{"id":1830,"date":"2015-10-08T09:57:00","date_gmt":"2015-10-08T13:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/nearly-half-of-u-s-international-business-travelers-use-extended-stay-accommodations\/"},"modified":"2022-10-01T12:14:15","modified_gmt":"2022-10-01T16:14:15","slug":"nearly-half-of-u-s-international-business-travelers-use-extended-stay-accommodations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/nearly-half-of-u-s-international-business-travelers-use-extended-stay-accommodations\/","title":{"rendered":"Casi la mitad de los viajeros de negocios internacionales de EE. UU. utilizan alojamientos de estad\u00eda prolongada"},"content":{"rendered":"<p><strong>Alejandr\u00eda, VA (8 de octubre de 2015)&nbsp;<\/strong>\u2013&nbsp;<strong>Casi la mitad (48 por ciento) de todos los viajeros de negocios de EE. UU. han utilizado un alojamiento para estad\u00edas prolongadas en los \u00faltimos 12 meses cuando viajaban internacionalmente por negocios.<\/strong>, seg\u00fan una nueva investigaci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n GBTA, el brazo de educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El estudio,&nbsp;<em>Alojamiento para estad\u00edas prolongadas: conciencia, oferta y demanda<\/em>, producido en asociaci\u00f3n con WWStay, tambi\u00e9n revel\u00f3 diferencias interesantes entre grupos de edad cuando se trata de alojamiento para estad\u00edas prolongadas.&nbsp;<strong>Los Millennials (18-34) utilizan alojamientos para estad\u00edas prolongadas m\u00e1s que cualquier otro grupo, y el 72 por ciento se aloj\u00f3 en uno para viajes de negocios internacionales durante el a\u00f1o pasado.&nbsp;<\/strong>S\u00f3lo el 48 por ciento de la generaci\u00f3n X (35-54) y un 26 por ciento a\u00fan menor de los baby boomers (55+) utilizaron un alojamiento para estad\u00edas prolongadas durante el mismo per\u00edodo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el 60 por ciento de los viajeros de negocios que utilizan alojamiento para estad\u00edas prolongadas lo reservan ellos mismos y muchos de ese grupo reservan a trav\u00e9s de un sitio de viajes en l\u00ednea (41 por ciento) o directamente en el sitio web de estad\u00edas prolongadas (38 por ciento). Reservar fuera de una herramienta de la empresa podr\u00eda significar que el viajero no cumple con la pol\u00edtica de viajes de la empresa. M\u00e1s importante a\u00fan, es posible que la empresa no pueda localizar a su viajero si ocurre una emergencia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"https:\/\/gbta.org\/Portals\/0\/Images\/News_Releases\/pressrelease100815_1.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Preferencias y desaf\u00edos<\/strong><br \/>\nLas principales razones por las que los viajeros de negocios dijeron que prefieren alojamiento para estancias prolongadas son las cocinas totalmente equipadas (45 por ciento), las comodidades (40 por ciento) y el ambiente residencial (36 por ciento). Sin embargo, muchos viajeros de negocios internacionales con sede en los EE. UU. se\u00f1alan que tienen dificultades para reservar sus propios alojamientos para estad\u00edas prolongadas, ya que los requisitos m\u00ednimos de estad\u00eda (29 por ciento), el n\u00famero limitado de alojamientos (21 por ciento) y la falta de rese\u00f1as de hu\u00e9spedes anteriores (20 por ciento) encabezan la lista. de aflicciones.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&quot;Este estudio mostr\u00f3 una clara demanda de alojamiento para estad\u00edas prolongadas&quot;, dijo Joseph Bates, vicepresidente de investigaci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n GBTA. \u201cPara garantizar que la demanda siga aumentando, las empresas que ofrecen alojamiento para estad\u00edas prolongadas deben abordar los desaf\u00edos observados siendo m\u00e1s flexibles con los requisitos de estad\u00eda m\u00ednima, proporcionando un sitio web actualizado que enumere los servicios y rese\u00f1as de los hu\u00e9spedes y aumentando la oferta de alojamientos para estad\u00edas prolongadas disponibles. .\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Satisfacci\u00f3n<\/strong><br \/>\nUna abrumadora mayor\u00eda de los viajeros de negocios (91 por ciento) est\u00e1n muy satisfechos o satisfechos con su experiencia de alojamiento en su \u00faltimo viaje internacional de 5 o m\u00e1s d\u00edas, independientemente del tipo de alojamiento utilizado. Sin embargo, se revelan diferencias importantes al observar los niveles de satisfacci\u00f3n por tipo de alojamiento para estad\u00edas prolongadas, con niveles de satisfacci\u00f3n mucho m\u00e1s altos en hoteles para estad\u00edas prolongadas (94 por ciento) y alojamientos amueblados corporativos (87 por ciento) en comparaci\u00f3n con los alquileres de alojamiento (74 por ciento).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"https:\/\/gbta.org\/Portals\/0\/Images\/News_Releases\/pressrelease100815_2.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\">&quot;El alojamiento internacional prolongado, especialmente en forma de apartamentos corporativos amueblados, es realmente la \u00faltima frontera en el alojamiento de negocios&quot;, dijo el director ejecutivo de WWStay, Rajeev Goswami. \u201cLos viajeros &#039;hacen lo suyo&#039; y se sienten frustrados en gran medida porque ellos y sus empresas no saben que existe una soluci\u00f3n para buscar, reservar y rastrear miles de apartamentos amueblados en todo el mundo. Creemos que este sector representa una gran oportunidad para que los gestores de viajes corporativos multinacionales se involucren y tomen el control de este canal de alojamiento en su mayor\u00eda no administrado, al tiempo que brindan un mejor servicio al viajero, control de costos y cumplimiento del deber de diligencia\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\"><strong>Metodolog\u00eda<\/strong><br \/>\nEste estudio se basa en una encuesta en l\u00ednea realizada a 1000 viajeros de negocios internacionales con sede en EE. UU. que viajaron internacionalmente por negocios durante los \u00faltimos 12 meses. Fielding tom\u00f3 el control del 25 de agosto al 1 de septiembre a trav\u00e9s de un tercero.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\">GBTA organizar\u00e1 un seminario web el 18 de noviembre a la 1 p.m. (ET) para analizar m\u00e1s a fondo este estudio y sus hallazgos.&nbsp;<a title=\"\" href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/Education\/Pages\/15DL1118.aspx\/\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n y reg\u00edstrese ahora<\/a>.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\">El estudio, Alojamiento para estancias prolongadas: conciencia, oferta y demanda, est\u00e1 disponible de forma gratuita para los miembros de GBTA a trav\u00e9s de&nbsp;<a title=\"\" href=\"http:\/\/hub.gbta.org\/\">haciendo clic aqu\u00ed&nbsp;<\/a>y los no miembros pueden comprar el informe a trav\u00e9s de la Fundaci\u00f3n GBTA enviando un correo electr\u00f3nico&nbsp;<a href=\"mailto:pyachnes@gbtafoundation.org\">pyachnes@gbtafoundation.org<\/a>.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\"><strong>CONTACTO:<\/strong>&nbsp;Colleen Gallagher, +1 703-236-1133,&nbsp;<a href=\"mailto:cgallagher@gbta.org\">cgallagher@gbta.org<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\"><strong><u>Acerca de WWStay<\/u><\/strong><br \/>\nWWStay es una empresa de r\u00e1pido crecimiento fundada por profesionales de TI que viajan mucho. WWStay reconoce los desaf\u00edos en el alojamiento internacional prolongado y hemos creado una tecnolog\u00eda patentada y un modelo comercial\/de servicio que cambia las reglas del juego, facilitando los viajes extendidos a nivel global.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\">WWStay tiene una tasa de retenci\u00f3n de clientes de 100%, lo que no significa que no haya quejas; significa que nos hacemos cargo de la resoluci\u00f3n r\u00e1pida de cada problema de servicio al cliente. Nuestro centro de servicio completo no es solo un centro de llamadas, sino tambi\u00e9n un personal de gerentes de cuentas y representantes listos para ayudar al viajero o al coordinador de viajes en cualquier situaci\u00f3n, a cualquier hora del d\u00eda o de la noche.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\"><strong><u>Acerca de la Fundaci\u00f3n GBTA<\/u><\/strong><br \/>\nLa Fundaci\u00f3n GBTA es la fundaci\u00f3n de educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA), la principal organizaci\u00f3n de comercio de reuniones y viajes de negocios del mundo con sede en el \u00e1rea de Washington, DC y operaciones en seis continentes. En conjunto, los m\u00e1s de 7.000 miembros de GBTA gestionan m\u00e1s de $345 mil millones en gastos globales de viajes y reuniones de negocios anualmente. GBTA proporciona a su creciente red de m\u00e1s de 28.000 profesionales de viajes y 125.000 contactos activos educaci\u00f3n, eventos, investigaci\u00f3n, promoci\u00f3n y medios de primer nivel. La Fundaci\u00f3n se estableci\u00f3 en 1997 para apoyar a los miembros de GBTA y a la industria en su conjunto. Como fundaci\u00f3n l\u00edder en educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n en la industria de viajes de negocios, la Fundaci\u00f3n GBTA busca financiar iniciativas para promover la profesi\u00f3n de viajes de negocios. La Fundaci\u00f3n GBTA es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro 501(c)(3). Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte gbta.org y&nbsp;<a title=\"\" href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/foundation\/\">gbta.org\/fundaci\u00f3n<\/a>.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Acerca de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios<\/u><br \/>\nLa Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA) es la principal organizaci\u00f3n comercial de viajes de negocios y reuniones del mundo con sede en el \u00e1rea de Washington, DC y operaciones en seis continentes. Los m\u00e1s de 9000 miembros de GBTA administran anualmente m\u00e1s de $345 mil millones de viajes de negocios globales y gastos de reuniones. GBTA y la Fundaci\u00f3n GBTA brindan educaci\u00f3n, eventos, investigaci\u00f3n, defensa y medios de clase mundial a una red global en crecimiento de m\u00e1s de 28,000 profesionales de viajes y 125,000 contactos activos. Para aprender c\u00f3mo los viajes de negocios impulsan el crecimiento empresarial duradero,&nbsp;<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/\">gbta.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, VA (8 de octubre de 2015) \u2013 Casi la mitad (48 por ciento) de todos los viajeros de negocios de EE. UU. han utilizado un alojamiento para estad\u00edas prolongadas en los \u00faltimos 12 meses cuando viajaban internacionalmente por negocios, seg\u00fan una nueva investigaci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n GBTA, la organizaci\u00f3n de educaci\u00f3n y brazo de investigaci\u00f3n de la Global Business Travel Association (GBTA). El estudio, Alojamiento para estad\u00edas prolongadas: concientizaci\u00f3n,\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1782,981,1128,1956","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45],"tags":[233],"class_list":["post-1830","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":542,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":542,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":309,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"}],"post_tag":[{"value":233,"label":"news"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1830\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}