{"id":1525,"date":"2017-12-22T09:53:00","date_gmt":"2017-12-22T14:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-120\/"},"modified":"2022-10-02T11:45:56","modified_gmt":"2022-10-02T15:45:56","slug":"week-in-review-120","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-120\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de una breve pausa, \u00a1vuelve el resumen de la semana! Esta semana comenz\u00f3 con un corte de energ\u00eda masivo en el aeropuerto internacional de Atlanta el domingo, lo que provoc\u00f3 m\u00e1s de 1.150 vuelos cancelados y la emisi\u00f3n de una parada en tierra por parte de la FAA, informa USA TODAY.<\/p>\n<p>El lunes, un tren de Amtrak en Washington se descarril\u00f3 de un puente, provocando m\u00faltiples muertes, seg\u00fan NBC News. El tren viajaba a 80 MPH en una zona de 30 MPH y no estaba utilizando control positivo de tren, una tecnolog\u00eda que puede prevenir descarrilamientos causados por velocidad excesiva.<\/p>\n<p>Skift informa que el presidente Trump pidi\u00f3 mejoras en la infraestructura luego del accidente de Amtrak. En el pasado, ha declarado que presentar\u00e1 una propuesta de $1 bill\u00f3n para actualizar aeropuertos, carreteras y otras infraestructuras p\u00fablicas.<\/p>\n<p>En otras noticias sobre transporte terrestre, The State Journal-Register se\u00f1ala que el proyecto ferroviario de alta velocidad de Illinois, valorado en $1.950 millones, se encuentra en su fase final despu\u00e9s de siete a\u00f1os de construcci\u00f3n.<\/p>\n<p>La comunidad de viajes de negocios contin\u00faa adoptando la econom\u00eda colaborativa, con 51% de empresas que permiten el uso de aplicaciones de transporte compartido en sus pol\u00edticas de viaje. GBTA public\u00f3 una serie de infograf\u00edas esta semana que destacan el uso de transporte compartido basado en aplicaciones en viajes corporativos, datos breves sobre el transporte terrestre y la preocupaci\u00f3n de los administradores de viajes por diversas opciones de transporte terrestre.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Commercial Property Executive, Choice Hotels adquirir\u00e1 WoodSpring Suites en un acuerdo de $231 millones, a\u00f1adiendo 240 hoteles de estancia prolongada a su cartera.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n en noticias de adquisiciones, TravelDailyNews International informa que NOVUM Hospitality adquiri\u00f3 uno de los hoteles de conferencias m\u00e1s grandes de Frankfurt, que cuenta con 396 habitaciones y 14 espacios para eventos.<\/p>\n<p>Digital Trends comparte noticias sobre una creciente estafa por correo electr\u00f3nico que le cost\u00f3 a Japan Airlines casi $3,39 millones de d\u00f3lares. Un empleado de una aerol\u00ednea fue enga\u00f1ado para que realizara pagos a cuentas bancarias creadas por estafadores.<\/p>\n<p>Los viajeros ahora pueden enviar mensajes a los hoteles directamente desde sus resultados de b\u00fasqueda de Google, seg\u00fan Hotel News Resource. Los hoteleros pueden activar esta funci\u00f3n iniciando sesi\u00f3n en su p\u00e1gina de Google My Business y navegando al mosaico de chat.<\/p>\n<p>El mi\u00e9rcoles, el Congreso aprob\u00f3 un controvertido proyecto de ley fiscal que muchas empresas de viajes respaldan con entusiasmo, informa Skift.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de que el Reino Unido abandone oficialmente la UE en 2019, los pasaportes brit\u00e1nicos volver\u00e1n a tener su dise\u00f1o azul y dorado, se\u00f1ala Business Traveler.<\/p>\n<p>\u00bfViajas en estas fiestas? TravelDailyNews International revela los aeropuertos estadounidenses m\u00e1s estresantes en funci\u00f3n de las cancelaciones de vuelos.<\/p>\n<p>Desde las impactantes noticias del Brexit hasta las m\u00faltiples prohibiciones de viajes y productos electr\u00f3nicos, Skift analiza c\u00f3mo los viajes corporativos se volvieron mucho m\u00e1s complicados en 2017.<\/p>\n<p>Su lista para esta semana proviene de Skift:<\/p>\n<p>25 momentos de viaje que importaron en 2017<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u00f3ngase al d\u00eda con las \u00faltimas noticias sobre viajes de negocios para la semana del domingo 22 de diciembre de 2017.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"795,2514,2355,2477,2527,786","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,78],"tags":[752,115,264,271,551,250,350,1128,342],"class_list":["post-1525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-ground-transportation","tag-acquisitions","tag-advocacy","tag-airlines","tag-business-travelers","tag-ground-transportation","tag-hotels","tag-sharing-economy","tag-travel-disruptions","tag-travel-policy"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Week-in-review-2-1024x513.jpg",1024,513,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":126,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":752,"name":"acquisitions","slug":"acquisitions","term_group":0,"term_taxonomy_id":752,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"},{"term_id":115,"name":"advocacy","slug":"advocacy","term_group":0,"term_taxonomy_id":115,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":48,"filter":"raw"},{"term_id":264,"name":"airlines","slug":"airlines","term_group":0,"term_taxonomy_id":264,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":35,"filter":"raw"},{"term_id":271,"name":"business travelers","slug":"business-travelers","term_group":0,"term_taxonomy_id":271,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw"},{"term_id":551,"name":"ground transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":551,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw"},{"term_id":250,"name":"hotels","slug":"hotels","term_group":0,"term_taxonomy_id":250,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":27,"filter":"raw"},{"term_id":350,"name":"sharing economy","slug":"sharing-economy","term_group":0,"term_taxonomy_id":350,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw"},{"term_id":1128,"name":"travel disruptions","slug":"travel-disruptions","term_group":0,"term_taxonomy_id":1128,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":342,"name":"travel policy","slug":"travel-policy","term_group":0,"term_taxonomy_id":342,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":24,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":78,"label":"Ground Transportation"}],"post_tag":[{"value":752,"label":"acquisitions"},{"value":115,"label":"advocacy"},{"value":264,"label":"airlines"},{"value":271,"label":"business travelers"},{"value":551,"label":"ground transportation"},{"value":250,"label":"hotels"},{"value":350,"label":"sharing economy"},{"value":1128,"label":"travel disruptions"},{"value":342,"label":"travel policy"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Week-in-review-2.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Week-in-review-2.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1525\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}