{"id":1502,"date":"2022-07-20T09:53:11","date_gmt":"2022-07-20T13:53:11","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/tmcs-support-companies-in-improving-traveller-experience\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:56","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:56","slug":"tmcs-support-companies-in-improving-traveller-experience","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/tmcs-support-companies-in-improving-traveller-experience\/","title":{"rendered":"Las TMC ayudan a las empresas a mejorar la experiencia del viajero"},"content":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n GBTA public\u00f3 recientemente un estudio en asociaci\u00f3n con Sabre Corporation sobre la creaci\u00f3n de una experiencia de viaje sin fricciones. El estudio explor\u00f3 la fricci\u00f3n de los viajeros en todo el mundo desde la perspectiva del viajero de negocios, as\u00ed como a trav\u00e9s de la lente de los profesionales de recursos humanos y viajes gestionados.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la cultura y los recursos de una organizaci\u00f3n, un programa de viajes tiende a centrarse primero en controlar los costos y desarrollar pol\u00edticas y procedimientos. Luego pasa a la implementaci\u00f3n de la tecnolog\u00eda y, finalmente, al bienestar del viajero. Por supuesto, no siempre sucede en este orden, ni las iniciativas de bienestar del viajero solo se ven en programas de viajes maduros, pero controlar los costos, lamentablemente, muchas veces supera a velar por el bienestar de los empleados que est\u00e1n constantemente en el camino.<\/p>\n<p>A nivel mundial, los viajeros de negocios informaron sobre los principales puntos d\u00e9biles que enfrentan mientras viajan, cu\u00e1nto importa la calidad de sus viajes de negocios en lo que respecta a la satisfacci\u00f3n laboral y la obtenci\u00f3n de resultados, y las comodidades y la tecnolog\u00eda que buscan para mejorar su experiencia de viaje. . Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los resultados de la encuesta aqu\u00ed.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de los resultados de nuestra encuesta global, tuve la oportunidad de realizar entrevistas en profundidad con compradores de viajes, empresas de gesti\u00f3n de viajes (TMC) y personal de recursos humanos. Tres de los entrevistados de TMC aceptaron dejarme compartir partes de nuestra conversaci\u00f3n para comprender mejor c\u00f3mo funcionan los TMC para respaldar la experiencia de viaje de negocios. <em>Las respuestas a continuaci\u00f3n est\u00e1n parafraseadas en base a entrevistas telef\u00f3nicas.<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo puede una TMC apoyar el bienestar del viajero y mejorar la experiencia del viajero para los clientes?<\/strong><\/p>\n<p><em>Antoine Boatwright, viaje de Hillgate: <\/em>Una cosa que rastreamos y brindamos a nuestros clientes es el millaje de los viajeros y qui\u00e9n viaja m\u00e1s, para que podamos marcar a esos viajeros como personas que podr\u00edan tener problemas. Si bien no hemos recibido muchas solicitudes, trabajamos con un cliente espec\u00edfico en un tablero centrado en el viajero que trata sobre los viajeros y la experiencia del viajero: cu\u00e1ntas millas vuelan, cu\u00e1ntas noches de hotel se hospedan, a d\u00f3nde suelen ir. , etc. Tambi\u00e9n realizamos encuestas de satisfacci\u00f3n que son sencillas de completar y abordan la experiencia de viaje. Nuestro lema es business travel your way, por lo que nuestra propuesta de valor en el mercado es brindar soluciones personalizadas a nuestros clientes.<\/p>\n<p><em>Eric Ritter, experto de Voyag: <\/em>Como TMC, creo que tenemos dos clientes: el jefe de compras y el viajero final. Si bien el contrato puede no ser con el viajero, sigue siendo un cliente directo. Cada vez que un viajero sale al extranjero puede generar estr\u00e9s y ansiedad, por lo que debemos ser muy confiables y el viajero debe saber que, pase lo que pase, tendremos una soluci\u00f3n. Podemos brindar un alto nivel de soporte antes, durante y despu\u00e9s del viaje las 24 horas del d\u00eda. Realizamos una encuesta de satisfacci\u00f3n despu\u00e9s de cada viaje para cada viajero.<\/p>\n<p><em>Enrico Ruffilli, UVET Global Business Travel Spa<\/em>: Creemos firmemente que nuestro papel es ayudar a nuestros clientes a lograr la mejor experiencia de viaje posible durante sus viajes de negocios. Hemos creado equipos dedicados disponibles las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana para monitorear todos los vuelos para anticipar experiencias negativas e informar sobre la calidad del hotel. Tenemos una aplicaci\u00f3n para manejar toda la experiencia del viaje, desde la reserva hasta los gastos. A trav\u00e9s de las nuevas tecnolog\u00edas, los viajeros son monitoreados constantemente para garantizar el m\u00e1ximo apoyo y protecci\u00f3n en caso de eventos excepcionales donde los viajeros estar\u00e1n informados y actualizados a trav\u00e9s de un servicio de alerta. Los viajeros tambi\u00e9n reciben informaci\u00f3n sobre las caracter\u00edsticas necesarias del hotel, como WiFi, lavander\u00eda, gimnasio y puntos de inter\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>\u00bfLas TMC se involucran en el desarrollo de pol\u00edticas de viaje para sus clientes?<\/strong><\/p>\n<p><em>Eric Ritter, experto de Voyag:<\/em> Hacemos un esfuerzo concertado para explicar a nuestros clientes c\u00f3mo crear una pol\u00edtica de viajes muy eficiente y eficaz. Nuestro consejo es mantenerlo simple, ya que a menudo vemos pol\u00edticas de viaje muy complejas que solo los agentes de viajes pueden entender, por lo que los viajeros terminan perdidos.<\/p>\n<p><em>Enrico Ruffilli, UVET Global Business Travel Spa<\/em>: Nos reunimos constantemente con nuestros clientes para analizar su programa de viajes de negocios y los resultados que est\u00e1n viendo, de modo que podamos sugerir alternativas y mejoras a su pol\u00edtica de viajes, comportamientos de gasto, acuerdos con proveedores y m\u00e1s. Nos esforzamos por ayudar a nuestros clientes a encontrar el mejor equilibrio entre el costo de los servicios y la calidad de los servicios en pleno cumplimiento de la estrategia comercial de su organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p><em>Antoine Boatwright, viaje de Hillgate:<\/em> Definitivamente damos consejos, y esos consejos son principalmente sobre el valor incremental. \u00bfCu\u00e1nto valor, incrementalmente, est\u00e1 obteniendo por la complejidad del procedimiento o la pol\u00edtica que desea implementar? Les aconsejamos que piensen qu\u00e9 obtienen de la pol\u00edtica de viajes y cu\u00e1l es el objetivo de su programa de viajes. Mucha gente piensa que la pol\u00edtica tiene que ver con el control de costos, pero en el clima actual, estamos viendo que la pol\u00edtica tiene menos que ver con el control de costos y m\u00e1s con el control de riesgos.<\/p>\n<p><strong>Hablar sobre el futuro<\/strong><\/p>\n<p><em>Enrico Ruffilli, UVET Global Business Travel Spa<\/em>: Todas nuestras nuevas soluciones de TI, incluidas nuestras aplicaciones, la herramienta de reserva en l\u00ednea y las herramientas de gesti\u00f3n de gastos, est\u00e1n inspiradas en los comentarios continuos de nuestros clientes, por lo que podemos estar preparados para satisfacer todas sus necesidades futuras. Mucho ha cambiado en los \u00faltimos a\u00f1os y probablemente lo m\u00e1s importante es que hay una alineaci\u00f3n en la experiencia del cliente y la experiencia del viajero. Los viajeros piden soluciones nuevas y m\u00e1s flexibles, por lo que nuestros clientes nos piden que las proporcionemos. A menudo vemos nuevas ideas, caracter\u00edsticas y servicios provenientes del lado del consumidor, por lo que somos parte de un consejo asesor de una incubadora italiana para monitorear nuevas ideas y transformaciones digitales que se avecinan.<\/p>\n<p><em>Antoine Boatwright, viaje de Hillgate: <\/em>Un \u00e1rea en la que estamos viendo un mayor enfoque como parte del bienestar del viajero es la salud y la seguridad, que generalmente se centra en tratar de administrar el riesgo en un viaje. Cuando creamos por primera vez este tipo de programa para un cliente hace tres o cuatro a\u00f1os, pensamos que ser\u00eda \u00fanico, pero ahora entre el 30 y el 40 por ciento de nuestros nuevos clientes tienen un componente de riesgo con el que quieren que los ayudemos. En el frente de la reserva, veo que la industria se est\u00e1 alejando de las rutas de reserva tradicionales hacia el chat. Tambi\u00e9n veremos aplicaciones m\u00e1s potentes y, en lugar de que las empresas creen nuevas aplicaciones, habr\u00e1 una mayor funcionalidad y uso de la web m\u00f3vil. Podr\u00e1s hacer lo mismo en diferentes canales y tener m\u00e1s equivalencia entre los diferentes canales.<\/p>\n<p><em>Eric Ritter, experto de Voyag:<\/em> Ahora, m\u00e1s que nunca, nuestros clientes no solo quieren herramientas de viaje, quieren herramientas integrales. Ya no hablamos solo de viajes, hablamos de viajes y gastos.<\/p>\n<p><strong>Conozca a nuestros expertos<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/AntoineBoatwright.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3587\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/AntoineBoatwright.png\" alt=\"\" width=\"141\" height=\"119\" \/><\/a>Antoine Boatwright, viaje de Hillgate<\/strong><\/p>\n<p>Antoine se uni\u00f3 a Hillgate Travel a principios de 2014 y es responsable de la infraestructura, as\u00ed como del desarrollo de aplicaciones internas y orientadas al cliente. M\u00e1s que cumplir con los requisitos de todo el negocio, es un propietario proactivo y un impulsor de la digitalizaci\u00f3n. A menudo se le pide que presente en eventos y que contribuya con art\u00edculos de opini\u00f3n a la prensa de la industria. Antoine tiene m\u00e1s de 25 a\u00f1os de experiencia global con Logica, Dell y Oracle en todo el mundo en industrias tan diversas como espacio, energ\u00eda, servicios p\u00fablicos, telecomunicaciones, fabricaci\u00f3n y viajes de negocios. Sus roles han abarcado tecnolog\u00eda, ventas, marketing y operaciones. Como tal, aporta m\u00e1s que solo liderazgo de pensamiento tecnol\u00f3gico a su puesto actual. Aporta un conocimiento de lo que se necesita para ganar y mantener negocios a nivel mundial. Tiene t\u00edtulos de la London School of Economics (BSc, MSc) y la Universidad de Reading (MBA) y habla con fluidez cuatro idiomas europeos (ingl\u00e9s, franc\u00e9s, alem\u00e1n y espa\u00f1ol).<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/EricRitter.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3589 alignleft\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/EricRitter.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"186\" \/><\/a>Eric Ritter, VoyagExpert<\/strong><\/p>\n<p>Durante los \u00faltimos diez a\u00f1os, Eric ha sido director ejecutivo de VoyagExpert, una de las principales agencias de viajes independientes de Francia y miembro de la red GlobalStar. VoyagExpert tiene tres centros dedicados a los viajes de negocios en Francia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/EnricoRuffilli.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3588 alignleft\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/EnricoRuffilli.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"169\" \/><\/a>Enrico Ruffilli, UVET Global Business Travel Spa<\/strong><\/p>\n<p>Enrico es el CEO de Uvet Global Business Travel Spa, el l\u00edder italiano en gesti\u00f3n de viajes de negocios. Dirige la empresa desde 2001 cuando fue nombrado director ejecutivo de la empresa reci\u00e9n fundada entre Uvet Spa y American Express. Nacido en Mil\u00e1n, Enrico comenz\u00f3 su carrera despu\u00e9s de obtener una maestr\u00eda en Estad\u00edstica y una licenciatura en ciencias pol\u00edticas con especializaci\u00f3n en estad\u00edstica. Tambi\u00e9n form\u00f3 parte de la Junta Directiva de las siguientes empresas: First Italia Srl, ITN Spa, Itn Srl, Travel Company Srl, Uvet network Spa, Made in Uvet Srl, Jakala Spa, Uevents Srl, Ufleet Srl, Flygpoolen, Avexia-Uvet Balneario de Francia.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el informe, los miembros de GBTA pueden descargar Creando una experiencia de viaje sin fricciones de forma gratuita en GBTA Hub.<\/p>\n<p><strong>Webinars: \u00bfQuiere aprender m\u00e1s?<br \/>\n<\/strong>La Fundaci\u00f3n GBTA y Sabre organizar\u00e1n cuatro seminarios web regionales sobre esta investigaci\u00f3n. Los seminarios web se centrar\u00e1n en c\u00f3mo la experiencia de viaje afecta la satisfacci\u00f3n laboral general de los empleados; comprender qu\u00e9 \u00e1reas clave tienen el mayor impacto en la satisfacci\u00f3n general con los viajes de negocios; e identificar tecnolog\u00eda y pol\u00edticas de viaje que ayuden a impulsar y mejorar el bienestar de los viajeros.<\/p>\n<p>Reg\u00edstrese hoy:<br \/>\nEuropa: lunes 6 de noviembre a las 9 a. m. ET<br \/>\nAsia Pac\u00edfico: mi\u00e9rcoles 15 de noviembre a las 6 a. m. ET<br \/>\nAm\u00e9rica Latina \u2013 Mi\u00e9rcoles 15 de noviembre a las 9 a.m. ET (presentado en espa\u00f1ol)<br \/>\nLas Am\u00e9ricas \u2013 Mi\u00e9rcoles 15 de noviembre a las 2 p. m. ET<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n GBTA public\u00f3 recientemente un estudio en asociaci\u00f3n con Sabre Corporation sobre la creaci\u00f3n de una experiencia de viaje sin fricciones. El estudio explor\u00f3 la fricci\u00f3n de los viajeros en todo el mundo desde la perspectiva del viajero de negocios, as\u00ed como a trav\u00e9s de la lente de los profesionales de recursos humanos y viajes administrados. Seg\u00fan la cultura y los recursos de una organizaci\u00f3n, un programa de viajes tiende a...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[165,263,274,260,1064,1027,1103],"class_list":["post-1502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-gbta-foundation","tag-gbta-research","tag-sabre","tag-tmc","tag-tmcs","tag-travel-management-companies","tag-travel-management-company"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":165,"name":"GBTA Foundation","slug":"gbta-foundation","term_group":0,"term_taxonomy_id":165,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":122,"filter":"raw"},{"term_id":263,"name":"GBTA Research","slug":"gbta-research","term_group":0,"term_taxonomy_id":263,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":20,"filter":"raw"},{"term_id":274,"name":"Sabre","slug":"sabre","term_group":0,"term_taxonomy_id":274,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":13,"filter":"raw"},{"term_id":260,"name":"TMC","slug":"tmc","term_group":0,"term_taxonomy_id":260,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":13,"filter":"raw"},{"term_id":1064,"name":"TMCs","slug":"tmcs","term_group":0,"term_taxonomy_id":1064,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":1027,"name":"travel management companies","slug":"travel-management-companies","term_group":0,"term_taxonomy_id":1027,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":1103,"name":"travel management company","slug":"travel-management-company","term_group":0,"term_taxonomy_id":1103,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Uncategorized"}],"post_tag":[{"value":165,"label":"GBTA Foundation"},{"value":263,"label":"GBTA Research"},{"value":274,"label":"Sabre"},{"value":260,"label":"TMC"},{"value":1064,"label":"TMCs"},{"value":1027,"label":"travel management companies"},{"value":1103,"label":"travel management company"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1502\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}