{"id":1384,"date":"2022-07-20T09:51:44","date_gmt":"2022-07-20T13:51:44","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-90\/"},"modified":"2022-07-20T09:51:44","modified_gmt":"2022-07-20T13:51:44","slug":"week-in-review-90","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-90\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>De acuerdo a <em>Los New York Times<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2017\/03\/15\/us\/politics\/trump-travel-ban.html?_r=0\">Dos jueces federales fallaron en contra de la segunda prohibici\u00f3n de viajar de Trump<\/a>. El mi\u00e9rcoles por la noche, un juez federal de Haw\u00e1i emiti\u00f3 una orden a nivel nacional bloqueando la prohibici\u00f3n, y un segundo juez federal de Maryland emiti\u00f3 una orden separada impidiendo la prohibici\u00f3n.<\/p>\n<p>El jueves por la ma\u00f1ana, el presidente Trump lanz\u00f3 <a href=\"https:\/\/templatelab.com\/budget-fy2018\/\">un plan que destaca las principales prioridades presupuestarias de la Administraci\u00f3n para el a\u00f1o fiscal 2018<\/a>. Incluye propuestas para privatizar el control del tr\u00e1fico a\u00e9reo, recortar ciertos programas de control de la TSA y aumentar la tarifa de seguridad de los pasajeros. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/PressReleases\/Pages\/rls_0316173.aspx\/?Source=http:\/\/www.gbta.org\/lists\/news\/Allitems_all.aspx\">Si bien la GBTA elogia los esfuerzos para modernizar el control del tr\u00e1fico a\u00e9reo, desaconsejamos firmemente los recortes en la financiaci\u00f3n de la TSA y el aumento de la tarifa de seguridad de los pasajeros.<\/a>.<\/p>\n<p><em>EE.UU. HOY EN D\u00cdA <\/em>informes\u00a0<a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/flights\/todayinthesky\/2017\/03\/13\/airlines-improve-boarding-process\/98937216\/\">American y Delta han anunciado modificaciones en la forma en que los pasajeros abordan los aviones<\/a>.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>Compra de viajes de negocios<\/em>, revel\u00f3 un estudio reciente de GBTA <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/1726998-travellers-view-terrorism-greatest-safety-risk\">Los viajeros de negocios ven el terrorismo como el mayor riesgo de seguridad que enfrentan mientras viajan.<\/a>. El estudio profundiz\u00f3 en <a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/2017\/03\/15\/risk-on-the-road-are-business-travelers-packing-fear-in-their-briefcase\/\">Actitudes de los viajeros de negocios y percepciones de los riesgos de seguridad mientras viajan.<\/a>.<\/p>\n<p>La semana pasada, el Parlamento Europeo aprob\u00f3 una resoluci\u00f3n no vinculante que podr\u00eda suspender los viajes sin visa para los ciudadanos estadounidenses. De acuerdo a <em>Central de agentes de viajes<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.travelagentcentral.com\/destinations\/gbta-suspension-visa-free-travel-between-u-s-and-eu-would-have-negative-consequences\">La suspensi\u00f3n de los viajes sin visado entre la UE y EE.UU. tendr\u00eda consecuencias negativas<\/a>.<\/p>\n<p><em>Business Insider <\/em>informes <a href=\"http:\/\/www.businessinsider.com\/american-airlines-offering-free-meals-select-flights-2017-3\">American Airlines est\u00e1 trayendo comidas gratis en vuelos nacionales selectos<\/a>, muy probablemente en un esfuerzo por competir con Delta.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>CNN<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.cnn.com\/2017\/03\/14\/asia\/australia-headphone-explosion-flight\/\">Los auriculares a bater\u00eda de un pasajero de una aerol\u00ednea se incendiaron en pleno vuelo<\/a>. Lo m\u00e1s probable es que las bater\u00edas causaran el incendio, pero las autoridades a\u00fan est\u00e1n investigando para determinar la causa exacta.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seg\u00fan The New York Times, dos jueces federales fallaron en contra de la segunda prohibici\u00f3n de viaje de Trump. El mi\u00e9rcoles por la noche, un juez federal en Haw\u00e1i emiti\u00f3 una orden a nivel nacional que bloqueaba la prohibici\u00f3n, y un segundo juez federal en Maryland emiti\u00f3 una orden por separado que imped\u00eda la prohibici\u00f3n. El jueves por la ma\u00f1ana, el presidente Trump public\u00f3 un plan que destaca la...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,79],"tags":[],"class_list":["post-1384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-airlines-and-aviation","category-safety-and-security"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}