{"id":16435,"date":"2024-06-14T08:07:00","date_gmt":"2024-06-14T12:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=16435"},"modified":"2024-06-13T14:13:13","modified_gmt":"2024-06-13T18:13:13","slug":"the-times-they-are-a-changing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/the-times-they-are-a-changing\/","title":{"rendered":"Los tiempos est\u00e1n cambiando\u2026"},"content":{"rendered":"

En esta serie de art\u00edculos, <\/em>Junta Directiva de GBTA<\/em><\/a> compartir sus puntos de vista sobre los temas que m\u00e1s importan a los miembros, la industria y el camino a seguir para los viajes de negocios. El autor invitado de hoy es Jens Liltorp, miembro de la junta directiva de GBTA, GLP, CCTE, gerente de viajes y reuniones globales en LEO Pharma, Dinamarca.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Mientras reflexiono sobre mi mandato de tres a\u00f1os en la Junta Directiva de GBTA (incluido el de ser el primer miembro representante de Europa) que llega a su fin en Convenci\u00f3n el pr\u00f3ximo mes<\/a>, Tambi\u00e9n tengo emociones encontradas sobre el pr\u00f3ximo fin de mi vida profesional.<\/p>\n\n\n\n

Mi tiempo en esta industria abarca m\u00e1s de 40 a\u00f1os, y en ese per\u00edodo, he visto los albores de Internet, las herramientas de reserva en l\u00ednea, las alianzas y consolidaciones de la industria, los recortes de comisiones, las situaciones de crisis financieras y pand\u00e9micas, los lugares de trabajo flexibles y la industria de viajes tomando m\u00e1s Responsabilidad hacia las personas y el planeta. Es dif\u00edcil imaginar los viejos tiempos con billetes impresos, sin controles de seguridad, fumando en los vuelos... \u00a1y sin ordenadores! Bol\u00edgrafos, papel, tel\u00e9fonos, t\u00e9lex y faxes eran nuestras herramientas del oficio. Muchas cosas han cambiado y seguir\u00e1n cambiando a medida que nuestra industria evolucione.<\/p>\n\n\n\n

Me ha encantado mi carrera. He conocido a mucha gente interesante y he hecho amistades globales mientras trabajaba en constantes desaf\u00edos y oportunidades. La industria de viajes siempre ha sido donde los cambios globales tuvieron su primer impacto, impulsados por circunstancias tecnol\u00f3gicas, econ\u00f3micas, pol\u00edticas, sanitarias y de riesgo.<\/p>\n\n\n\n

Estoy sumamente agradecido por la confianza que tuve cuando comenc\u00e9 mi mandato en la Junta. Estoy orgulloso de mi impacto en la evoluci\u00f3n de la GBTA: desde la membres\u00eda hasta un mayor enfoque en la transparencia, la promoci\u00f3n, la sostenibilidad y los esfuerzos globales. En cuanto a GBTA Europa, tengo experiencia de primera mano sobre cu\u00e1nto trabajo se realiza entre bastidores y qu\u00e9 tan bien se realiza. No es una tarea f\u00e1cil hacer malabarismos con necesidades, requisitos, deseos y actividades constantes con relativamente pocos recursos. Sin embargo, se gestiona muy bien y el Consejo Asesor de GBTA Europa desempe\u00f1a un papel fundamental para apoyarlo con \u00e9xito.<\/p>\n\n\n\n

Espero encontrarme con compa\u00f1eros y amigos ya sea en la Convenci\u00f3n o en la Conferencia de Europa<\/a> en mi ciudad natal de Copenhague en noviembre. Aqu\u00ed es cuando nos despediremos y tal vez derramaremos una l\u00e1grima o dos.<\/p>\n\n\n\n

Y por \u00faltimo, pero no menos importante: si es miembro de GBTA, recuerde votar en la pr\u00f3xima Elecciones de la Junta Mundial<\/a> que incluyen un cambio de estatutos para permitir puestos completos en la Junta Directiva de LATAM y APAC. Esto es especialmente importante porque es nuestra oportunidad de impactar qui\u00e9n nos representa y los intereses futuros de la industria.<\/p>\n\n\n\n

Cerrar\u00e9 esta columna con algo que encontr\u00e9 escrito en la etiqueta de una botella de cerveza; sin embargo, es una gran visi\u00f3n y palabras para vivir: "La vida es incierta, no bebas".<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En esta serie de art\u00edculos, la Junta Directiva de GBTA comparte sus puntos de vista sobre los temas que m\u00e1s importan a los miembros, la industria y el camino a seguir para los viajes de negocios. El autor invitado de hoy es Jens Liltorp, miembro de la junta directiva de GBTA, GLP, CCTE, gerente de viajes y reuniones globales en LEO Pharma, Dinamarca. Mientras reflexiono sobre mi mandato de tres a\u00f1os en...<\/p>","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1,415,662,664,666,667","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1554],"tags":[49,39],"class_list":["post-16435","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gbta-board","tag-gbta","tag-gbta-convention"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1554,"name":"GBTA Board","slug":"gbta-board","term_group":0,"term_taxonomy_id":1554,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":25,"filter":"raw","cat_ID":1554,"category_count":25,"category_description":"","cat_name":"GBTA Board","category_nicename":"gbta-board","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":260,"filter":"raw"},{"term_id":39,"name":"GBTA Convention","slug":"gbta-convention","term_group":0,"term_taxonomy_id":39,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":99,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1554,"label":"GBTA Board"}],"post_tag":[{"value":49,"label":"GBTA"},{"value":39,"label":"GBTA Convention"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16435"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16435\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}