{"id":1585,"date":"2022-07-20T09:55:46","date_gmt":"2022-07-20T13:55:46","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/the-momentum-of-women\/"},"modified":"2022-08-11T11:34:06","modified_gmt":"2022-08-11T15:34:06","slug":"the-momentum-of-women","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/the-momentum-of-women\/","title":{"rendered":"El impulso de las mujeres"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La Global Business Travel Association (GBTA) acaba de anunciar otra de sus sesiones Center Stage para <a href=\"http:\/\/canadaconference.gbta.org\/Speakers\/\">Conferencia GBTA 2018 Toronto<\/a>, el evento de viajes de negocios m\u00e1s grande de Canad\u00e1 que tendr\u00e1 lugar del 16 al 18 de abril. <strong><em>El impulso de las mujeres<\/em><\/strong>, moderado por Lily Jamali de Bloomberg, reunir\u00e1 a Kim Plewes del Movimiento WE y Mama Pasiyio de WE Village para discutir el empoderamiento de ni\u00f1as y mujeres. Esta sesi\u00f3n es posible gracias a American Express Global Business Travel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEstamos encantados de recibir a dos oradores verdaderamente inspiradores y l\u00edderes del cambio en nuestra conferencia\u201d, dijo Nancy Tudorache, directora de operaciones de GBTA Canad\u00e1. \u201cLos asistentes se ir\u00e1n sinti\u00e9ndose empoderados y sabiendo que cualquiera es capaz de ser un catalizador para el cambio sin importar las circunstancias\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/Portals\/0\/Images\/Blog\/2018\/Kim-Plewes_min.jpg\" style=\"width: 200px; height: 171px; float: left;\" title=\"\" \/><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>kim plewes<\/strong> ha sido una voz l\u00edder en el movimiento WE durante casi dos d\u00e9cadas. Desde los escalones del Parlamento hasta las laderas de las colinas de Kenia a la sombra de las acacias, ha pasado su notable carrera trabajando junto a incre\u00edbles creadores de cambios, aprendiendo y asesorando a quienes est\u00e1n trazando un camino para la pr\u00f3xima generaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/Portals\/0\/Images\/Blog\/2018\/Mamma%20P.jpg\" style=\"float: left; width: 200px; height: 133px;\" title=\"\" \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mam\u00e1 Pasiyio<\/strong>, una orgullosa artesana y madre, trabaja con mujeres en todo el condado de Narok ayud\u00e1ndolas a convertir sus habilidades tradicionales de abalorios en negocios pr\u00f3speros. Dar a las madres la oportunidad de dar forma a sus propias vidas las empodera y les permite actuar como modelos a seguir para la futura generaci\u00f3n de mujeres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/Portals\/0\/Images\/Blog\/2018\/Lily_Jamali.jpg\" style=\"width: 200px; height: 200px; float: left;\" title=\"\" \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>lirio jamali<\/strong> es productor ejecutivo de Bloomberg TV&#039; en Toronto. Aparece regularmente en Bloomberg TV y BNN. Anteriormente, present\u00f3 Bloomberg Markets: Canad\u00e1, un programa diario de noticias financieras que se transmit\u00eda en todo el pa\u00eds. De 2013 a 2017, fue reportera y productora de Reuters TV, primero en Nueva York, donde cubri\u00f3 finanzas y econom\u00eda, y luego en Silicon Valley, enfoc\u00e1ndose en tecnolog\u00eda.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El registro de los medios es gratuito para los medios calificados. P\u00f3ngase en contacto con Marianne Varkiani en&nbsp;<a href=\"mailto:mvarkiani@gbta.org\">mvarkiani@gbta.org&nbsp;<\/a>o Colleen Gallagher en&nbsp;<a href=\"mailto:cgallagher@gbta.org\">cgallagher@gbta.org<\/a>&nbsp;para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el registro de medios.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moderada por Lily Jamali de Bloomberg, esta sesi\u00f3n de Center Stage reunir\u00e1 a Kim Plewes del WE Movement y Mama Pasiyio de WE Village para discutir el empoderamiento de ni\u00f1as y mujeres.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[608,1259,1205,1260,1261,1129,1038,1262,1263],"class_list":["post-1585","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-bloomberg","tag-center-stage","tag-gbta-conference-2018-toronto","tag-gbtatoronto18","tag-lily-jamali","tag-toronto","tag-toronto-conference","tag-we-movement","tag-we-village"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":608,"name":"Bloomberg","slug":"bloomberg","term_group":0,"term_taxonomy_id":608,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":9,"filter":"raw"},{"term_id":1259,"name":"Center Stage","slug":"center-stage","term_group":0,"term_taxonomy_id":1259,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":1205,"name":"GBTA Conference 2018 Toronto","slug":"gbta-conference-2018-toronto","term_group":0,"term_taxonomy_id":1205,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":1260,"name":"GBTAToronto18","slug":"gbtatoronto18","term_group":0,"term_taxonomy_id":1260,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1261,"name":"Lily Jamali","slug":"lily-jamali","term_group":0,"term_taxonomy_id":1261,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1129,"name":"Toronto","slug":"toronto","term_group":0,"term_taxonomy_id":1129,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"},{"term_id":1038,"name":"toronto conference","slug":"toronto-conference","term_group":0,"term_taxonomy_id":1038,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":1262,"name":"WE Movement","slug":"we-movement","term_group":0,"term_taxonomy_id":1262,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1263,"name":"WE Village","slug":"we-village","term_group":0,"term_taxonomy_id":1263,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":608,"label":"Bloomberg"},{"value":1259,"label":"Center Stage"},{"value":1205,"label":"GBTA Conference 2018 Toronto"},{"value":1260,"label":"GBTAToronto18"},{"value":1261,"label":"Lily Jamali"},{"value":1129,"label":"Toronto"},{"value":1038,"label":"toronto conference"},{"value":1262,"label":"WE Movement"},{"value":1263,"label":"WE Village"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1585"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1585\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}