{"id":17611,"date":"2024-09-19T05:00:00","date_gmt":"2024-09-19T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=17611"},"modified":"2024-09-19T09:59:26","modified_gmt":"2024-09-19T13:59:26","slug":"global-business-travel-and-events-costs-moderating-in-2024-with-continued-modest-increases-in-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/global-business-travel-and-events-costs-moderating-in-2024-with-continued-modest-increases-in-2025\/","title":{"rendered":"Los costos de los viajes de negocios y eventos a nivel mundial se moderar\u00e1n en 2024 y seguir\u00e1n aumentando modestamente en 2025"},"content":{"rendered":"<p><em>Las \u00faltimas investigaciones de CWT y GBTA revelan que, si bien los costos seguir\u00e1n aumentando, el ritmo de estos aumentos ser\u00e1 notablemente m\u00e1s lento durante 2024 y 2025.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Los precios de los viajes de negocios y eventos a nivel mundial parecen estar moder\u00e1ndose luego de los dram\u00e1ticos aumentos observados en los \u00faltimos a\u00f1os. <a href=\"https:\/\/www.mycwt.com\/global-business-travel-forecast\/\">Viajes de negocios globales en 2025<\/a> <a href=\"https:\/\/www.mycwt.com\/global-business-travel-forecast\/\">Pron\u00f3stico<\/a>, publicado hoy por CWT, el especialista en viajes de negocios y reuniones, y la Global Business Travel Association (GBTA), la organizaci\u00f3n comercial de viajes de negocios m\u00e1s grande del mundo, revela que si bien los costos seguir\u00e1n aumentando, el ritmo de estos aumentos ser\u00e1 notablemente m\u00e1s lento durante 2024 y 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto refleja una estabilizaci\u00f3n de las condiciones del mercado y una trayectoria de crecimiento m\u00e1s equilibrada, seg\u00fan el informe, que utiliza datos anonimizados generados por CWT y GBTA, con informaci\u00f3n de la industria disponible p\u00fablicamente y modelos econom\u00e9tricos y estad\u00edsticos desarrollados por el Instituto Avrio.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSi bien en los \u00faltimos a\u00f1os hemos presenciado una volatilidad significativa en los costos de viajes, nuestros \u00faltimos datos sugieren que se avecina un per\u00edodo de relativa estabilidad\u201d, afirm\u00f3 Patrick Andersen, presidente y director ejecutivo de CWT. \u201cLas empresas pueden esperar navegar en un entorno de precios m\u00e1s predecible durante 2024 y 2025, lo que permitir\u00e1 una mejor planificaci\u00f3n presupuestaria y gesti\u00f3n de costos. Sin embargo, la regularidad de los precios es fr\u00e1gil. El enfoque en los factores geopol\u00edticos, las presiones inflacionarias y las preocupaciones ambientales, sociales y de gobernanza (ESG) sigue siendo fundamental\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Suzanne Neufang, directora ejecutiva de GBTA, a\u00f1adi\u00f3: \u201cLa investigaci\u00f3n muestra que, si bien es probable que los costos de los viajes se estabilicen durante un per\u00edodo, las empresas deben permanecer atentas a la evoluci\u00f3n de la din\u00e1mica de los precios, influenciada por las tendencias globales. Los pr\u00f3ximos a\u00f1os requerir\u00e1n un enfoque estrat\u00e9gico que equilibre la gesti\u00f3n de costos con la sostenibilidad, la innovaci\u00f3n y la capacidad de respuesta a los cambios del mercado. En GBTA, nuestro objetivo es brindar a los compradores y proveedores de viajes el conocimiento que necesitan para adaptar sus estrategias de manera eficaz en este panorama cambiante\u201d. <br><br><strong>RESULTADOS CLAVE<\/strong><br><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"227\" class=\"wp-image-17616\" style=\"width: 600px;\" src=\"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/CWT-Pricing-Forecast-chart.jpg\" alt=\"cwt pricing forecast chart\" srcset=\"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/CWT-Pricing-Forecast-chart.jpg 1441w, https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/CWT-Pricing-Forecast-chart-300x113.jpg 300w, https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/CWT-Pricing-Forecast-chart-1024x387.jpg 1024w, https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/CWT-Pricing-Forecast-chart-768x290.jpg 768w, https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/CWT-Pricing-Forecast-chart-18x7.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><br><br><strong>AIRE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En 2023, el precio promedio mundial de las entradas (ATP) fue de $688, lo que representa una ligera disminuci\u00f3n de -1,6% respecto al a\u00f1o anterior.<br><br>Europa, Oriente Medio y \u00c1frica (EMEA) registraron un ATP de $785 el a\u00f1o pasado, el m\u00e1s alto de todas las regiones. Am\u00e9rica del Norte (NORAM) fue la regi\u00f3n que registr\u00f3 la tasa de crecimiento m\u00e1s pronunciada, con un ATP que subi\u00f3 +4,3% hasta $777. Por el contrario, el ATP en Asia-Pac\u00edfico (APAC) se desplom\u00f3 -7% en 2023 hasta $488, tras un mete\u00f3rico ascenso pospand\u00e9mico el a\u00f1o anterior.<br><br>La demanda de vuelos sigue siendo fuerte a nivel mundial. Seg\u00fan la IATA, se espera que en 2024 se alcance un r\u00e9cord de 5.000 millones de pasajeros a\u00e9reos, superando el pico de 4.500 millones de 2019. Mientras tanto, las limitaciones de la cadena de suministro, como los problemas y retrasos en la producci\u00f3n de aeronaves, as\u00ed como la atenci\u00f3n centrada en la rentabilidad, tambi\u00e9n mantendr\u00e1n los precios altos.<br><br>El pron\u00f3stico indica que el ATP global aumentar\u00e1 a $701 (+1.9%) en 2024 y $705 (+0.6%) en 2025. Se espera que NORAM registre el aumento m\u00e1s pronunciado a nivel mundial este a\u00f1o con el ATP alcanzando $804 (+3.5%), seguido de $808 (+0.5%) en 2025. Se pronostica que el ATP en Am\u00e9rica Latina (LATAM) ascienda a $673 (+2.6%) en 2024 y $684 (+1.6%) en 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>En EMEA, se prev\u00e9 que el ATP aumente a $797 (+1,5%) en 2024 y $808 (+1,4%) en 2025, lo que refleja un crecimiento moderado en medio de presiones inflacionarias. En Asia-Pac\u00edfico (APAC), se espera que el ATP aumente a $677 (+2,3%) en 2024 y a $688 (+1,6%) en 2025, a medida que la regi\u00f3n contin\u00faa aumentando los viajes intrarregionales.<br><br><strong>HOTEL<\/strong><br><br>La tarifa diaria promedio por habitaci\u00f3n (ADR) global aument\u00f3 +3,9% en 2023 a $158, despu\u00e9s de un aumento de +30% en 2022. LATAM vio las mayores ganancias de precios en 2023, con un aumento de ADR de +10,7% a $93. APAC no se qued\u00f3 atr\u00e1s, registrando un aumento de ADR de +7,4% a $131.<\/p>\n\n\n\n<p>Los niveles de ocupaci\u00f3n se recuperaron a niveles previos a la pandemia en algunos mercados, al tiempo que se beneficiaban de los viajes de negocios grupales para reuniones y eventos. Sin embargo, todav\u00eda hay una falta de nueva oferta hotelera. Estos factores seguir\u00e1n apoyando los precios elevados, con una previsi\u00f3n de ADR global de +2,5% a $162 en 2024 y de +1,9% a $165 en 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>Se prev\u00e9 que los ADR en LATAM asciendan a $102 (+9,7%) en 2024 y $110 (+7,8%) en 2025, debido a diversos factores, entre ellos la saludable demanda de viajes nacionales e intrarregionales y las tendencias inflacionarias m\u00e1s amplias en la regi\u00f3n. Se espera que el crecimiento de los ADR en APAC se desacelere, llegando a $136 (+3,8%) este a\u00f1o y $139 (+2,2%) el pr\u00f3ximo a\u00f1o. Se anticipan aumentos menores en EMEA y NORAM a medida que se modere la demanda de ocio.<br><br><strong>TRANSPORTE TERRESTRE<\/strong><br><br>Las empresas de alquiler de coches est\u00e1n ofreciendo una mayor versatilidad, incluidos traslados al aeropuerto y en tren, as\u00ed como traslados interurbanos de ida. Mientras tanto, el coste de comprar y operar coches est\u00e1 disminuyendo y las preocupaciones por la flota se han estabilizado, por lo que los proveedores est\u00e1n manteniendo las tarifas bajo control para estimular la demanda.<br><br>Los precios de alquiler de coches a nivel mundial aumentaron +3% a $44.30 por d\u00eda en 2023. LATAM vio el aumento m\u00e1s pronunciado, con precios que se dispararon +14.2% a un promedio de $35.30 por d\u00eda. NORAM y EMEA vieron aumentos m\u00e1s modestos, con precios que subieron a $55.60 por d\u00eda (+1.3%) y $48.80 por d\u00eda (+2.5%), respectivamente.<br><br>De cara al futuro, es probable que el crecimiento de los precios globales en 2024 sea moderado y se desacelere hasta +2,5%, con una tarifa diaria promedio de $45,40. Se prev\u00e9 una tasa de crecimiento similar de +2,4% para las tarifas globales en 2025, con precios que aumentar\u00e1n hasta $46,50. Se prev\u00e9 que LATAM siga experimentando fuertes aumentos de precios de +11% en 2024 y +7,9% en 2025. Por otro lado, las tarifas de alquiler de autom\u00f3viles en APAC tienden a la baja, y se espera que los precios caigan significativamente en -6,8% en 2024, seguido de una reducci\u00f3n adicional de -3,4% en 2025.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>REUNIONES Y EVENTOS<\/strong><br><br>El sector de reuniones y eventos se ha recuperado con fuerza tras la pandemia, con una mayor demanda de eventos presenciales. En 2023, el coste medio diario por asistente descendi\u00f3 a $155, frente a los $160 de 2022, lo que supone una disminuci\u00f3n de -3,1%. Esta disminuci\u00f3n se puede atribuir a un cambio en los tipos de reuniones que se celebran. Muchas organizaciones optaron por reuniones m\u00e1s peque\u00f1as y centradas en los negocios, a menudo sin componentes de incentivos costosos, para gestionar los presupuestos de forma m\u00e1s eficaz. Este enfoque en el control de costes, incluida la selecci\u00f3n de lugares y destinos m\u00e1s asequibles, ayud\u00f3 a compensar el aumento de los precios del alojamiento y la comida y las bebidas.<br><br>De cara al futuro, se prev\u00e9 que el coste diario medio por asistente aumente a $162 en 2024, un aumento de +4,5% con respecto a 2023, y a aproximadamente $169 en 2025, un aumento adicional de +4,3%. Esta tendencia al alza refleja la continua recuperaci\u00f3n del sector y el creciente apetito por eventos presenciales m\u00e1s grandes y complejos. Como las organizaciones prev\u00e9n un aumento de los costes, se les recomienda planificar con un horizonte de 12 meses y consolidar el gasto en viajes y reuniones para mejorar el poder de negociaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>AYUDANDO A LAS EMPRESAS A EVALUAR EL IMPACTO EN SUS GASTOS DE VIAJES DE NEGOCIOS<\/strong><br><br>Para ayudar a las empresas a comprender mejor c\u00f3mo estos cambios de precios podr\u00edan afectar sus presupuestos de viajes, CWT ha creado un <a href=\"https:\/\/transform.mycwt.com\/forecast-calculator-2025\">Calculadora de pron\u00f3stico <\/a>Basado en los datos del informe, la herramienta permite a las organizaciones visualizar y cuantificar c\u00f3mo las fluctuaciones previstas de los precios de las tarifas a\u00e9reas, las tarifas de hotel, el transporte terrestre y los costos de las reuniones podr\u00edan influir en sus programas de viajes individuales. Aprovechando las proyecciones de los pron\u00f3sticos, la Calculadora de pron\u00f3sticos proporciona una evaluaci\u00f3n personalizada de los gastos de viaje, adaptada a los patrones y objetivos de viaje \u00fanicos de cada organizaci\u00f3n.<br><br><strong>MARCANDO UNA D\u00c9CADA DE PERSPECTIVAS<\/strong><br><br>Para conmemorar esta d\u00e9cima edici\u00f3n del Global Business Travel Forecast, CWT y GBTA tambi\u00e9n han elaborado un suplemento especial del informe, que se publicar\u00e1 en las pr\u00f3ximas semanas.<br><br>El suplemento prev\u00e9 tres posibles trayectorias para el futuro de los viajes de negocios (base, auge y ca\u00edda) entre ahora y 2040. Predice c\u00f3mo las megatendencias clave, como los avances tecnol\u00f3gicos, los cambios demogr\u00e1ficos, las presiones de sostenibilidad y la volatilidad geopol\u00edtica, dar\u00e1n forma a la forma en que se ven, gestionan y experimentan los viajes de negocios en estos tres escenarios distintos. Tambi\u00e9n proporciona recomendaciones estrat\u00e9gicas para afrontar estos cambios, haciendo hincapi\u00e9 en c\u00f3mo las organizaciones pueden adaptarse a los desaf\u00edos y oportunidades emergentes en el cambiante panorama de los viajes de negocios.<br><br><em>Para obtener informaci\u00f3n m\u00e1s detallada, incluidos desgloses regionales y conocimientos detallados sobre las tendencias de precios, consulte el <a href=\"https:\/\/www.mycwt.com\/global-business-travel-forecast\/\"><u>Informe de pron\u00f3stico global<\/u><\/a> Los miembros de GBTA tambi\u00e9n pueden descargarlo en <a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/files\/4554\">Centro GBTA<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las \u00faltimas investigaciones de CWT y GBTA revelan que, si bien los costos seguir\u00e1n aumentando, el ritmo de estos aumentos ser\u00e1 notablemente m\u00e1s lento durante 2024 y 2025 Los precios de los viajes de negocios y eventos globales parecen estar moder\u00e1ndose despu\u00e9s de los dram\u00e1ticos aumentos observados en los \u00faltimos a\u00f1os. El pron\u00f3stico global de viajes de negocios para 2025, publicado hoy por\u2026<\/p>","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1705,4452,2592,2034,1664,16037","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45,37],"tags":[48,49,233,179],"class_list":["post-17611","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases","category-research-and-travel-trends","tag-business-travel","tag-gbta","tag-news","tag-research"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Debbie Iannaci","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/diannacigbta-org\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":540,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":540,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":260,"filter":"raw"},{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":307,"filter":"raw"},{"term_id":179,"name":"research","slug":"research","term_group":0,"term_taxonomy_id":179,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":25,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":49,"label":"GBTA"},{"value":233,"label":"news"},{"value":179,"label":"research"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17611"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17637,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17611\/revisions\/17637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}