{"id":1478,"date":"2022-07-20T09:52:52","date_gmt":"2022-07-20T13:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-112\/"},"modified":"2022-07-20T09:52:52","modified_gmt":"2022-07-20T13:52:52","slug":"week-in-review-112","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-112\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>El Aeropuerto Internacional de la Ciudad de M\u00e9xico suspendi\u00f3 operaciones durante varias horas el martes debido a un terremoto de magnitud 7.1, informa Business Insider.<\/p>\n<p>Seg\u00fan CBS Chicago, las aerol\u00edneas comenzaron a reanudar los vuelos a Puerto Rico el viernes, luego de la devastaci\u00f3n de la isla por el hurac\u00e1n Mar\u00eda.<\/p>\n<p>Travel Leaders Corporate comparte la noticia de la adquisici\u00f3n por parte de Travel Leaders Group de TMC Travel Management Partners, con sede en Raleigh.<\/p>\n<p>TechCrunch informa que Uber ha perdido su licencia para operar en Londres.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Bloomberg, Boeing ha conseguido un acuerdo de $11 mil millones de Turkish Air, lo que indica el repunte de la aerol\u00ednea tras el ataque terrorista del a\u00f1o pasado en Estambul.<\/p>\n<p>TravelDailyNews International informa que los pasajeros enfrentar\u00e1n nuevos retrasos y cancelaciones durante una nueva huelga de ATC en Francia.<\/p>\n<p>Seg\u00fan USA TODAY, las aerol\u00edneas cobraron $7.1 mil millones en equipaje y cambiaron las tarifas de reserva en 2016.<\/p>\n<p>Mashable informa que Airbnb ha agregado reservas de restaurantes en la aplicaci\u00f3n a su plataforma en su b\u00fasqueda por hacerse cargo de los viajes.<\/p>\n<p>GBTA anunci\u00f3 una asociaci\u00f3n con Meeting Professionals International (MPI) para brindar educaci\u00f3n centrada en reuniones y eventos en la Conferencia GBTA 2017 Frankfurt en asociaci\u00f3n con VDR.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Skift, los agentes de viajes utilizan cada vez m\u00e1s los sistemas de distribuci\u00f3n global para reservar hoteles.<\/p>\n<p>4Hoteliers se\u00f1ala que el valor total de los proyectos hoteleros en los EAU alcanz\u00f3 m\u00e1s de $71 mil millones en septiembre de 2017.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Business Traveller, la FAA est\u00e1 utilizando informaci\u00f3n obsoleta sobre las evacuaciones de aeronaves.<\/p>\n<p>Buying Business Travel informa que Londres ha sido nombrado el destino de viajes de negocios m\u00e1s popular.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Business Traveller, el aeropuerto de Heathrow insta al gobierno a eliminar el Air Passenger Duty (APD) en todos los vuelos nacionales del Reino Unido. Una investigaci\u00f3n recientemente publicada revela que los pasajeros a\u00e9reos del Reino Unido pagan al menos \u00a3 225 millones adicionales al a\u00f1o en impuestos en vuelos nacionales que sus contrapartes europeas.<\/p>\n<p>Air Transport World se\u00f1ala que Virgin Australia ha comenzado a probar un sistema de registro de equipaje m\u00f3vil emergente. El servicio permite a los pasajeros facturar y dejar el equipaje en un lugar remoto lejos del aeropuerto.<\/p>\n<p>Business Traveler informa que Qatar Airways lanz\u00f3 un servicio global de traslado al aeropuerto con chofer.<\/p>\n<p>Seg\u00fan USA TODAY, los viajeros pronto podr\u00e1n abordar m\u00e1s vuelos internacionales con una foto en lugar de un pasaporte, gracias a la tecnolog\u00eda biom\u00e9trica implementada por Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza.<\/p>\n<p>Business Traveler informa que la Administraci\u00f3n Civil de China est\u00e1 relajando sus restricciones sobre el uso de dispositivos m\u00f3viles en los vuelos, lo que permite que las aerol\u00edneas individuales determinen sus pol\u00edticas.<\/p>\n<p>Skift se\u00f1ala que los reguladores europeos est\u00e1n investigando el controvertido recargo de agente de viajes de Lufthansa.<\/p>\n<p>Seg\u00fan USA TODAY, Frontier Airlines recibi\u00f3 una multa de $1.5 millones por someter a los pasajeros a largas demoras en la pista en Denver en diciembre pasado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Aeropuerto Internacional de la Ciudad de M\u00e9xico suspendi\u00f3 operaciones durante varias horas el martes debido a un terremoto de magnitud 7.1, informa Business Insider. Seg\u00fan CBS Chicago, las aerol\u00edneas comenzaron a reanudar los vuelos a Puerto Rico el viernes, luego de la devastaci\u00f3n de la isla por el hurac\u00e1n Mar\u00eda. Travel Leaders Corporate comparte la noticia de la adquisici\u00f3n por parte de Travel Leaders Group de TMC Travel Management Partners, con sede en Raleigh\u2026.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,78,37],"tags":[752,1066,927,444,944,1067,246],"class_list":["post-1478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-ground-transportation","category-research-and-travel-trends","tag-acquisitions","tag-frontier-airlines","tag-heathrow","tag-lufthansa","tag-qatar","tag-virgin-australia","tag-week-in-review"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":126,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":752,"name":"acquisitions","slug":"acquisitions","term_group":0,"term_taxonomy_id":752,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"},{"term_id":1066,"name":"Frontier Airlines","slug":"frontier-airlines","term_group":0,"term_taxonomy_id":1066,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":927,"name":"Heathrow","slug":"heathrow","term_group":0,"term_taxonomy_id":927,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":444,"name":"Lufthansa","slug":"lufthansa","term_group":0,"term_taxonomy_id":444,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw"},{"term_id":944,"name":"Qatar","slug":"qatar","term_group":0,"term_taxonomy_id":944,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":1067,"name":"Virgin Australia","slug":"virgin-australia","term_group":0,"term_taxonomy_id":1067,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":246,"name":"week in review","slug":"week-in-review","term_group":0,"term_taxonomy_id":246,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":78,"label":"Ground Transportation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":752,"label":"acquisitions"},{"value":1066,"label":"Frontier Airlines"},{"value":927,"label":"Heathrow"},{"value":444,"label":"Lufthansa"},{"value":944,"label":"Qatar"},{"value":1067,"label":"Virgin Australia"},{"value":246,"label":"week in review"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}