{"id":1529,"date":"2022-07-20T09:54:00","date_gmt":"2022-07-20T13:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-122\/"},"modified":"2022-07-20T09:54:00","modified_gmt":"2022-07-20T13:54:00","slug":"week-in-review-122","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-122\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>\u00a1Feliz a\u00f1o nuevo! Week in Review vuelve a estar en acci\u00f3n para informarle sobre las \u00faltimas noticias y tendencias en viajes de negocios.<\/p>\n<p>Los viajeros se enfrentaron a un gran viaje esta semana, ya que las tormentas invernales y las condiciones clim\u00e1ticas desfavorables causaron estragos en los viajes en todo el mundo.<\/p>\n<p>El mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana, las fuertes r\u00e1fagas y la lluvia de la tormenta Eleanor interrumpieron los viajes en todo el Reino Unido, informa Buying Business Travel.<\/p>\n<p>En Estados Unidos, las aerol\u00edneas cancelaron 4.000 vuelos el jueves debido al \u201ccicl\u00f3n bomba\u201d invernal que azot\u00f3 la costa este, seg\u00fan USA TODAY.<\/p>\n<p>El aeropuerto internacional de Delhi comenz\u00f3 el nuevo a\u00f1o con cientos de retrasos, desv\u00edos y cancelaciones de vuelos, mientras una densa niebla envolv\u00eda la ciudad, informa Business Traveler.<\/p>\n<p>En noticias m\u00e1s alentadoras, United Press International comparte las conclusiones de un nuevo informe que sugiere que 2017 fue el a\u00f1o m\u00e1s seguro para los viajes en aerol\u00edneas comerciales. El informe afirma que hubo 111 accidentes en total y s\u00f3lo dos resultaron en muertes.<\/p>\n<p>Antes de nuestra 50.\u00aa Convenci\u00f3n Anual en San Diego, presentaremos publicaciones semanales del Throwback Thursday (#TBT) y compartiremos fragmentos de la historia de la Convenci\u00f3n, la industria de gesti\u00f3n de viajes y la industria de viajes en general. Esta semana echamos un vistazo a los primeros a\u00f1os, cuando la GBTA se fund\u00f3 originalmente como la Asociaci\u00f3n Nacional de Tr\u00e1fico de Pasajeros en 1968.<\/p>\n<p>USA TODAY afirma que Hilton est\u00e1 cambiando su pol\u00edtica de carteles de &quot;No molestar&quot;. La marca recomienda a los miembros del equipo que alerten a seguridad si un letrero ha estado en la puerta de un hu\u00e9sped durante m\u00e1s de 24 horas. Compra de billetes de viajes de negocios Concur pas\u00f3 a llamarse SAP Concur a medida que las dos marcas contin\u00faan combin\u00e1ndose. SAP complet\u00f3 la adquisici\u00f3n de Concur hace m\u00e1s de tres a\u00f1os, en diciembre de 2014.<\/p>\n<p>Heathrow redujo sus tarifas aeroportuarias para vuelos nacionales en \u00a315, informa Business Traveler.<\/p>\n<p>La TSA comenzar\u00e1 a hacer cumplir los requisitos de REAL ID en los aeropuertos de EE. UU. este mes, pero por ahora no hay de qu\u00e9 preocuparse. Skift se\u00f1ala que se ha ampliado el plazo de pasajeros para los requisitos de licencia de conducir en vuelos nacionales.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Skift, IAG planea adquirir la austriaca Niki Air en una operaci\u00f3n de $24 millones. La misma fuente se\u00f1ala que el software de informes de gastos Chrome River recaud\u00f3 $35 millones en financiaci\u00f3n.<\/p>\n<p>A medida que avanzamos hacia el nuevo a\u00f1o, TheStreet se\u00f1ala que se espera que los precios de los billetes de avi\u00f3n y de los hoteles aumenten 3,51 TP3T y 3,71 TP3T, respectivamente.<\/p>\n<p>Tu lista para esta semana viene de Tnooz:<\/p>\n<p>Las seis principales prioridades tecnol\u00f3gicas para los aeropuertos en 2018<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Feliz a\u00f1o nuevo! Week in Review vuelve a estar en acci\u00f3n para informarle sobre las \u00faltimas noticias y tendencias en viajes de negocios.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,37],"tags":[115,264,48,1136,250,538,1137,87],"class_list":["post-1529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","tag-advocacy","tag-airlines","tag-business-travel","tag-hotel-security","tag-hotels","tag-real-id","tag-safety-and-security","tag-tsa"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Week-in-review-2-1024x513.jpg",1024,513,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":215,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":215,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":971,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":971,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":115,"name":"advocacy","slug":"advocacy","term_group":0,"term_taxonomy_id":115,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":48,"filter":"raw"},{"term_id":264,"name":"airlines","slug":"airlines","term_group":0,"term_taxonomy_id":264,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":35,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":420,"filter":"raw"},{"term_id":1136,"name":"hotel security","slug":"hotel-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":1136,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":250,"name":"hotels","slug":"hotels","term_group":0,"term_taxonomy_id":250,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":27,"filter":"raw"},{"term_id":538,"name":"Real ID","slug":"real-id","term_group":0,"term_taxonomy_id":538,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":20,"filter":"raw"},{"term_id":1137,"name":"safety and security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":1137,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":87,"name":"TSA","slug":"tsa","term_group":0,"term_taxonomy_id":87,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":67,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":115,"label":"advocacy"},{"value":264,"label":"airlines"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":1136,"label":"hotel security"},{"value":250,"label":"hotels"},{"value":538,"label":"Real ID"},{"value":1137,"label":"safety and security"},{"value":87,"label":"TSA"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Week-in-review-2.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Week-in-review-2.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1529\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}