{"id":1441,"date":"2022-07-20T09:52:41","date_gmt":"2022-07-20T13:52:41","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/sit-back-relax-and-stay-awhile-a-quick-guide-to-bleisure-travelers\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:50","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:50","slug":"sit-back-relax-and-stay-awhile-a-quick-guide-to-bleisure-travelers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/sit-back-relax-and-stay-awhile-a-quick-guide-to-bleisure-travelers\/","title":{"rendered":"Si\u00e9ntese, rel\u00e1jese y qu\u00e9dese un rato: una gu\u00eda r\u00e1pida para viajeros Bleisure"},"content":{"rendered":"<p>Conferencias en Singapur. Reuniones junto a la Torre Eiffel. Convenciones en Disney World. Cuando los viajes de trabajo se realizan en lugares interesantes, los viajeros de negocios pueden querer utilizar sus d\u00edas de vacaciones y extender su estad\u00eda.<\/p>\n<p>El a\u00f1o pasado, casi un tercio (37 por ciento) de los viajeros de negocios de Am\u00e9rica del Norte extendieron un viaje de trabajo por placer. Estas personas, llamadas &quot;viajeros bleisure&quot;, incorporan unas minivacaciones en su estad\u00eda para capitalizar el hecho de que ya est\u00e1n empacados y lejos de casa. Adem\u00e1s, muchas empresas est\u00e1n invirtiendo m\u00e1s en el bienestar de los empleados, por lo que es posible que veamos m\u00e1s viajeros de negocios que tienen la flexibilidad de realizar viajes de placer.<\/p>\n<p>Entonces, \u00bfqu\u00e9 caracter\u00edsticas componen a estos \u201cviajeros del placer\u201d? \u00bfY hay un determinado grupo demogr\u00e1fico que es m\u00e1s probable que ampl\u00ede habitualmente sus viajes? La Fundaci\u00f3n GBTA, en asociaci\u00f3n con Hilton, lanz\u00f3 recientemente un nuevo estudio, &quot;Extending Business Travel into Leisure Time - Bleisure Study&quot; que explora la personalidad de un viajero bleisure.<\/p>\n<p>Los viajeros de negocios son un grupo diverso, por lo que no sorprende que los viajeros de placer tambi\u00e9n lo sean. Trabajan para una variedad de empresas, en diferentes tipos de puestos y est\u00e1n repartidos por todo el continente. En promedio ellos:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3208\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Bleisure-Blog-Post-Pic-1.png\" alt=\"\" width=\"536\" height=\"701\" \/><\/p>\n<p>Curiosamente, los Millennials son el grupo de edad con m\u00e1s probabilidades de realizar viajes de placer. Hasta el momento, no est\u00e1 claro si esto se debe a los eventos transitorios de su vida o simplemente a sus preferencias. Tambi\u00e9n es importante tener en cuenta que los viajeros con ni\u00f1os tienen la misma probabilidad de extender su viaje que los viajeros que no lo hacen, por lo que la etapa de vida de los Millennials no es la \u00fanica raz\u00f3n de su frecuencia de viaje.<\/p>\n<p>Los hallazgos muestran que la principal motivaci\u00f3n de los viajeros para extender un viaje es la ubicaci\u00f3n, ubicaci\u00f3n, ubicaci\u00f3n. El 43 por ciento dijo que su raz\u00f3n para quedarse es que su viaje fue a un lugar que les gustaba pasar el tiempo, mientras que el 38 por ciento dijo que era un nuevo destino que quer\u00edan ver. Otras razones incluyeron tener el deseo de tomarse un tiempo fuera del hogar y el trabajo, querer visitar amigos y familiares, y el hecho de que es una forma menos costosa de tomar unas vacaciones.<\/p>\n<p>Sin embargo, una cosa est\u00e1 clara. Una vez que empiezas a hacer viajes de placer, \u00a1es dif\u00edcil parar! Cuando se pregunt\u00f3 a los viajeros de negocios qu\u00e9 tan probable era que hicieran un viaje placentero en el futuro, el 46 por ciento de los que ya hab\u00edan hecho uno el a\u00f1o pasado indicaron que hab\u00eda una gran posibilidad de que lo hicieran de nuevo. Por otro lado, el 56 por ciento de los viajeros que no realizaron un viaje placentero en el \u00faltimo a\u00f1o otorgaron calificaciones bajas sobre su probabilidad de realizar uno en el futuro.<\/p>\n<p>Los viajeros Bleisure obtienen lo mejor de ambos mundos y pueden disfrutar plenamente de los lugares a los que son enviados, en lugar de solo ver el interior de una sala de conferencias. \u00bfQui\u00e9n dice que los viajes de negocios tienen que ser todo trabajo y nada de diversi\u00f3n?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conferencias en Singapur. Reuniones junto a la Torre Eiffel. Convenciones en Disney World. Cuando los viajes de trabajo se realizan en lugares interesantes, los viajeros de negocios pueden querer utilizar sus d\u00edas de vacaciones y extender su estad\u00eda. El a\u00f1o pasado, casi un tercio (37 por ciento) de los viajeros de negocios de Am\u00e9rica del Norte extendieron un viaje de trabajo por placer. Estos individuos, llamados \u201cviajeros del placer\u201d\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1340,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,37],"tags":[485,48,303,49,165,249],"class_list":["post-1441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-research-and-travel-trends","tag-bleisure","tag-business-travel","tag-business-traveler","tag-gbta","tag-gbta-foundation","tag-hilton"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Fotolia_68558789_Subscription_Monthly_M-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":969,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":969,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":485,"name":"bleisure","slug":"bleisure","term_group":0,"term_taxonomy_id":485,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":419,"filter":"raw"},{"term_id":303,"name":"business traveler","slug":"business-traveler","term_group":0,"term_taxonomy_id":303,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"},{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":263,"filter":"raw"},{"term_id":165,"name":"GBTA Foundation","slug":"gbta-foundation","term_group":0,"term_taxonomy_id":165,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":123,"filter":"raw"},{"term_id":249,"name":"Hilton","slug":"hilton","term_group":0,"term_taxonomy_id":249,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":485,"label":"bleisure"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":303,"label":"business traveler"},{"value":49,"label":"GBTA"},{"value":165,"label":"GBTA Foundation"},{"value":249,"label":"Hilton"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Fotolia_68558789_Subscription_Monthly_M.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Fotolia_68558789_Subscription_Monthly_M.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}