{"id":1388,"date":"2022-07-20T09:51:45","date_gmt":"2022-07-20T13:51:45","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/brexits-article-50-is-triggered-the-future-of-business-travel-in-europe-is-at-stake\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:45","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:45","slug":"brexits-article-50-is-triggered-the-future-of-business-travel-in-europe-is-at-stake","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/brexits-article-50-is-triggered-the-future-of-business-travel-in-europe-is-at-stake\/","title":{"rendered":"Se activa el art\u00edculo 50 del Brexit: el futuro de los viajes de negocios en Europa est\u00e1 en juego"},"content":{"rendered":"<p>Esta tarde en Bruselas, GBTA se reuni\u00f3 con varios l\u00edderes, incluido el Sr. Tim Figures, Jefe del departamento de Competitividad y Mercado como parte de la Representaci\u00f3n Permanente del Reino Unido ante la Uni\u00f3n Europea en este d\u00eda hist\u00f3rico en el futuro de Europa.<\/p>\n<p>El art\u00edculo 50 se ha entregado aproximadamente a las 12:30 p. m., hora local de Bruselas, hoy.<\/p>\n<p>El pasado mes de junio, el pueblo del Reino Unido vot\u00f3 a favor de abandonar la UE, lo que foment\u00f3 el t\u00e9rmino \u201cBrexit\u201d. Ayer marc\u00f3 el pr\u00f3ximo hito importante en este proceso cuando la Primera Ministra Theresa May firm\u00f3 el Art\u00edculo 50 que da inicio oficialmente al proceso de separaci\u00f3n. Hoy ha sido entregado al presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk. Al activar el Art\u00edculo 50 y notificar formalmente la intenci\u00f3n de retirarse, el reloj para negociar la salida del Reino Unido comienza a correr.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/BBCBreaking?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2918\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/BBC-Tweet.png\" alt=\"\" width=\"588\" height=\"557\" \/><\/a><\/p>\n<p>Entonces, \u00bfqu\u00e9 sucede despu\u00e9s? La UE tiene 48 horas para responder con un proyecto de directrices de negociaci\u00f3n. Tambi\u00e9n es probable que la UE convoque una Cumbre de L\u00edderes de la UE de emergencia el 6 de abril para discutir el asunto. Las negociaciones deber\u00edan comenzar en serio este junio. Este <a href=\"http:\/\/www.bbc.com\/news\/world-europe-39236683\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo de la BBC<\/a> perfila a los l\u00edderes que ser\u00e1n clave en el proceso de negociaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El Reino Unido y la UE tendr\u00e1n dos a\u00f1os a partir de hoy para acordar un acuerdo de salida, as\u00ed como una nueva relaci\u00f3n comercial. El per\u00edodo de negociaci\u00f3n de dos a\u00f1os puede extenderse por un a\u00f1o si todos los dem\u00e1s pa\u00edses de la UE est\u00e1n de acuerdo. Cualquier acuerdo debe ser un\u00e1nime entre todos los pa\u00edses involucrados. Si las conversaciones colapsan en alg\u00fan momento de los dos a\u00f1os, Gran Breta\u00f1a podr\u00eda salir de la UE sin ning\u00fan acuerdo.<\/p>\n<p>El principal objetivo de la UE ser\u00e1 minimizar el impacto negativo de la salida del Reino Unido en la econom\u00eda y los negocios de la UE, demostrando al mismo tiempo que el Reino Unido no puede &quot;tener su pastel y com\u00e9rselo tambi\u00e9n&quot; para evitar sentar un precedente peligroso para otros pa\u00edses.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 significa Brexit para los viajes de negocios y la econom\u00eda? La incertidumbre nunca es buena para los negocios. Hemos visto esto en el impacto de las \u00f3rdenes ejecutivas recientes emitidas por el presidente Trump a la prohibici\u00f3n de productos electr\u00f3nicos implementada tanto por los Estados Unidos como por el Reino Unido.<\/p>\n<p>El potencial de agitaci\u00f3n financiera y los cambios pendientes en las reglas de comercio e inmigraci\u00f3n generar\u00e1n muchas preocupaciones en la administraci\u00f3n corporativa y las oficinas de viajes, lo que provocar\u00e1 el aplazamiento e incluso la cancelaci\u00f3n total de los viajes de negocios. Tambi\u00e9n puede desencadenar una restricci\u00f3n del presupuesto de viajes, ya que la gerencia busca cubrir la incertidumbre.<\/p>\n<p>Una consecuencia positiva, y quiz\u00e1s no deseada, que podr\u00eda resultar ser\u00e1 la posibilidad de que las negociaciones ayuden a la UE a superar finalmente las barreras en las discusiones sobre la aviaci\u00f3n de la UE, incluida la modernizaci\u00f3n del espacio a\u00e9reo de la UE, la gesti\u00f3n del tr\u00e1fico a\u00e9reo y los derechos de los pasajeros a\u00e9reos.<\/p>\n<p>El verdadero impacto solo se revelar\u00e1 completamente a medida que pase el tiempo. GBTA participar\u00e1 en cada paso del camino manteni\u00e9ndolo actualizado sobre c\u00f3mo esto afectar\u00e1 a nuestra industria y abogando en su nombre por los mejores intereses de nuestra industria.<\/p>\n<p>Toda esta semana, GBTA est\u00e1 en Bruselas interactuando con los responsables pol\u00edticos en el Consejo de los Estados miembros, la Comisi\u00f3n Europea y el Parlamento Europeo. Cuando nos reunamos con estos responsables clave de la toma de decisiones de la UE, nos centraremos principalmente en cuestiones relacionadas con los visados, expresando la importancia de la reciprocidad de viajes sin visado entre la UE y los Estados Unidos, y tambi\u00e9n abordaremos cuestiones relacionadas con el transporte y la aviaci\u00f3n. Est\u00e9n atentos para una publicaci\u00f3n m\u00e1s detallada sobre nuestro compromiso con los responsables pol\u00edticos de la UE.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta tarde en Bruselas, GBTA se reuni\u00f3 con varios l\u00edderes, incluido el Sr. Tim Figures, Jefe del departamento de Competitividad y Mercado como parte de la Representaci\u00f3n Permanente del Reino Unido ante la Uni\u00f3n Europea en este d\u00eda hist\u00f3rico en el futuro de Europa. El art\u00edculo 50 se ha entregado aproximadamente a las 12:30 p. m., hora local de Bruselas, hoy. Ultimo\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1189,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[726,48,959,103,587,602,603,960],"class_list":["post-1388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-brexit","tag-business-travel","tag-council-of-member-states","tag-economy","tag-eu","tag-european-commission","tag-european-parliament","tag-theresa-may"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Brexit2-1024x640.jpg",1024,640,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":967,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":967,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":726,"name":"brexit","slug":"brexit","term_group":0,"term_taxonomy_id":726,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":419,"filter":"raw"},{"term_id":959,"name":"Council of Member States","slug":"council-of-member-states","term_group":0,"term_taxonomy_id":959,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":103,"name":"economy","slug":"economy","term_group":0,"term_taxonomy_id":103,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":81,"filter":"raw"},{"term_id":587,"name":"EU","slug":"eu","term_group":0,"term_taxonomy_id":587,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":602,"name":"European Commission","slug":"european-commission","term_group":0,"term_taxonomy_id":602,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":603,"name":"European Parliament","slug":"european-parliament","term_group":0,"term_taxonomy_id":603,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":960,"name":"Theresa May","slug":"theresa-may","term_group":0,"term_taxonomy_id":960,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":726,"label":"brexit"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":959,"label":"Council of Member States"},{"value":103,"label":"economy"},{"value":587,"label":"EU"},{"value":602,"label":"European Commission"},{"value":603,"label":"European Parliament"},{"value":960,"label":"Theresa May"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Brexit2.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Brexit2.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1388\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}