel Association (GBTA), la voz de la industria de viajes de negocios, emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n en respuesta.<\/p>\n<p>&quot;La importancia de la mejora de la infraestructura para nuestro pa\u00eds es algo en lo que ambos lados del pasillo pueden estar de acuerdo&quot;, dijo Michael W. McCormick, director ejecutivo y director de operaciones de GBTA. \u201cPara el futuro de los viajes de negocios, es primordial que el Presidente y el Congreso trabajen juntos en la inversi\u00f3n responsable en infraestructura de transporte para garantizar que el dinero se gaste sabiamente y que estas inversiones salvaguarden los viajes seguros y convenientes y la libertad de movimiento de todos los viajeros. &quot;<\/p>\n<p>&quot;Adem\u00e1s, corresponde al Congreso abordar cuestiones como la aprobaci\u00f3n de un proyecto de ley de reautorizaci\u00f3n de la FAA que acelere NextGen, cree estabilidad de financiaci\u00f3n a largo plazo y aborde las numerosas preocupaciones relacionadas con la seguridad y el control de pasajeros&quot;.<\/p>\n<p>&quot;GBTA aplaude al Presidente por su compromiso con la inversi\u00f3n a largo plazo en la infraestructura de nuestra naci\u00f3n, espec\u00edficamente en los aeropuertos de nuestra naci\u00f3n, y esperamos trabajar con el Congreso y la Administraci\u00f3n en estos temas complejos&quot;.<\/p>\n<p>El presidente Trump tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que su Administraci\u00f3n ha estado trabajando para mejorar los procedimientos de investigaci\u00f3n de antecedentes y pronto tomar\u00e1 nuevas medidas para mantener segura a nuestra naci\u00f3n y para mantener alejados a aquellos que podr\u00edan hacernos da\u00f1o.<\/p>\n<p>&quot;Mientras esperamos una nueva orden ejecutiva sobre viajes, instamos a la administraci\u00f3n Trump a tener en cuenta la importancia de los viajes de negocios para la econom\u00eda de nuestra naci\u00f3n&quot;, continu\u00f3 McCormick. \u201cCerrar nuestras fronteras env\u00eda un mensaje al mundo de que Estados Unidos est\u00e1 cerrado a los negocios. Por supuesto, la seguridad siempre es lo primero, pero la GBTA siempre ha sido partidaria de ampliar los programas de seguridad probados y desarrollar nuevas tecnolog\u00edas para facilitar el intercambio de informaci\u00f3n entre los gobiernos para garantizar que los viajeros siempre sean examinados adecuadamente, lo que nos hace a todos m\u00e1s seguros y protegidos\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El martes por la noche, el presidente Trump pronunci\u00f3 su primer discurso ante el Congreso. En su discurso, dijo que le pedir\u00e1 al Congreso que apruebe una legislaci\u00f3n que produzca una inversi\u00f3n de $1 billones en la infraestructura de los Estados Unidos, financiada con capital p\u00fablico y privado, creando millones de nuevos empleos. Los viajes de negocios globales\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1118,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,37,79],"tags":[92,941,171,943,940,869],"class_list":["post-1375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","tag-congress","tag-executive-order","tag-infrastructure","tag-president-trump","tag-travel-ban","tag-trump"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/DC-3-Capitol-1024x681.jpg",1024,681,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":236,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":236,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":92,"name":"Congress","slug":"congress","term_group":0,"term_taxonomy_id":92,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":29,"filter":"raw"},{"term_id":941,"name":"executive order","slug":"executive-order","term_group":0,"term_taxonomy_id":941,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":171,"name":"infrastructure","slug":"infrastructure","term_group":0,"term_taxonomy_id":171,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":27,"filter":"raw"},{"term_id":943,"name":"President Trump","slug":"president-trump","term_group":0,"term_taxonomy_id":943,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":940,"name":"travel ban","slug":"travel-ban","term_group":0,"term_taxonomy_id":940,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":13,"filter":"raw"},{"term_id":869,"name":"Trump","slug":"trump","term_group":0,"term_taxonomy_id":869,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":92,"label":"Congress"},{"value":941,"label":"executive order"},{"value":171,"label":"infrastructure"},{"value":943,"label":"President Trump"},{"value":940,"label":"travel ban"},{"value":869,"label":"Trump"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1375\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}