Alexandria, VA \u2013 8 de agosto de 2015 \u2013 El director ejecutivo y director de operaciones de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios, Michael McCormick, pidi\u00f3 hoy una revisi\u00f3n de arriba a abajo de la interrupci\u00f3n de los viajes a\u00e9reos que provoc\u00f3 cancelaciones y retrasos de vuelos en todo el pa\u00eds. Su declaraci\u00f3n sigue:<\/p>\n
\u201cDurante el fin de semana, una interrupci\u00f3n del tr\u00e1fico a\u00e9reo causada por un 'fallo t\u00e9cnico' provoc\u00f3 m\u00e1s de 3.400 retrasos y 640 cancelaciones de vuelos en todo el pa\u00eds. Este es un resultado inaceptable, que caus\u00f3 dificultades considerables a decenas de miles de viajeros en todo el pa\u00eds.<\/p>\n
A ra\u00edz de esta interrupci\u00f3n, deber\u00eda haber una revisi\u00f3n de arriba a abajo de c\u00f3mo se implementan las actualizaciones t\u00e9cnicas, incluido un examen detenido del proceso de planificaci\u00f3n a largo plazo. Una situaci\u00f3n como \u00e9sta no deber\u00eda volver a ocurrir nunca m\u00e1s.<\/p>\n
Igual de importante es que esta interrupci\u00f3n deber\u00eda servir como una llamada de atenci\u00f3n al Congreso sobre la reautorizaci\u00f3n de la Administraci\u00f3n Federal de Aviaci\u00f3n (FAA), que vence el 30 de septiembre.<\/p>\n
El p\u00fablico viajero necesita un sistema de transporte a\u00e9reo fiable. No podemos darnos el lujo de repetir el \u00faltimo proceso de reautorizaci\u00f3n, que requiri\u00f3 m\u00e1s de 20 pr\u00f3rrogas de corto plazo y cuatro a\u00f1os.<\/p>\n
Cuando se trata de viajes a\u00e9reos, la planificaci\u00f3n a largo plazo depende de una financiaci\u00f3n a largo plazo. Esto es algo que falta desesperadamente y est\u00e1 obstaculizando la mejora del control del tr\u00e1fico a\u00e9reo del pa\u00eds\u201d.<\/p>\n
CONTACTO: Colleen Gallagher, +1 703-236-1133, cgallagher@gbta.org<\/p>\n
Acerca de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios
\nLa Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA) es la principal organizaci\u00f3n comercial de viajes de negocios y reuniones del mundo con sede en el \u00e1rea de Washington, DC y operaciones en seis continentes. Los m\u00e1s de 9000 miembros de GBTA administran anualmente m\u00e1s de $345 mil millones de viajes de negocios globales y gastos de reuniones. GBTA y la Fundaci\u00f3n GBTA brindan educaci\u00f3n, eventos, investigaci\u00f3n, defensa y medios de clase mundial a una red global en crecimiento de m\u00e1s de 28,000 profesionales de viajes y 125,000 contactos activos. Para aprender c\u00f3mo los viajes de negocios impulsan el crecimiento empresarial duradero, gbta.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Alexandria, VA \u2013 8 de agosto de 2015 \u2013 El director ejecutivo y director de operaciones de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios, Michael McCormick, pidi\u00f3 hoy una revisi\u00f3n de arriba a abajo de la interrupci\u00f3n de los viajes a\u00e9reos que provoc\u00f3 cancelaciones y retrasos de vuelos en todo el pa\u00eds. Su declaraci\u00f3n sigue: \u201cDurante el fin de semana, una interrupci\u00f3n del tr\u00e1fico a\u00e9reo causada por un 'fallo t\u00e9cnico' result\u00f3 en...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1971,1797,1970,1782","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,45],"tags":[233],"class_list":["post-1821","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-airlines-and-aviation","category-news-and-press-releases","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":541,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":541,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":308,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"}],"post_tag":[{"value":233,"label":"news"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}