{"id":1473,"date":"2022-07-20T09:52:51","date_gmt":"2022-07-20T13:52:51","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-110\/"},"modified":"2022-07-20T09:52:51","modified_gmt":"2022-07-20T13:52:51","slug":"week-in-review-110","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-110\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>Buying Business Travel informa que los aeropuertos de Houston est\u00e1n volviendo a ofrecer servicio completo tras la devastaci\u00f3n del hurac\u00e1n Harvey.<\/p>\n<p>USA TODAY informa que el hurac\u00e1n Irma ha provocado graves da\u00f1os en el aeropuerto Princess Juliana de St. Martin, uno de los aeropuertos m\u00e1s famosos del mundo.<\/p>\n<p>La misma fuente afirma que m\u00e1s de 2.000 vuelos en Florida ya han sido cancelados debido a la presencia del desastre natural.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Travel Agent Central, el proveedor de software de gesti\u00f3n de gastos Certify ha adquirido una herramienta corporativa de reservas online de nuTravel.<\/p>\n<p>Skift se\u00f1ala que Emirates est\u00e1 considerando agregar una secci\u00f3n de econom\u00eda econ\u00f3mica para atraer a los viajeros frugales.<\/p>\n<p>Buying Business Travel informa que Austrian Airlines introducir\u00e1 una cabina econ\u00f3mica premium en marzo de 2018.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Hotelmarketing&#039;com, la demanda hotelera en Estados Unidos acaba de alcanzar un m\u00e1ximo hist\u00f3rico.<\/p>\n<p>USA TODAY se\u00f1ala que el aeropuerto Akron-Canton de Ohio ha comenzado a utilizar tapetes autodesinfectantes dentro de los contenedores en los puntos de control de seguridad.<\/p>\n<p>Buying Business Travel informa que Ryanair est\u00e1 recortando las tarifas de equipaje y aumentando el peso permitido en la facturaci\u00f3n para reducir los retrasos.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Bloomberg, el aeropuerto Changi de Singapur comenzar\u00e1 a operar su nueva terminal en octubre. Se espera que los quioscos de facturaci\u00f3n con tecnolog\u00eda de reconocimiento facial y esc\u00e1neres de tomograf\u00eda agilicen el proceso para los pasajeros.<\/p>\n<p>Buying Business Travel afirma que BTD ha lanzado una herramienta capaz de predecir el ahorro en funci\u00f3n de los cambios de pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Skift, los temores de una ca\u00edda de Trump se hacen realidad cuando los resultados revisados muestran una ca\u00edda en el turismo internacional entrante en 2017.<\/p>\n<p>El New York Times informa que cada vez m\u00e1s viajeros de negocios se vuelven \u201cdeshonestos\u201d y reservan por su cuenta.<\/p>\n<p>Buying Business Travel se\u00f1ala que las reglas de inmigraci\u00f3n del Brexit podr\u00edan ser catastr\u00f3ficas para la industria hotelera.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Skift, los miembros de la Generaci\u00f3n X lideran las reservas de hoteles a trav\u00e9s de dispositivos m\u00f3viles entre los viajeros estadounidenses.<\/p>\n<p>USA TODAY informa que Delta est\u00e1 lanzando una nueva tarjeta de viajero frecuente sin tarifa anual.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buying Business Travel informa que los aeropuertos de Houston est\u00e1n volviendo al servicio completo tras la devastaci\u00f3n del hurac\u00e1n Harvey. USA TODAY informa que el hurac\u00e1n Irma ha provocado graves da\u00f1os en el aeropuerto Princess Juliana de St. Martin, uno de los aeropuertos m\u00e1s famosos del mundo. La misma fuente afirma que ya se han cancelado m\u00e1s de 2.000 vuelos en Florida debido a\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114],"tags":[726,182,1008,1054,1055,1056,1057],"class_list":["post-1473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","tag-brexit","tag-delta","tag-emirates","tag-hurricane-harvey","tag-hurricane-irma","tag-ryanair","tag-trump-slump"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":726,"name":"brexit","slug":"brexit","term_group":0,"term_taxonomy_id":726,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"},{"term_id":182,"name":"Delta","slug":"delta","term_group":0,"term_taxonomy_id":182,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw"},{"term_id":1008,"name":"Emirates","slug":"emirates","term_group":0,"term_taxonomy_id":1008,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":1054,"name":"Hurricane Harvey","slug":"hurricane-harvey","term_group":0,"term_taxonomy_id":1054,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":1055,"name":"Hurricane Irma","slug":"hurricane-irma","term_group":0,"term_taxonomy_id":1055,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":1056,"name":"Ryanair","slug":"ryanair","term_group":0,"term_taxonomy_id":1056,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1057,"name":"Trump Slump","slug":"trump-slump","term_group":0,"term_taxonomy_id":1057,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"}],"post_tag":[{"value":726,"label":"brexit"},{"value":182,"label":"Delta"},{"value":1008,"label":"Emirates"},{"value":1054,"label":"Hurricane Harvey"},{"value":1055,"label":"Hurricane Irma"},{"value":1056,"label":"Ryanair"},{"value":1057,"label":"Trump Slump"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1473\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}