{"id":1694,"date":"2022-07-20T09:57:22","date_gmt":"2022-07-20T13:57:22","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-142\/"},"modified":"2022-07-20T09:57:22","modified_gmt":"2022-07-20T13:57:22","slug":"week-in-review-142","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-142\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de una breve pausa, regresa el resumen de la semana. Dir\u00edjase al Blog de GBTA todos los viernes para obtener un resumen semanal de las \u00faltimas noticias sobre viajes de negocios.<\/p>\n<p>A medida que el hurac\u00e1n Lane de categor\u00eda tres se acerca a Haw\u00e1i, las principales aerol\u00edneas estadounidenses est\u00e1n cancelando vuelos y ofreciendo exenciones de viaje a los pasajeros afectados, informa Business Insider.<\/p>\n<p>Marriott International ha completado la integraci\u00f3n de sus tres programas de fidelizaci\u00f3n, se\u00f1ala Buying Business Travel. Marriott Rewards, Ritz-Carlton Rewards y Starwood Preferred Guest ahora &quot;operar\u00e1n bajo un conjunto de beneficios unificados y una sola moneda&quot;.<\/p>\n<p>Hyundai est\u00e1 invirtiendo $14,3 millones de d\u00f3lares en la startup india de alquiler de autom\u00f3viles Revv, escribe TechCrunch. Revv ofrece a los consumidores alquileres de autom\u00f3viles a pedido y utiliza un modelo similar a Zipcar.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Travel Market Report, las principales aerol\u00edneas est\u00e1n implementando nuevos beneficios para clientes corporativos destinados a complacer tanto a los viajeros como a los profesionales de viajes.<\/p>\n<p>Una posible escasez de pilotos podr\u00eda tener repercusiones en la forma en que volamos en un futuro pr\u00f3ximo, informa Cond\u00e9 Nast Traveler.<\/p>\n<p>4Hoteliers comparte los resultados de una encuesta de la IATA que sugiere que se espera un crecimiento significativo en los empleos en la aviaci\u00f3n. Sin embargo, la encuesta no aborda la escasez prevista de pilotos y t\u00e9cnicos de mantenimiento.<\/p>\n<p>La Convenci\u00f3n GBTA 2018 concluy\u00f3 hace poco m\u00e1s de una semana en el hermoso y soleado San Diego. Mientras celebramos nuestro 50 aniversario de la Convenci\u00f3n, la innovaci\u00f3n y el futuro de los viajes de negocios fueron los temas predominantes durante todo el evento.<\/p>\n<p>Seg\u00fan USA TODAY, Lufthansa encabeza el ranking de las 30 aerol\u00edneas m\u00e1s grandes de Europa (en t\u00e9rminos de asientos-millas disponibles).<\/p>\n<p>Los aviones m\u00e1s nuevos de Delta tendr\u00e1n menos asientos centrales que los aviones t\u00edpicos, informa Skift. La aerol\u00ednea planea desplegar los aviones en rutas comerciales clave y en mercados donde vuelan sus pasajeros m\u00e1s lucrativos.<\/p>\n<p>Changi Airport Group ha lanzado un programa &quot;Changi Stopovers in Singapore&quot; para atraer pasajeros que viajan a trav\u00e9s del aeropuerto, se\u00f1ala Business Traveler.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de una breve pausa, Week in Review est\u00e1 de vuelta. Dir\u00edjase al blog de GBTA todos los viernes para obtener un resumen semanal de las \u00faltimas noticias sobre viajes de negocios. A medida que el hurac\u00e1n Lane de categor\u00eda tres se acerca a Haw\u00e1i, las principales aerol\u00edneas estadounidenses est\u00e1n cancelando vuelos y ofreciendo exenciones de viaje a los pasajeros afectados, informa Business Insider. Marriott Internacional tiene\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,78],"tags":[],"class_list":["post-1694","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-ground-transportation"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":215,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":215,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":356,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":356,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":127,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":127,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":78,"label":"Ground Transportation"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1694\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}