{"id":1476,"date":"2022-07-20T09:52:51","date_gmt":"2022-07-20T13:52:51","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-111\/"},"modified":"2022-07-20T09:52:51","modified_gmt":"2022-07-20T13:52:51","slug":"week-in-review-111","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-111\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>A ra\u00edz del hurac\u00e1n Irma, los vuelos comenzaron a reanudar el servicio el martes, informa USA TODAY. M\u00e1s de 16.500 vuelos fueron cancelados debido al desastre natural.<\/p>\n<p>Seg\u00fan AINonline, los aeropuertos regionales estaban trabajando el mi\u00e9rcoles para minimizar problemas, como la falta de energ\u00eda y suficiente agua dulce.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Los Angeles Times, las aerol\u00edneas dicen que los ejemplos de &quot;aumento de precios&quot; durante el hurac\u00e1n Irma fueron aberraciones. Delta limit\u00f3 los precios de todos los vuelos desde Florida y el Caribe a $399, y United limit\u00f3 las tarifas desde Florida al mismo precio.<\/p>\n<p>El Washington Post informa que American Airlines ampli\u00f3 su alerta de viaje para incluir m\u00e1s de 50 aeropuertos, ofreciendo tarifas especiales a personas que viajen hacia o desde \u00e1reas afectadas por Irma hasta el 17 de septiembre.<\/p>\n<p>Si desea ayudar a los miembros de GBTA afectados por el hurac\u00e1n Irma, considere contribuir a nuestra campa\u00f1a GoFundMe.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Hotelmarketing&#039;com, Google est\u00e1 implementando pesta\u00f1as en los paneles de conocimiento de los hoteles en dispositivos m\u00f3viles. Las pesta\u00f1as permiten a los usuarios ver tarifas y rese\u00f1as de hoteles sin ser llevados a otra parte.<\/p>\n<p>Skift se\u00f1ala que los viajeros de negocios est\u00e1n sopesando la facilidad de la biometr\u00eda frente a las preocupaciones sobre la privacidad.<\/p>\n<p>Successful Meetings informa que Bizly ha lanzado una nueva plataforma que promete un proceso de reserva sin RFP para reuniones peque\u00f1as.<\/p>\n<p>Seg\u00fan 4Hoteliers, los datos de reservas de hoteles para 2017 muestran un aumento del 97 por ciento en las reservas de hoteles en la India en comparaci\u00f3n con el mismo per\u00edodo del a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p>La misma fuente se\u00f1ala que Ctrip ha lanzado \u201cHotel Plus\u201d para aumentar las ventas de servicios hoteleros. La funci\u00f3n permite a los hoteles aumentar las ventas de catering, traslados al aeropuerto y otros servicios cuando se realizan reservas de habitaciones prepagas.<\/p>\n<p>Business Traveler informa que los trenes de Amtrak recibir\u00e1n nuevos interiores como parte de un proyecto de $16 millones.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Skift, Lola se ha alejado de los viajes de placer para convertirse en una herramienta de reserva de viajes de negocios.<\/p>\n<p>4Hoteliers se\u00f1ala que Am\u00e9rica Latina puede estar preparada para el pr\u00f3ximo gran auge de la industria a\u00e9rea.<\/p>\n<p>CNBC informa que Airbnb espera que los viajeros de negocios renuncien a los hoteles.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Buying Business Travel, Easyjet ha lanzado una nueva funci\u00f3n que permite a los clientes reservar vuelos y conexiones de otras aerol\u00edneas para vuelos de larga distancia.<\/p>\n<p>Business Traveler se\u00f1ala que la conexi\u00f3n Wi-Fi a bordo ahora est\u00e1 disponible en Air Astana.<\/p>\n<p>TravelDailyNews International informa que Uber se ha asociado con la empresa l\u00edder en tecnolog\u00eda meteorol\u00f3gica ArabiaWeather.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A ra\u00edz del hurac\u00e1n Irma, los vuelos comenzaron a reanudar el servicio el martes, informa USA TODAY. M\u00e1s de 16.500 vuelos fueron cancelados debido al desastre natural. Seg\u00fan AINonline, los aeropuertos regionales estaban trabajando para minimizar problemas el mi\u00e9rcoles, como la falta de energ\u00eda y suficiente agua dulce. Seg\u00fan Los Angeles Times, las aerol\u00edneas dicen que...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,78,37],"tags":[270,70,1062,236,1063],"class_list":["post-1476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-ground-transportation","category-research-and-travel-trends","tag-airbnb","tag-amtrak","tag-easyjet","tag-uber","tag-weekly-recap"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":126,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":270,"name":"Airbnb","slug":"airbnb","term_group":0,"term_taxonomy_id":270,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw"},{"term_id":70,"name":"Amtrak","slug":"amtrak","term_group":0,"term_taxonomy_id":70,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":1062,"name":"Easyjet","slug":"easyjet","term_group":0,"term_taxonomy_id":1062,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":236,"name":"Uber","slug":"uber","term_group":0,"term_taxonomy_id":236,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw"},{"term_id":1063,"name":"Weekly Recap","slug":"weekly-recap","term_group":0,"term_taxonomy_id":1063,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":78,"label":"Ground Transportation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":270,"label":"Airbnb"},{"value":70,"label":"Amtrak"},{"value":1062,"label":"Easyjet"},{"value":236,"label":"Uber"},{"value":1063,"label":"Weekly Recap"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1476\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}