{"id":1584,"date":"2022-07-20T09:55:46","date_gmt":"2022-07-20T13:55:46","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-131\/"},"modified":"2022-07-20T09:55:46","modified_gmt":"2022-07-20T13:55:46","slug":"week-in-review-131","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-131\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>El mi\u00e9rcoles por la noche, el Congreso public\u00f3 los detalles del proyecto de ley de gastos generales para el a\u00f1o fiscal 2018, rechazando un aumento en el cargo por instalaciones para pasajeros (PFC) de $4.50 a $8.50. GBTA se complace al ver que los intentos de aumentar el PFC fueron rechazados: los impuestos y tarifas asociados con los viajes generalmente tienen un efecto negativo en la econom\u00eda estadounidense en general.<\/p>\n<p>Orbitz, propiedad de Expedia, descubri\u00f3 una posible violaci\u00f3n de datos que afecta a 880.000 tarjetas de cr\u00e9dito, escribe The Verge.<\/p>\n<p>Los legisladores europeos est\u00e1n tomando medidas para abordar las normas de competencia desleal de las aerol\u00edneas, informa Reuters. El martes, un comit\u00e9 del Parlamento Europeo aprob\u00f3 nuevas normas que podr\u00edan revocar los derechos de vuelo de las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas no pertenecientes a la UE si incurren en pr\u00e1cticas \u201cdesleales\u201d.<\/p>\n<p>Puede que el martes haya sido el primer d\u00eda de primavera, pero la Madre Naturaleza a\u00fan no se ha rendido con el invierno. La tormenta nororiental m\u00e1s reciente de esta semana provoc\u00f3 m\u00e1s de 5.700 cancelaciones de vuelos en el Atl\u00e1ntico medio y el noreste de EE. UU., informa USA TODAY.<\/p>\n<p>Al otro lado del charco, las condiciones de nieve en la regi\u00f3n del Reino Unido provocaron cierres de aeropuertos, retrasos y cancelaciones de vuelos, se\u00f1ala Buying Business Travel.<\/p>\n<p>Seg\u00fan CNBC, m\u00e1s de 16.000 vuelos han sido cancelados este mes debido a una avalancha de tormentas de nieve, lo que lo convierte en &quot;el peor marzo en cuanto a cancelaciones de vuelos en al menos seis a\u00f1os&quot;.<\/p>\n<p>La aerol\u00ednea econ\u00f3mica Ryanair planea invertir 100 millones de euros para adquirir una participaci\u00f3n del 75% en la aerol\u00ednea australiana Laudamotion, informa Travel Weekly.<\/p>\n<p>El tercer episodio de The Business of Travel profundiza en la posible reversi\u00f3n de las protecciones al consumidor como parte de las iniciativas \u201cdesregulatorias\u201d del DOT. Steve Shur de Travel Tech comparte lo que est\u00e1 en juego si estas regulaciones desaparecen, y Rick Wakida ofrece una perspectiva del comprador sobre el impacto potencial en los viajeros y los programas de viajes.<\/p>\n<p>BCD Travel prev\u00e9 un aumento de las tarifas hoteleras del dos al cuatro por ciento en 2018, informa Hotelmarketing&#039;com.<\/p>\n<p>Skytrax public\u00f3 su lista de los mejores aeropuertos del mundo para 2018, con el aeropuerto Changi de Singapur a la cabeza por sexto a\u00f1o consecutivo, escribe TravelDailyNews International.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Bloomberg, las aerol\u00edneas est\u00e1n pidiendo a la administraci\u00f3n Trump que ayude a ocultar las tarifas a los pasajeros manteniendo los datos relevantes fuera de sus manos.<\/p>\n<p>La misma fuente se\u00f1ala que a partir del pr\u00f3ximo a\u00f1o, el DOT planea cambiar la forma en que se calcula la tarifa por p\u00e9rdida de equipaje de una aerol\u00ednea.<\/p>\n<p>La aerol\u00ednea econ\u00f3mica AirAsia est\u00e1 en conversaciones para lanzar una aerol\u00ednea que preste servicio en Myanmar, informa Reuters.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u00f3ngase al d\u00eda con las \u00faltimas noticias sobre viajes de negocios para la semana del domingo 18 de marzo.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114],"tags":[92,634,1258,201,431],"class_list":["post-1584","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","tag-congress","tag-dot","tag-orbitz","tag-pfc","tag-pfcs"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Week-in-review-2-1024x513.jpg",1024,513,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":92,"name":"Congress","slug":"congress","term_group":0,"term_taxonomy_id":92,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":29,"filter":"raw"},{"term_id":634,"name":"DOT","slug":"dot","term_group":0,"term_taxonomy_id":634,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":1258,"name":"Orbitz","slug":"orbitz","term_group":0,"term_taxonomy_id":1258,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":201,"name":"PFC","slug":"pfc","term_group":0,"term_taxonomy_id":201,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":431,"name":"PFCs","slug":"pfcs","term_group":0,"term_taxonomy_id":431,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"}],"post_tag":[{"value":92,"label":"Congress"},{"value":634,"label":"DOT"},{"value":1258,"label":"Orbitz"},{"value":201,"label":"PFC"},{"value":431,"label":"PFCs"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Week-in-review-2.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Week-in-review-2.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1584"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1584\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}