{"id":1427,"date":"2022-07-20T09:52:22","date_gmt":"2022-07-20T13:52:22","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-98\/"},"modified":"2022-07-20T09:52:22","modified_gmt":"2022-07-20T13:52:22","slug":"week-in-review-98","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-98\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>los <a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/2017\/05\/19\/united-states-projected-to-lose-1-3-billion-in-travel-related-expenditures-in-2017\/\">Se prev\u00e9 que Estados Unidos pierda $1.3 mil millones en gastos relacionados con viajes en 2017<\/a>, incluidos hoteles, comida, alquiler de coches y gastos de compras que habr\u00edan gastado los viajeros entrantes. Seg\u00fan GBTA, se perder\u00e1n $250 millones en gastos de viajeros de negocios entrantes desde Europa y Oriente Medio.<\/p>\n<p><em>El borde <\/em>reclamos <a href=\"https:\/\/www.theverge.com\/2017\/5\/18\/15657310\/trump-laptop-ban-europe-flights\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Se informa que la prohibici\u00f3n de port\u00e1tiles de Trump en vuelos europeos est\u00e1 descartada<\/a>.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>esquivar<\/em>, <a href=\"https:\/\/skift.com\/2017\/05\/18\/4-out-of-5-uk-travelers-considering-u-s-travel-say-a-laptop-ban-wont-change-plans\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cuatro de cada cinco viajeros que est\u00e1n considerando viajar a Estados Unidos dicen que la prohibici\u00f3n de las computadoras port\u00e1tiles no cambiar\u00e1 sus planes.<\/a>.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>Bloomberg<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2017-05-17\/wider-laptops-ban-would-cost-airlines-1-billion-iata-head-says\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La IATA advierte que una prohibici\u00f3n m\u00e1s amplia de las computadoras port\u00e1tiles costar\u00eda a los pasajeros $1 mil millones<\/a><\/p>\n<p><em>Compra de viajes de negocios <\/em>informes <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/1527206-air-asia-launch-low-cost-airline-china\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Air Asia planea lanzar una aerol\u00ednea de bajo coste en China<\/a>.<\/p>\n<p><em>EE.UU. Hoy en d\u00eda <\/em>informes <a href=\"https:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/flights\/todayinthesky\/2017\/05\/15\/delta-test-facial-recognition-tech-new-self-service-bag-drops\/101703956\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Delta comenzar\u00e1 a probar tecnolog\u00eda de reconocimiento facial en sus nuevas estaciones de autoservicio de entrega de equipaje<\/a>.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>TravelDailyNews Internacional<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/greyhound-announces-partnership-with-google-maps\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Greyhound ha anunciado una asociaci\u00f3n con Google Maps<\/a> eso permitir\u00e1 a los clientes planificar viajes de manera m\u00e1s eficiente y conectarse a los horarios de Greyhound y otras opciones de transporte.<\/p>\n<p><em>Compra de viajes de negocios <\/em>notas <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/1927230-london-city-unveils-plans-digital-control-tower\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La ciudad de Londres ha revelado planes para una torre de control digital<\/a>, convirti\u00e9ndose en el primer aeropuerto del Reino Unido en hacerlo.<\/p>\n<p><em>TravelDailyNews Internacional <\/em>informes <a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/chinas-biggest-mobile-payment-service-launches-in-toronto\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WeChat, el mayor servicio de pagos m\u00f3viles de China, se lanz\u00f3 en Toronto<\/a>.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>Topo de viaje<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.travelmole.com\/news_feature.php?news_id=2027152\">Flight Center ha adquirido una participaci\u00f3n del 25 por ciento en la agencia de tecnolog\u00eda y viajes de negocios 3mundi<\/a>.<\/p>\n<p><em>BBC <\/em>informes <a href=\"http:\/\/www.bbc.com\/news\/world-us-canada-39930241\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">El Ministro Federal de Transporte de Canad\u00e1, Marc Garneau, ha presentado una legislaci\u00f3n que establecer\u00e1 un est\u00e1ndar nacional sobre c\u00f3mo las aerol\u00edneas tratan a los pasajeros.<\/a>.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>Compra de viajes de negocios<\/em>, <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/1727219-transport-services-greece-hit-strikes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Los servicios de transporte en Grecia se vieron afectados por una serie de huelgas en todo el pa\u00eds.<\/a>.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>Mine\u00e1polis\/St. Diario de negocios de Paul<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.bizjournals.com\/twincities\/news\/2017\/05\/15\/travel-leaders-group-buys-mexicos-corporate-travel.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Travel Leaders Group ha adquirido Corporate Travel Services<\/a>, la empresa independiente de gesti\u00f3n de viajes m\u00e1s grande de M\u00e9xico.<\/p>\n<p><em>Viajero de negocios <\/em>informes <a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/airlines\/2017\/05\/19\/qantas-expands-digital-boarding-passes-beyond-domestic-routes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Qantas ampl\u00eda las tarjetas de embarque digitales m\u00e1s all\u00e1 de sus rutas nacionales<\/a>.<\/p>\n<p>De acuerdo a <em>cnn, <\/em><a href=\"http:\/\/edition.cnn.com\/2017\/05\/14\/us\/united-cockpit-door-access-information\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">United Airlines dice que la informaci\u00f3n de acceso a la puerta de su cabina se hizo p\u00fablica<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se proyecta que Estados Unidos perder\u00e1 $1.3 mil millones en gastos relacionados con viajes en 2017, incluidos hoteles, comida, alquiler de autos y gastos de compras que los viajeros entrantes habr\u00edan gastado. Seg\u00fan GBTA, se perder\u00e1n $250 millones en gastos de viajeros de negocios entrantes desde Europa y Oriente Medio. The Verge afirma que la prohibici\u00f3n de las computadoras port\u00e1tiles de Trump en...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-1427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":967,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":967,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1427\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}