{"id":1589,"date":"2022-07-20T09:55:58","date_gmt":"2022-07-20T13:55:58","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/recognizing-the-signs-of-human-trafficking\/"},"modified":"2022-08-11T11:34:06","modified_gmt":"2022-08-11T15:34:06","slug":"recognizing-the-signs-of-human-trafficking","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/recognizing-the-signs-of-human-trafficking\/","title":{"rendered":"Reconocer los signos de la trata de personas"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">El mes pasado, dos chicas j\u00f3venes llegaron al aeropuerto con algunas bolsas peque\u00f1as, listas para embarcarse en un viaje a Nueva York para trabajar como modelos. Cuando llegaron al mostrador de boletos, la agente de la aerol\u00ednea Denice Miracle not\u00f3 que no ten\u00edan identificaci\u00f3n y que sus boletos de ida en primera clase los hab\u00eda comprado en l\u00ednea alguien con un nombre diferente. Inmediatamente sinti\u00f3 que algo andaba mal y alert\u00f3 a las autoridades, salv\u00e1ndolas as\u00ed de un posible incidente de trata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Solo en 2017, m\u00e1s de 40 millones de personas fueron explotadas en alguna forma de trata de personas, una industria que genera $150 mil millones en ganancias ilegales en todo el mundo. Con m\u00e1s de 514 millones de viajes de negocios nacionales en Estados Unidos cada a\u00f1o, la concientizaci\u00f3n de los viajeros tiene el potencial de crear un impacto significativo para poner fin a la prostituci\u00f3n y la trata infantil. La industria de viajes se encuentra en una posici\u00f3n \u00fanica como ojos y o\u00eddos de la iniciativa de ECPAT y, como tal, GBTA organiz\u00f3 recientemente un seminario web para crear conciencia sobre el tema, informar a los participantes sobre signos reconocibles y explicar el proceso de denuncia de sospecha de tr\u00e1fico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para comenzar, la directora de ECPAT USA, Michelle Guelbart, explic\u00f3 c\u00f3mo los compradores de viajes pueden generar un impacto a trav\u00e9s de su elecci\u00f3n de proveedores. Por ejemplo, al firmar un nuevo contrato, los compradores pueden incorporar el lenguaje RFP sobre si las aerol\u00edneas, hoteles u otros proveedores han recibido capacitaci\u00f3n sobre la trata de personas. Al hacer estas preguntas, los compradores pueden crear conciencia de una manera no ofensiva, especialmente entre propiedades individuales o proveedores que tal vez desconozcan el problema, e informarles sobre las v\u00edas para buscar capacitaci\u00f3n. Michelle tambi\u00e9n analiz\u00f3 algunas se\u00f1ales clave que debe tener en cuenta al viajar. Si bien estos incidentes no siempre son f\u00e1ciles de detectar, hay algunas cosas que se deben tener en cuenta:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 600px; height: 840px;\" title=\"\" src=\"\/Portals\/0\/Images\/Blog\/2018\/ECPAT_USA_min.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A continuaci\u00f3n, Caroline Meledo, de Hilton Hotels, ofreci\u00f3 una visi\u00f3n global de las iniciativas de formaci\u00f3n de la marca para combatir la trata. Adem\u00e1s de hacer que la capacitaci\u00f3n ECPAT sea obligatoria para sus m\u00e1s de 5,100 hoteles, Hilton lanz\u00f3 su propia capacitaci\u00f3n sobre los riesgos de la esclavitud moderna y la trata de mano de obra, ya que muchas propiedades subcontratan sus equipos de limpieza o alimentos y bebidas. La capacitaci\u00f3n involucra a quienes toman decisiones clave en el proceso de subcontrataci\u00f3n, como gerentes generales, directores de recursos humanos, directores de adquisiciones y directores de finanzas, y analiza espec\u00edficamente las pr\u00e1cticas de subcontrataci\u00f3n y las mejores formas de controlar las agencias de subcontrataci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 800px; height: 450px;\" title=\"\" src=\"\/Portals\/0\/Images\/Blog\/2018\/GBTA-Webinar-3.15.18_Page_06_min.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De manera similar, Kirsten Williams de Delta Air Lines brind\u00f3 un vistazo a los esfuerzos de la aerol\u00ednea para combatir el tr\u00e1fico y destac\u00f3 la importancia del compromiso desde la alta direcci\u00f3n hasta la primera l\u00ednea. Hasta ahora, m\u00e1s de 55.000 empleados han completado su capacitaci\u00f3n para identificar y responder a los delitos de trata. A trav\u00e9s de su iniciativa #GetOnBoard, Delta crea conciencia y anima al p\u00fablico a unirse a la lucha para acabar con la trata. La aerol\u00ednea tambi\u00e9n ofrece un programa de donaci\u00f3n de millas, que permite a los miembros de SkyMiles donar millas para ayudar a que las v\u00edctimas regresen a sus familias. Hasta diciembre de 2017 se han donado m\u00e1s de 490 000 millas y se han utilizado para ayudar a 38 v\u00edctimas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 800px; height: 450px;\" title=\"\" src=\"\/Portals\/0\/Images\/Blog\/2018\/GBTA-Webinar-3.15.18_Page_07_min.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al final del seminario web, el moderador Mitchell Stern proporcion\u00f3 algunos recursos y llamados a la acci\u00f3n para varios actores de la industria de viajes de negocios.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 800px; height: 450px;\" title=\"\" src=\"\/Portals\/0\/Images\/Blog\/2018\/GBTA-Webinar-3.15.18_Page_08_min.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Los miembros de GBTA pueden ver el seminario web completo a trav\u00e9s del Hub. Estas sesiones est\u00e1n a la vuelta de la esquina:<\/p>\n<ul>\n<li>Repetici\u00f3n de la Convenci\u00f3n de 2017: Cinco fuerzas que cambiar\u00e1n la cara de los viajes y la gesti\u00f3n de viajes (mi\u00e9rcoles 11 de abril \u2013 2:00 p. m., hora del Este)<\/li>\n<li>El futuro es digital: \u00bflo eres t\u00fa? (Mi\u00e9rcoles 18 de abril \u2013 9:00 a. m. ET): entregado en sueco<\/li>\n<li>Repetici\u00f3n de la Convenci\u00f3n de 2017: C\u00f3mo abordar la satisfacci\u00f3n del viajero (mi\u00e9rcoles 18 de abril \u2013 2:00 p. m., hora del Este)<\/li>\n<li>Seguridad para mujeres viajeras (martes 24 de abril \u2013 2:00 p. m., hora del Este)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">El programa completo de seminarios web est\u00e1 disponible aqu\u00ed.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Solo en 2017, m\u00e1s de 40 millones de personas fueron explotadas en alguna forma de trata de personas, generando $150 mil millones en ganancias ilegales. Con m\u00e1s de 514 millones de viajes de negocios nacionales en los EE. UU. cada a\u00f1o, la conciencia de los viajeros tiene el potencial de crear un impacto significativo para terminar con la prostituci\u00f3n y el tr\u00e1fico infantil.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[79],"tags":[182,469,1268,249,1269,1270,868],"class_list":["post-1589","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-safety-and-security","tag-delta","tag-ecpat","tag-ecpat-usa","tag-hilton","tag-human-trafficing","tag-trafficing","tag-webinars"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":236,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":236,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":182,"name":"Delta","slug":"delta","term_group":0,"term_taxonomy_id":182,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw"},{"term_id":469,"name":"ECPAT","slug":"ecpat","term_group":0,"term_taxonomy_id":469,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw"},{"term_id":1268,"name":"ECPAT USA","slug":"ecpat-usa","term_group":0,"term_taxonomy_id":1268,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":249,"name":"Hilton","slug":"hilton","term_group":0,"term_taxonomy_id":249,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":1269,"name":"Human Trafficing","slug":"human-trafficing","term_group":0,"term_taxonomy_id":1269,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":1270,"name":"Trafficing","slug":"trafficing","term_group":0,"term_taxonomy_id":1270,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":868,"name":"Webinars","slug":"webinars","term_group":0,"term_taxonomy_id":868,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":182,"label":"Delta"},{"value":469,"label":"ECPAT"},{"value":1268,"label":"ECPAT USA"},{"value":249,"label":"Hilton"},{"value":1269,"label":"Human Trafficing"},{"value":1270,"label":"Trafficing"},{"value":868,"label":"Webinars"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1589\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}