{"id":1553,"date":"2022-07-20T09:54:52","date_gmt":"2022-07-20T13:54:52","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-126\/"},"modified":"2022-07-20T09:54:52","modified_gmt":"2022-07-20T13:54:52","slug":"week-in-review-126","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-126\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>Estados Unidos se ha visto azotado por tormentas invernales en el noreste, el valle de Ohio y Chicago esta semana. Una tormenta el mi\u00e9rcoles provoc\u00f3 1.235 vuelos cancelados y 5.900 retrasos en todo el pa\u00eds, informa USA TODAY.<\/p>\n<p>Seg\u00fan NBC Chicago, el \u00e1rea de Chicago se enfrenta actualmente a la mayor tormenta de nieve de la temporada, lo que ha provocado que varias aerol\u00edneas renuncien a sus tarifas de cambio.<\/p>\n<p>En noticias sobre adquisiciones, Conference &amp; Incentive Travel informa que American Express GBT compr\u00f3 HRG en un acuerdo de \u00a3400 millones ($552 millones de d\u00f3lares).<\/p>\n<p>La IATA espera que 7.800 millones de personas viajen en todo el mundo por v\u00eda a\u00e9rea en 2036. La organizaci\u00f3n ahora advierte sobre los desaf\u00edos de infraestructura que enfrenta la industria de la aviaci\u00f3n, comparte TravelPulse.<\/p>\n<p>Si viajas por el Aeropuerto Internacional de Dubai, est\u00e1s de suerte. DXB instal\u00f3 recientemente puertas de pasaporte inteligentes para acelerar los tiempos de transacci\u00f3n, informa Buying Business Travel.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Skift, el aeropuerto Changi de Singapur quiere cobrar a los viajeros una tarifa para ayudar a financiar la construcci\u00f3n de su nueva terminal.<\/p>\n<p>En 1967, un grupo de asociaciones de viajes de pasajeros comenz\u00f3 a sentar las bases de lo que se convertir\u00eda en la Asociaci\u00f3n Nacional de Tr\u00e1fico de Pasajeros (NPTA). Aunque hoy nos llamamos GBTA, siempre apreciaremos nuestra historia. Eche un vistazo en blanco y negro a nuestro pasado a trav\u00e9s de nuestras fotograf\u00edas de los a\u00f1os 60 a 70.<\/p>\n<p>Compra de billetes de viajes de negocios Star Alliance cre\u00f3 una plataforma de servicios digitales en asociaci\u00f3n con Accenture que &quot;permite a los clientes acceder a una variedad de servicios de las aerol\u00edneas miembro a trav\u00e9s de las aplicaciones de cada uno&quot;.<\/p>\n<p>En otras noticias de Star Alliance, Skift afirma que la alianza busca agregar m\u00e1s miembros de aerol\u00edneas de bajo costo.<\/p>\n<p>Eurostar ha confirmado que el lanzamiento de su ruta a \u00c1msterdam ser\u00e1 el 4 de abril, comparte Business Traveler. Los viajeros podr\u00e1n comenzar a comprar boletos el 20 de febrero.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Buying Business Travel, Airbnb planea abrir su plataforma de distribuci\u00f3n a proveedores hoteleros tradicionales a trav\u00e9s de una asociaci\u00f3n tecnol\u00f3gica con Siteminder.<\/p>\n<p>Business Traveler informa que el Grupo Lufthansa planea introducir zonas de asientos preferenciales en servicios selectos de larga distancia.<\/p>\n<p>US News &amp; World Report ha publicado su lista de 2018 de los hoteles mejor clasificados, escribe MeetingsNet.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Bitcoin News, la principal aerol\u00ednea de bajo coste de Jap\u00f3n planea aceptar Bitcoin en un futuro pr\u00f3ximo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo \u00faltimo en noticias de viajes de negocios para la semana del domingo 4 de febrero.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,78],"tags":[270,681,455,1183,1184,1185],"class_list":["post-1553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-ground-transportation","tag-airbnb","tag-american-express-gbta","tag-business-travel-news","tag-eurostar","tag-hrg","tag-start-alliance"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Week-in-review-2-1024x513.jpg",1024,513,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":126,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":270,"name":"Airbnb","slug":"airbnb","term_group":0,"term_taxonomy_id":270,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw"},{"term_id":681,"name":"American Express GBTA","slug":"american-express-gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":681,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":455,"name":"business travel news","slug":"business-travel-news","term_group":0,"term_taxonomy_id":455,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw"},{"term_id":1183,"name":"Eurostar","slug":"eurostar","term_group":0,"term_taxonomy_id":1183,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1184,"name":"HRG","slug":"hrg","term_group":0,"term_taxonomy_id":1184,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1185,"name":"Start Alliance","slug":"start-alliance","term_group":0,"term_taxonomy_id":1185,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":78,"label":"Ground Transportation"}],"post_tag":[{"value":270,"label":"Airbnb"},{"value":681,"label":"American Express GBTA"},{"value":455,"label":"business travel news"},{"value":1183,"label":"Eurostar"},{"value":1184,"label":"HRG"},{"value":1185,"label":"Start Alliance"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Week-in-review-2.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Week-in-review-2.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1553\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}