{"id":1383,"date":"2022-07-20T09:51:44","date_gmt":"2022-07-20T13:51:44","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/risk-on-the-road-are-business-travelers-packing-fear-in-their-briefcase\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:45","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:45","slug":"risk-on-the-road-are-business-travelers-packing-fear-in-their-briefcase","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/risk-on-the-road-are-business-travelers-packing-fear-in-their-briefcase\/","title":{"rendered":"Riesgo en el camino: \u00bflos viajeros de negocios llevan miedo en su malet\u00edn?"},"content":{"rendered":"<p>Los viajeros de negocios enfrentan una variedad de riesgos, desde los mundanos hasta los catastr\u00f3ficos, desde los carteristas hasta el terrorismo global. En el mundo actual es importante estar preparado sin importar el destino. La investigaci\u00f3n de la GBTA muestra que casi el 85 por ciento de las empresas ya cuentan con programas de gesti\u00f3n de riesgos de viaje y muchos de ellos incluyen seguros de viaje y servicios de asistencia para viajeros de negocios. Es imperativo que estos planes se comuniquen a los empleados, para que est\u00e9n al tanto si surge una emergencia.<\/p>\n<p>Esta ma\u00f1ana compartir\u00e9 informaci\u00f3n de un nuevo estudio de la Fundaci\u00f3n GBTA sobre los medios de comunicaci\u00f3n de todo el pa\u00eds que exploran las actitudes y percepciones de los viajeros de negocios sobre los riesgos de seguridad mientras viajan.<\/p>\n<p>Lea los aspectos m\u00e1s destacados del nuevo estudio a continuaci\u00f3n y\u00a0<a href=\"http:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2017-02-09\/513kc9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">haga clic aqu\u00ed<\/a> para ver una vista previa gratuita de la investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Riesgo en la carretera: las preocupaciones sobre la seguridad conducen a un cambio en el comportamiento de los viajeros<\/em>.<\/p>\n<p>Los viajeros de negocios ven el terrorismo como el mayor riesgo de seguridad que enfrentan en la carretera, seg\u00fan un nuevo estudio publicado hoy por la Fundaci\u00f3n GBTA, el brazo de investigaci\u00f3n y educaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios. Casi la mitad (45 por ciento) lo califica como su mayor preocupaci\u00f3n cuando viaja por negocios, cifra muy superior a la proporci\u00f3n que indica delitos callejeros (15 por ciento), enfermedades\/brotes de enfermedades\/saneamiento (13 por ciento), delitos contra la propiedad\/robo (12 por ciento), secuestro (8 por ciento) o desastres naturales (6 por ciento).<\/p>\n<p>A menudo hablamos de la resiliencia de la industria de viajes de negocios frente a amenazas terroristas, incertidumbre econ\u00f3mica, malestar pol\u00edtico y otros factores. Mantener a los viajeros seguros en la carretera es una responsabilidad primordial de los profesionales de viajes. Comprender los temores y ansiedades de los viajeros sobre los viajes de negocios, as\u00ed como comunicar los protocolos de riesgo y los servicios de asistencia disponibles, puede ser de gran ayuda para construir un programa eficaz de gesti\u00f3n de riesgos.<\/p>\n<p>Una proporci\u00f3n decente de los encuestados desconf\u00eda de los viajes de negocios en el mundo emergente, ya que siete de los 10 destinos de mercados emergentes fueron calificados como \u201cinseguros\u201d o \u201cnada seguros\u201d por al menos una cuarta parte de los encuestados con sede en Estados Unidos. Los viajeros de negocios generalmente sienten que las ciudades desarrolladas de Am\u00e9rica del Norte y Europa Occidental son seguras para los viajes de negocios, ya que todos los mercados maduros evaluados son vistos como al menos \u201calgo seguros\u201d por m\u00e1s de ocho de cada diez viajeros de negocios con base en Estados Unidos. Sin embargo, al mismo tiempo, el porcentaje que s\u00f3lo califica estos mismos destinos como \u201calgo seguros\u201d \u2013en lugar de \u201cseguros\u201d o \u201cmuy seguros\u201d es relativamente alto, superando el 20 por ciento para cada destino. Esto podr\u00eda reflejar la opini\u00f3n bastante com\u00fan en el mundo actual de que cualquier destino puede ser de alto riesgo.<\/p>\n<p>Se pidi\u00f3 a los encuestados que calificaran la seguridad de 16 destinos espec\u00edficos para viajes de negocios, desde nacionales hasta internacionales y desde pa\u00edses desarrollados hasta pa\u00edses en desarrollo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2899\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/BLOG-Risk-on-the-Road-Graphic.png\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"860\" \/><\/p>\n<p>Los viajeros de negocios no s\u00f3lo ven el terrorismo como una amenaza a la seguridad que enfrentan en la carretera, sino que tambi\u00e9n coinciden en que tiene un impacto m\u00e1s amplio en la industria de viajes de negocios y puede cambiar la frecuencia o la forma en que las personas viajan. Al calificar este impacto en una escala de 10 puntos, los viajeros de negocios otorgan al terrorismo una calificaci\u00f3n promedio de 7,6 y el 60 por ciento lo califica con un ocho o m\u00e1s. Esto implica que el terrorismo tiene m\u00e1s impacto que los brotes de enfermedades, los recortes presupuestarios corporativos o los efectos de la econom\u00eda global.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2900\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Blog-Risk-on-the-Road-Graphic-2.png\" alt=\"\" width=\"406\" height=\"404\" \/><\/p>\n<p>Mientras que un tercio (37 por ciento) de los viajeros de negocios se siente seguro cuando viaja independientemente del destino, m\u00e1s de la mitad (52 por ciento) se siente m\u00e1s seguro cuando viaja a nivel nacional en comparaci\u00f3n con el internacional. Los Baby Boomers tienen m\u00e1s probabilidades de sentirse seguros cuando viajan tanto a nivel nacional como internacional.<\/p>\n<p>El a\u00f1o pasado, el 30 por ciento de los viajeros de negocios viajaron por trabajo a un destino que ellos o su organizaci\u00f3n consideran de alto riesgo. Los Millennials (37 por ciento) tienen m\u00e1s probabilidades de haber viajado a un destino de este tipo, en comparaci\u00f3n con los viajeros de la Generaci\u00f3n X (27 por ciento) o los Baby Boomers (25 por ciento).<\/p>\n<p>En lo que respecta a las actitudes sobre los viajes de alto riesgo, m\u00e1s de la mitad (57 por ciento) de los viajeros de negocios sienten que hoy en d\u00eda cualquier destino podr\u00eda ser de alto riesgo. Los Baby Boomers son los menos propensos a sostener esta opini\u00f3n. Adem\u00e1s, casi la mitad (48 por ciento) de los viajeros de negocios est\u00e1n de acuerdo en que evitar\u00edan viajar a ciertos destinos de alto riesgo incluso si eso perjudicara su carrera, en comparaci\u00f3n con el 31 por ciento que no est\u00e1 de acuerdo. Los viajeros m\u00e1s j\u00f3venes tienen m\u00e1s probabilidades de preocuparse si no viajan a destinos de alto riesgo, ya que eso se reflejar\u00eda negativamente en su carrera.<\/p>\n<p><strong>Metodolog\u00eda:<\/strong> La Fundaci\u00f3n GBTA realiz\u00f3 una encuesta en l\u00ednea a 798 viajeros de negocios estadounidenses en septiembre de 2016 utilizando un panel en l\u00ednea de viajeros de negocios. Los encuestados calificaban si estaban empleados a tiempo completo o parcial; hab\u00eda viajado por negocios al menos cuatro veces durante el a\u00f1o pasado y hab\u00eda viajado a un destino internacional por negocios al menos una vez durante el a\u00f1o pasado. Para complementar los resultados de la encuesta, la Fundaci\u00f3n GBTA tambi\u00e9n realiz\u00f3 cuatro entrevistas no estructuradas con profesionales de viajes y seguridad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los viajeros de negocios enfrentan una variedad de riesgos, desde lo mundano hasta lo catastr\u00f3fico, desde carteristas hasta el terrorismo global. En el mundo de hoy es importante estar preparado sin importar el destino. La investigaci\u00f3n de GBTA muestra que casi el 85 por ciento de las empresas ya cuentan con programas de gesti\u00f3n de riesgos de viaje y muchos de estos incluyen seguro de viaje...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1309,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37,79],"tags":[48,528,293,591,957,595],"class_list":["post-1383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","tag-business-travel","tag-millennials","tag-risk","tag-terror","tag-terror-threat","tag-terrorism"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/AirplaneNightSky-1-1024x683.jpg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":967,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":967,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":419,"filter":"raw"},{"term_id":528,"name":"millennials","slug":"millennials","term_group":0,"term_taxonomy_id":528,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":9,"filter":"raw"},{"term_id":293,"name":"risk","slug":"risk","term_group":0,"term_taxonomy_id":293,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":77,"filter":"raw"},{"term_id":591,"name":"terror","slug":"terror","term_group":0,"term_taxonomy_id":591,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":957,"name":"terror threat","slug":"terror-threat","term_group":0,"term_taxonomy_id":957,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":595,"name":"terrorism","slug":"terrorism","term_group":0,"term_taxonomy_id":595,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":528,"label":"millennials"},{"value":293,"label":"risk"},{"value":591,"label":"terror"},{"value":957,"label":"terror threat"},{"value":595,"label":"terrorism"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/AirplaneNightSky-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/AirplaneNightSky-1.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1383\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}