{"id":1666,"date":"2018-07-18T09:57:00","date_gmt":"2018-07-18T13:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/the-journey-of-a-dollar\/"},"modified":"2022-10-02T11:08:36","modified_gmt":"2022-10-02T15:08:36","slug":"the-journey-of-a-dollar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/the-journey-of-a-dollar\/","title":{"rendered":"El viaje de un d\u00f3lar"},"content":{"rendered":"

\u00bfA d\u00f3nde va un d\u00f3lar gastado en viajes de negocios en Canad\u00e1?<\/strong><\/p>\n

Viajar equivale a gastar, eso lo sabemos. Y, en el caso de Canad\u00e1, por cada d\u00f3lar gastado en viajes de negocios u operaciones de reuniones, aproximadamente $1,12 regresan a su PIB nacional. Pero no es como ir al banco con un d\u00f3lar y salir con 12 centavos extra. Es una contribuci\u00f3n econ\u00f3mica que resulta en crecimiento para Canad\u00e1 en forma de m\u00e1s empleos, una proporci\u00f3n notable de los ingresos fiscales locales y federales, as\u00ed como m\u00e1s razones para que la cadena de suministro evolucione o incluso se expanda para satisfacer la demanda de viajes de negocios.<\/p>\n

GBTA y Rockport Analytics encuestaron el mercado canadiense de viajes de negocios, recopilando datos y cifras sobre viajes en todo Canad\u00e1 en 2016, tanto para fines comerciales individuales como para reuniones y convenciones. El impacto econ\u00f3mico de la industria canadiense de viajes de negocios<\/em> El informe muestra que, si bien el viaje del d\u00f3lar puede terminar en retornos positivos, hay patrones que revelar. A continuaci\u00f3n se presentan algunos aspectos destacados del informe que ayudan a pintar el panorama del d\u00f3lar canadiense para viajes de negocios, que tanto viaja.<\/p>\n

El dinero comienza aqu\u00ed<\/strong><\/p>\n

La cantidad de viajes de negocios realizados en Canad\u00e1 es bastante cercana a la poblaci\u00f3n del propio Canad\u00e1: 35,1 millones de viajes solo en 2016. Eso es un aumento del 5,7 por ciento respecto al a\u00f1o anterior. Y dado que nueve de cada 10 de ellos se realizan a nivel nacional, parece que todos en Canad\u00e1 viajan. Y cuando lo hacen, gastan una media de $839 CAD por viaje. Agregue cien d\u00f3lares a eso para obtener el impacto econ\u00f3mico total de un viaje de negocios promedio: eso equivale a $939 de regreso a la econom\u00eda canadiense por viajero.<\/p>\n

Los gastos totales en Canad\u00e1 durante 2016 fueron de $35.8 mil millones, para un impacto econ\u00f3mico general de $40.1 mil millones; los viajes nacionales, los viajes internacionales entrantes y las operaciones de reuniones comprenden esa cifra. De los 31,8 millones de viajes nacionales antes mencionados, la mayor\u00eda de los viajeros (casi 15%) proceden de industrias profesionales, cient\u00edficas y t\u00e9cnicas. La construcci\u00f3n y la sanidad tambi\u00e9n encabezaron la lista. La mayor\u00eda de los viajeros eran hombres y casi la mitad ten\u00edan m\u00e1s de 55 a\u00f1os.<\/p>\n

Los ingresos tambi\u00e9n provienen de viajeros no canadienses. Los viajeros estadounidenses representan la mayor parte del volumen de negocios entrantes internacionales; Siete de cada 10 viajeros internacionales en 2016 proced\u00edan del vecino del sur de Canad\u00e1. En total, los viajeros internacionales gastaron casi $4 mil millones en bienes y servicios, o 14% del total de viajes de negocios durante el a\u00f1o. Sin embargo, a largo plazo, Canad\u00e1 ha visto crecer el radio. En los cinco a\u00f1os previos a 2016, los viajeros procedentes de Asia y Am\u00e9rica Latina han aumentado significativamente. Si bien no hay duda de que los recientes conflictos comerciales entre EE. UU. y Canad\u00e1 representar\u00e1n un riesgo para la econom\u00eda de viajes de Canad\u00e1, este cambio hacia un mercado de viajes global m\u00e1s diverso proporcionar\u00e1 un impulso duradero ya que cuanto m\u00e1s lejos provenga el viajero, m\u00e1s tiempo y m\u00e1s dinero que gastar\u00e1n en Canad\u00e1.<\/p>\n

Poco dinero, gran impacto<\/strong><\/p>\n

El d\u00f3lar tiende a aterrizar en ciertas concentraciones geogr\u00e1ficas, con casi dos tercios de la actividad de viajes tanto en Ontario como en Quebec. Los cinco principales destinos para viajeros de negocios en Canad\u00e1 (Toronto, Montreal, Edmonton, Ottawa y Vancouver) representaron m\u00e1s de un tercio del volumen de viajes y casi la mitad del gasto nacional. Pero, si bien el d\u00f3lar podr\u00eda estar siguiendo una ruta GPS predecible, los beneficios econ\u00f3micos trascienden estos l\u00edmites.<\/p>\n

Las reuniones y convenciones representaron el 37 por ciento de los viajes totales, lo que genera un importante impacto econ\u00f3mico indirecto adem\u00e1s de los gastos obvios relacionados con los viajes directos, como transporte, alojamiento y comida. Las convenciones significan que hay beneficios econ\u00f3micos adicionales porque se gasta dinero en el lugar, las capacidades audiovisuales, las tarifas de inscripci\u00f3n y otras industrias tangenciales. Este tipo de viajes super\u00f3 los $6 mil millones en gastos operativos en 2016, con un crecimiento del 14 por ciento respecto al a\u00f1o anterior.<\/p>\n

Un d\u00f3lar tambi\u00e9n podr\u00eda significar un empleo, ya sea a trav\u00e9s del crecimiento de la industria para satisfacer las demandas de los viajeros, salarios m\u00e1s altos debido al aumento del PIB y m\u00e1s. Los viajes de negocios generaron 573.000 puestos de trabajo y casi $25 mil millones en salarios en 2016. Una industria obvia que se ver\u00e1 afectada positivamente por el crecimiento de los viajes de negocios es la hoteler\u00eda. Los viajes a\u00e9reos y el transporte terrestre tambi\u00e9n aumentar\u00e1n, lo que tambi\u00e9n afectar\u00e1 los empleos en esos mercados. Las cadenas de suministro de estas industrias tambi\u00e9n ven muchos beneficios y aumentos; de hecho, $10.2 mil millones del impacto total en el PIB (alrededor de una cuarta parte) provienen de esta corriente. Los distribuidores de alimentos, los servicios empresariales, los seguros y la tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n crecen junto con las industrias m\u00e1s directamente vinculadas. Y los ingresos fiscales tambi\u00e9n cuentan. Estos gastos indirectos e inducidos suman casi la mitad del impacto sobre el PIB. Por lo tanto, el d\u00f3lar tiene la capacidad de multiplicarse esencialmente a medida que avanza a lo largo de la vida \u00fatil de un viaje de negocios.<\/p>\n

Tendencias y expectativas de la industria<\/strong><\/p>\n

Los viajes de negocios en Canad\u00e1 seguir\u00e1n creciendo, pero es importante comprender los patrones. Adem\u00e1s de las tendencias mencionadas anteriormente, existen flujos y reflujos estacionales, y el volumen de viajes cae en los meses de verano y en diciembre. Enero, abril, octubre y noviembre fueron los meses de mayor actividad tur\u00edstica en 2016. Los viajes nacionales estuvieron dominados por viajes de \u201ccorta distancia\u201d, o aquellos dentro de 160 kil\u00f3metros de casa, y casi ocho de cada 10 viajes de los canadienses se realizaron en autom\u00f3vil.<\/p>\n

Estos datos s\u00f3lo tocan la superficie de los hallazgos de la encuesta. Para profundizar en las aguas de los viajes de negocios canadienses, descargar una copia del informe<\/a>. El informe completo incluye visualizaci\u00f3n de datos (tablas y gr\u00e1ficos), n\u00fameros y d\u00f3lares para darle m\u00e1s color a esta historia y una perspectiva integral sobre el potencial de crecimiento de Canad\u00e1 en el \u00e1rea de viajes de negocios.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfA d\u00f3nde va un d\u00f3lar gastado en viajes de negocios en Canad\u00e1? Viajar equivale a gastar, eso lo sabemos. Y, en el caso de Canad\u00e1, por cada d\u00f3lar gastado en viajes de negocios u operaciones de reuniones, aproximadamente $1,12 regresan a su PIB nacional. Pero no es como ir al banco con un d\u00f3lar y salir con 12 centavos extra. Eso\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1042,1103,1481,1485,5843,2403","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-1666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1666\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}