{"id":1480,"date":"2022-07-20T09:52:52","date_gmt":"2022-07-20T13:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-113\/"},"modified":"2022-07-20T09:52:52","modified_gmt":"2022-07-20T13:52:52","slug":"week-in-review-113","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-113\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>El domingo por la noche, el presidente Trump anunci\u00f3 su \u00faltima prohibici\u00f3n de viajar que afecta a los viajeros de Chad, Ir\u00e1n, Libia, Corea del Norte, Somalia, Siria, Venezuela y Yemen, informa Buying Business Travel. Las nuevas restricciones de viaje entrar\u00e1n en vigor el 18 de octubre.<\/p>\n<p>Mike McCormick, de GBTA, afirma que las prohibiciones de viaje iniciales promulgadas en enero y marzo han creado la percepci\u00f3n de que Estados Unidos est\u00e1 cerrado al p\u00fablico. Aunque la seguridad de nuestra naci\u00f3n es de suma importancia, la Casa Blanca debe trabajar para contrarrestar esa percepci\u00f3n y evitar mayores p\u00e9rdidas en los viajes de negocios y en nuestra econom\u00eda.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Travel and Leisure, Etihad ha lanzado un programa &quot;vuela ahora, paga despu\u00e9s&quot;, que ofrece a los clientes hasta cinco a\u00f1os para pagar un vuelo.<\/p>\n<p>Buying Business Travel se\u00f1ala que Ibis, la marca econ\u00f3mica de AccorHotels, ha lanzado un nuevo programa de bienvenida para hu\u00e9spedes centrado en la tecnolog\u00eda m\u00f3vil.<\/p>\n<p>Reuters informa que Etihad ha contratado a Tony Douglas como su nuevo director ejecutivo. Douglas fue anteriormente director del aeropuerto de Heathrow en Londres.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Buying Business Travel, una nueva encuesta revela que m\u00e1s de la mitad de los viajeros de negocios esperan no usar efectivo para 2027. Adem\u00e1s, el 73 por ciento predice que utilizar\u00e1n servicios de transporte sin conductor entre el aeropuerto y su alojamiento en la pr\u00f3xima d\u00e9cada.<\/p>\n<p>Lodging se\u00f1ala que los hoteles se est\u00e1n asociando con empresas de billeteras digitales para dar cabida a los viajeros chinos. Se proyecta que los viajeros chinos realizar\u00e1n 150 millones de viajes solo en 2017.<\/p>\n<p>USA TODAY informa que las principales aerol\u00edneas estadounidenses ahora ofrecen mensajer\u00eda m\u00f3vil gratuita como beneficio adicional.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Skift, Hilton planea crear un pu\u00f1ado de nuevas marcas, incluido un &quot;albergue con esteroides&quot;.<\/p>\n<p>Buying Business Travel informa que Airbnb ahora est\u00e1 vinculado con el sistema de monitoreo de viajes de los empleados de Anvil, lo que permite a las organizaciones mantener el deber de diligencia hacia los viajeros que desean utilizar sus servicios.<\/p>\n<p>Seg\u00fan USA TODAY, las aerol\u00edneas podr\u00edan generar $30 mil millones al a\u00f1o ampliando la banda ancha a bordo para que los pasajeros trabajen, compren o se entretengan.<\/p>\n<p>Business Traveller se\u00f1ala que el servicio de almacenamiento de equipaje Equipagehero se lanz\u00f3 en Londres.<\/p>\n<p>Skift informa que Yotel recibir\u00e1 $250 millones de la firma de inversi\u00f3n privada Starwood Capital para impulsar su expansi\u00f3n.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Buying Business Travel, el director ejecutivo de Uber, Dara Khosrowshai, se disculp\u00f3 por los errores cometidos por la empresa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El domingo por la noche, el presidente Trump anunci\u00f3 su \u00faltima prohibici\u00f3n de viajar que afecta a los viajeros de Chad, Ir\u00e1n, Libia, Corea del Norte, Somalia, Siria, Venezuela y Yemen, informa Buying Business Travel. Las nuevas restricciones de viaje entrar\u00e1n en vigor el 18 de octubre. Mike McCormick de GBTA afirma que las prohibiciones de viaje iniciales promulgadas en enero y marzo han creado el...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,78],"tags":[],"class_list":["post-1480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-ground-transportation"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":126,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":78,"label":"Ground Transportation"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1480\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}