{"id":1381,"date":"2022-07-20T09:51:44","date_gmt":"2022-07-20T13:51:44","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-89\/"},"modified":"2022-07-20T09:51:44","modified_gmt":"2022-07-20T13:51:44","slug":"week-in-review-89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-89\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>Los lunes, <a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/2017\/03\/06\/gbta-statement-on-revised-executive-order-on-travel\/\">El presidente Trump firm\u00f3 una orden ejecutiva revisada luego de su prohibici\u00f3n de viajar inicial el 27 de enero.<\/a>\u00a0que fue detenido por orden judicial.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>esquivar<\/em>, <a href=\"https:\/\/skift.com\/2017\/03\/10\/businesses-are-getting-an-unwelcoming-vibe-from-the-travel-ban\/\">Las empresas europeas prev\u00e9n una reducci\u00f3n de los viajes de negocios a Estados Unidos por el nuevo orden<\/a>.\u00a0<a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/2017\/03\/08\/companies-expect-ongoing-international-travel-disruption-resulting-from-revised-travel-ban\/\">El cuarenta y cinco por ciento de los profesionales europeos de viajes de negocios indicaron que su empresa estar\u00e1 menos dispuesta a planificar futuras reuniones y eventos en los EE. UU.<\/a>, y el 38 por ciento dijo que, como resultado, sus empresas estar\u00edan menos dispuestas a enviar viajeros de negocios a Estados Unidos.<\/p>\n<p><em>El economista <\/em>se\u00f1al\u00f3 eso <a href=\"http:\/\/www.economist.com\/blogs\/gulliver\/2017\/03\/hard-place-leave\">una cl\u00e1usula en la orden revisada podr\u00eda causar problemas a todos los visitantes que entren o salgan del pa\u00eds<\/a>. Una secci\u00f3n de la orden ordena al secretario de Seguridad Nacional que complete e implemente el seguimiento biom\u00e9trico para los viajeros bajo estudio, lo que podr\u00eda requerir que estos visitantes hagan fila en una l\u00ednea de seguridad adicional.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>Los New York Times<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2017\/03\/03\/world\/europe\/eu-visas-parliament-united-states.html\">El Parlamento Europeo aprob\u00f3 una resoluci\u00f3n no vinculante que podr\u00eda suspender los viajes sin visa para los ciudadanos estadounidenses.<\/a>. Esto se debi\u00f3 a que Estados Unidos no ofrece total reciprocidad y exige que los ciudadanos de Bulgaria, Croacia, Chipre, Polonia y Rumania reciban una visa para visitar el pa\u00eds.<\/p>\n<p><em>Cuarzo <\/em>informes <a href=\"https:\/\/qz.com\/928478\/as-the-skies-above-india-rain-money-qatar-airways-lines-up-a-domestic-airline\/\">Qatar Airways planea ingresar al mercado de la aviaci\u00f3n de la India con el lanzamiento de una aerol\u00ednea nacional<\/a>.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>Cond.<\/em><em>es Nast Traveler<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2017-03-06\/tsa-warns-local-police-about-its-new-airport-pat-downs\">la TSA introdujo procedimientos de cacheo m\u00e1s completos<\/a>\u00a0implement\u00e1ndolos gradualmente en los aeropuertos de todo el pa\u00eds.<\/p>\n<p><em>esquivar <\/em>informes <a href=\"https:\/\/qz.com\/928478\/as-the-skies-above-india-rain-money-qatar-airways-lines-up-a-domestic-airline\/\">Qatar Airways present\u00f3 un nuevo producto de clase ejecutiva, con asientos con cama doble que se convierten en \u00e1reas de reuniones.<\/a><\/p>\n<p>De acuerdo a <em>esquivar<\/em>, <a href=\"https:\/\/skift.com\/2017\/03\/07\/european-union-tightens-border-security\/\">La Uni\u00f3n Europea adopt\u00f3 nuevas reglas para reforzar la seguridad fronteriza.<\/a> y rastrear mejor a las personas que pueden haber viajado para luchar en zonas de guerra.<\/p>\n<p><em>4Hoteleros <\/em>informes <a href=\"http:\/\/www.4hoteliers.com\/news\/story\/16900?awsb_c=rss&amp;awsb_k=xfeed\">Las transacciones hoteleras en EE. UU. representaron casi el 50 por ciento de todas las ventas globales en 2016<\/a>, por un total de $29 mil millones.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/2017\/03\/10\/win-vip-seats-to-convention-arena-luncheon-with-michael-phelps\/\">GBTA lanz\u00f3 un concurso que brinda a los expositores la oportunidad de ganar asientos VIP para el almuerzo en el Convention Arena con Michael Phelps.<\/a>.<\/p>\n<p><em>Compra de viajes de negocios <\/em>informes <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/0726947-british-airways-cut-legroom-short-haul-flights\">British Airways reducir\u00e1 el espacio para las piernas en algunos de sus vuelos de corta distancia<\/a>.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>TravelDailyNews Internacional<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/new-air-traffic-control-strike-wave-in-france-could-result-in-more-than-1000-flight-cancellations\">Una nueva oleada de huelgas de controladores a\u00e9reos en Francia podr\u00eda provocar m\u00e1s de 1.000 cancelaciones de vuelos<\/a>.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>Viajero de negocios<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2017\/03\/10\/ground-crew-strike-causes-disruption-berlin-airports\/\">Una huelga del personal de tierra en Berl\u00edn est\u00e1 causando grandes trastornos: ya se han cancelado m\u00e1s de 650 vuelos.<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La lista de esta semana proviene de <em>esquivar<\/em>:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/skift.com\/2017\/03\/08\/6-things-to-watch-at-middle-eastern-carriers-as-they-cut-services\/\">Seis cosas a tener en cuenta en los operadores de Medio Oriente mientras cortan servicios<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El lunes, el presidente Trump firm\u00f3 una orden ejecutiva revisada luego de su prohibici\u00f3n de viajar inicial del 27 de enero que fue suspendida por orden judicial. Seg\u00fan Skift, las empresas europeas prev\u00e9n una reducci\u00f3n de los viajes de negocios a Estados Unidos debido al nuevo pedido. El cuarenta y cinco por ciento de los profesionales de viajes de negocios europeos indicaron que su empresa estar\u00e1 menos dispuesta a planificar...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114],"tags":[499,891,456,940,827],"class_list":["post-1381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","tag-british-airways","tag-qatar-airways","tag-skift","tag-travel-ban","tag-visa-reciprocity"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":499,"name":"British Airways","slug":"british-airways","term_group":0,"term_taxonomy_id":499,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":891,"name":"Qatar Airways","slug":"qatar-airways","term_group":0,"term_taxonomy_id":891,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":456,"name":"Skift","slug":"skift","term_group":0,"term_taxonomy_id":456,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw"},{"term_id":940,"name":"travel ban","slug":"travel-ban","term_group":0,"term_taxonomy_id":940,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":13,"filter":"raw"},{"term_id":827,"name":"visa reciprocity","slug":"visa-reciprocity","term_group":0,"term_taxonomy_id":827,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"}],"post_tag":[{"value":499,"label":"British Airways"},{"value":891,"label":"Qatar Airways"},{"value":456,"label":"Skift"},{"value":940,"label":"travel ban"},{"value":827,"label":"visa reciprocity"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1381\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}