{"id":1499,"date":"2022-07-20T09:52:57","date_gmt":"2022-07-20T13:52:57","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-116\/"},"modified":"2022-07-20T09:52:57","modified_gmt":"2022-07-20T13:52:57","slug":"week-in-review-116","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-116\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>Poco antes de que entrara en vigor, dos jueces federales en Haw\u00e1i y Maryland bloquearon la tercera prohibici\u00f3n de viaje de Trump, informa Mother Jones.<\/p>\n<p>Seg\u00fan USA TODAY, United Airlines estima que los huracanes costaron $210 millones en ingresos con 8,300 vuelos cancelados.<\/p>\n<p>Travel Trade Daily informa que Singapore Airlines agreg\u00f3 Android Pay y Apple Pay como opciones de pago para su aplicaci\u00f3n m\u00f3vil.<\/p>\n<p>Compra de notas de viajes de negocios JetBlue anunci\u00f3 que terminar\u00e1 sus relaciones con m\u00e1s de diez agencias de viajes en l\u00ednea.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Skift, se cancelaron cientos de vuelos en toda Europa cuando la tormenta Ophelia se apoder\u00f3 de Irlanda.<\/p>\n<p>TravelDailyNews International informa que Yapta ha entregado $100 millones en ahorros de viajes combinados a sus clientes empresariales.<\/p>\n<p>Buying Business Travel comparte los hallazgos de un nuevo informe que sugiere que la exposici\u00f3n de los viajeros al riesgo est\u00e1 aumentando.<\/p>\n<p>Business Traveler se\u00f1ala que China Airlines est\u00e1 lista para lanzar un servicio sin escalas entre Londres y Taipei. El tiempo medio de vuelo es de unas 13 horas.<\/p>\n<p>Skift afirma que es probable que los autos sin conductor se prueben en las calles de Manhattan el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Business Traveller, Boeing y Airbus han aceptado el desaf\u00edo de ultra larga distancia de Qantas. Ambos fabricantes est\u00e1n intentando realizar modificaciones en sus aeronaves para hacer viables los vuelos de pasajeros de 20 horas.<\/p>\n<p>Travel Agent Central informa que la compensaci\u00f3n del comprador de viajes de EE. UU. ha aumentado un 5,5 por ciento a\u00f1o tras a\u00f1o.<\/p>\n<p>Los viajes corporativos y de incentivos destacan los costos y beneficios de gestionar peque\u00f1as reuniones.<\/p>\n<p>Seg\u00fan The National, Etihad lanz\u00f3 una prueba de solo equipaje de mano en la que los viajeros pueden comprar tarifas m\u00e1s bajas si se abstienen de registrar el equipaje.<\/p>\n<p>Notas sobre la compra de viajes de negocios Delta introdujo una funci\u00f3n de check-in autom\u00e1tico a trav\u00e9s de su aplicaci\u00f3n. La funcionalidad registra autom\u00e1ticamente a los pasajeros 24 horas antes de su vuelo.<\/p>\n<p>TechCrunch informa que Airbnb planea abrir un h\u00edbrido de casa y hotel en Florida en 2018. El edificio de 324 unidades tendr\u00eda la marca Airbnb y los inquilinos podr\u00edan alquilar sus propiedades hasta 180 d\u00edas al a\u00f1o.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Buying Business Travel, Virgin Group est\u00e1 invirtiendo en Hyperloop One, un concepto de tren que permitir\u00eda a los pasajeros viajar de Edimburgo a Londres en solo 50 minutos.<\/p>\n<p>Travel Industry Wire se\u00f1ala que Toronto y Nueva York firmaron una asociaci\u00f3n de ciudad a ciudad para impulsar los viajes entre los dos destinos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poco antes de que entrara en vigor, dos jueces federales en Haw\u00e1i y Maryland bloquearon la tercera prohibici\u00f3n de viaje de Trump, informa Mother Jones. Seg\u00fan USA TODAY, United Airlines estima que los huracanes costaron $210 millones en ingresos con 8,300 vuelos cancelados. Travel Trade Daily informa que Singapore Airlines agreg\u00f3 Android Pay y Apple Pay como opciones de pago...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,78],"tags":[270,1101,182,470,1102,368,246],"class_list":["post-1499","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-ground-transportation","tag-airbnb","tag-china-airlines","tag-delta","tag-etihad","tag-hyperloop","tag-meetings","tag-week-in-review"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Week-in-review-2-1024x513.jpg",1024,513,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":126,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":270,"name":"Airbnb","slug":"airbnb","term_group":0,"term_taxonomy_id":270,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw"},{"term_id":1101,"name":"China Airlines","slug":"china-airlines","term_group":0,"term_taxonomy_id":1101,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":182,"name":"Delta","slug":"delta","term_group":0,"term_taxonomy_id":182,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw"},{"term_id":470,"name":"Etihad","slug":"etihad","term_group":0,"term_taxonomy_id":470,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":1102,"name":"Hyperloop","slug":"hyperloop","term_group":0,"term_taxonomy_id":1102,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":368,"name":"meetings","slug":"meetings","term_group":0,"term_taxonomy_id":368,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw"},{"term_id":246,"name":"week in review","slug":"week-in-review","term_group":0,"term_taxonomy_id":246,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":78,"label":"Ground Transportation"}],"post_tag":[{"value":270,"label":"Airbnb"},{"value":1101,"label":"China Airlines"},{"value":182,"label":"Delta"},{"value":470,"label":"Etihad"},{"value":1102,"label":"Hyperloop"},{"value":368,"label":"meetings"},{"value":246,"label":"week in review"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Week-in-review-2.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Week-in-review-2.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1499\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}