FRANCFORT, Alemania (9 de noviembre de 2015) \u2013 El gasto en viajes de negocios en Alemania, el Reino Unido, Francia, Espa\u00f1a e Italia combinados crecer\u00e1 m\u00e1s del 6 por ciento en 2015 y 2016, un importante indicador de que la econom\u00eda europea est\u00e1 \u201ccobrando fuerza\u201d y est\u00e1 preparado para lograr un avance econ\u00f3mico moderado. Estos hallazgos son parte del informe semestral GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Europa Occidental, realizado por la Fundaci\u00f3n GBTA, el brazo de educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA), y patrocinado por Visa, Inc.<\/p>\n
Estos cinco mercados comprenden casi el 70 por ciento del mercado de viajes de negocios de Europa Occidental. El gasto en viajes de negocios en estos pa\u00edses crecer\u00e1 un 6,4 por ciento en 2015 y otro 6,3 por ciento en 2016. En total, este segmento del mercado de viajes de negocios de Europa occidental crecer\u00e1 de $186,3 mil millones de d\u00f3lares (140,2 mil millones de euros) en 2014 a $210,6 mil millones de d\u00f3lares (220,3 mil millones de euros) en 2016.<\/p>\n
"El estudio muestra que la econom\u00eda europea est\u00e1 ganando fuerza y comenzando a dejar sus problemas econ\u00f3micos en el espejo retrovisor", afirm\u00f3 Catherine McGavock, vicepresidenta regional de GBTA para EMEA. \u201cLos viajes de negocios est\u00e1n teniendo un desempe\u00f1o incluso m\u00e1s fuerte que el avance econ\u00f3mico moderado, con un crecimiento del gasto de dos d\u00edgitos en Alemania, as\u00ed como un crecimiento de m\u00e1s del 7 por ciento tanto en el Reino Unido como en Espa\u00f1a este a\u00f1o. A\u00fan as\u00ed, las incertidumbres en la econom\u00eda global presentan riesgos para este avance de los viajes de negocios, lo que lleva a una perspectiva cautelosamente optimista para muchas empresas\u201d.<\/p>\n
Despu\u00e9s de que 2014 result\u00f3 ser un a\u00f1o de recuperaci\u00f3n para los viajes de negocios en Europa occidental, la recuperaci\u00f3n contin\u00faa aceler\u00e1ndose en 2015 con Alemania, el Reino Unido y Espa\u00f1a a la cabeza, seg\u00fan el informe.<\/p>\n
Alemania representa m\u00e1s del 20 por ciento de la actividad de viajes de negocios de Europa Occidental y sigue siendo el mercado m\u00e1s fuerte del continente. El Reino Unido ha mostrado uno de los resultados m\u00e1s s\u00f3lidos de la regi\u00f3n, ya que la mejora del empleo y los bajos precios de la energ\u00eda han estimulado el consumo. Espa\u00f1a contin\u00faa su impresionante recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica y espera un s\u00f3lido crecimiento de los viajes de negocios este a\u00f1o. Francia e Italia, por otro lado, son los dos mercados m\u00e1s desafiados, con un crecimiento econ\u00f3mico m\u00e1s d\u00e9bil que lleva a tasas de crecimiento de viajes de negocios mucho m\u00e1s bajas.<\/p>\n
"Con esta previsi\u00f3n de crecimiento continuo en Europa, las empresas querr\u00e1n mantener el control de sus costes a medida que aumente la actividad de viajes", afirm\u00f3 Tristan Kirchner, director ejecutivo de Ventas y Marketing de Visa Europa. "Las mejores soluciones de pago de Visa desempe\u00f1an un papel clave a la hora de proporcionar a compradores y proveedores la visibilidad y la automatizaci\u00f3n necesarias para impulsar la eficiencia hasta el resultado final".<\/p>\n
_________________________<\/p>\n
1 Convertido seg\u00fan el tipo de cambio promedio del mercado de 2014
\n2 Convertido seg\u00fan el tipo de cambio promedio del mercado previsto para 2016<\/p>\n
Perspectivas de los viajes de negocios a nivel nacional<\/p>\n
Alemania \u2013un mercado de $57,9 mil millones de d\u00f3lares (43,6 mil millones de euros)\u2013 est\u00e1 liderando el camino, con un crecimiento proyectado del 10 por ciento en viajes de negocios en 2015 y del 9,5 por ciento en 2016. El gasto en viajes de negocios nacionales est\u00e1 aumentando a un 11,4 por ciento este a\u00f1o y un 10,4 por ciento el pr\u00f3ximo a\u00f1o, mientras que los viajes de negocios internacionales al exterior crecer\u00e1n un 4,2 por ciento en 2015 y un 5,5 por ciento en 2016.<\/p>\n
Se espera que el Reino Unido \u2013un mercado de $43.5 mil millones de d\u00f3lares (\u00a326.4 mil millones)\u2013 crezca un 7,4 por ciento en 2015 y un 6,2 por ciento en 2016. El gasto en viajes de negocios nacionales crecer\u00e1 un 8,3 por ciento en 2015 y un 7,8 por ciento en 2016. mientras que los viajes internacionales al exterior crecer\u00e1n un 5,5 por ciento en 2015 y un 3,1 por ciento en 2016.<\/p>\n
Se espera que Espa\u00f1a \u2013un mercado de $18 mil millones de d\u00f3lares (13,5 mil millones de euros)\u2013 crezca un 7,7 por ciento en 2015 y un 7,1 por ciento en 2016. El gasto en viajes de negocios nacionales crecer\u00e1 un 8,6 por ciento en 2015 y un 7,8 por ciento en 2016, mientras que los viajes internacionales de salida crecer\u00e1 un 4,6 por ciento en 2015 y un 4,8 por ciento en 2016.<\/p>\n
Se espera que Francia \u2013un mercado de $36 mil millones de d\u00f3lares (27,1 mil millones de euros)\u2013 crezca un 3,1 por ciento en 2015 y un 3,4 por ciento en 2016. El gasto en viajes de negocios nacionales crecer\u00e1 un 4,1 por ciento este a\u00f1o y un 4,5 por ciento el pr\u00f3ximo, mientras que los viajes internacionales al exterior crecer\u00e1n un 4,1 por ciento este a\u00f1o y un 4,5 por ciento el pr\u00f3ximo. crecer\u00e1 un 2,5 por ciento en 2015 y un 3,4 por ciento en 2016.<\/p>\n
Se espera que Italia, un mercado de $31 mil millones de d\u00f3lares (23,3 mil millones de euros), crezca un 1,1 por ciento en 2015 y un 1,9 por ciento en 2016. El gasto en viajes de negocios nacionales crecer\u00e1 un 0,8 por ciento este a\u00f1o y un 1,4 por ciento el pr\u00f3ximo. Los viajes internacionales al exterior crecer\u00e1n un 4,1 por ciento en 2015 y un 5,0 por ciento en 2016.<\/p>\n
GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Europa Occidental es gratuito para todos los miembros de GBTA haciendo clic aqu\u00ed. Los no miembros pueden comprar el informe a trav\u00e9s de la Fundaci\u00f3n GBTA enviando un correo electr\u00f3nico a pyachnes@gbtafoundation.org.<\/p>\n
CONTACTO: Colleen Gallagher, +1 703-236-1133, cgallagher@gbta.org
\nScott Gerber, +1 202-463-0067, scott@vrge.us<\/p>\n
Acerca de la Fundaci\u00f3n GBTA
\nLa Fundaci\u00f3n GBTA es el brazo de educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA), la principal organizaci\u00f3n comercial de viajes de negocios y reuniones del mundo con sede en el \u00e1rea de Washington, DC y operaciones en seis continentes. En conjunto, los m\u00e1s de 7.000 miembros de GBTA gestionan m\u00e1s de $345 mil millones en gastos globales de viajes y reuniones de negocios anualmente. GBTA proporciona a su creciente red de m\u00e1s de 28.000 profesionales de viajes y 125.000 contactos activos educaci\u00f3n, eventos, investigaci\u00f3n, promoci\u00f3n y medios de primer nivel. La Fundaci\u00f3n se estableci\u00f3 en 1997 para apoyar a los miembros de GBTA y a la industria en su conjunto. Como fundaci\u00f3n l\u00edder en educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n en la industria de viajes de negocios, la Fundaci\u00f3n GBTA busca financiar iniciativas para promover la profesi\u00f3n de viajes de negocios. La Fundaci\u00f3n GBTA es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro 501(c)(3). Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte gbta.org y gbta.org\/foundation.<\/p>\n
Acerca de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios
\nLa Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA) es la principal organizaci\u00f3n comercial de viajes de negocios y reuniones del mundo con sede en el \u00e1rea de Washington, DC y operaciones en seis continentes. Los m\u00e1s de 9000 miembros de GBTA administran anualmente m\u00e1s de $345 mil millones de viajes de negocios globales y gastos de reuniones. GBTA y la Fundaci\u00f3n GBTA brindan educaci\u00f3n, eventos, investigaci\u00f3n, defensa y medios de clase mundial a una red global en crecimiento de m\u00e1s de 28,000 profesionales de viajes y 125,000 contactos activos. Para aprender c\u00f3mo los viajes de negocios impulsan el crecimiento empresarial duradero, gbta.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
FRANCFORT, Alemania (9 de noviembre de 2015) \u2013 El gasto en viajes de negocios en Alemania, el Reino Unido, Francia, Espa\u00f1a e Italia combinados crecer\u00e1 m\u00e1s del 6 por ciento en 2015 y 2016, un importante indicador de que la econom\u00eda europea est\u00e1 \u201ccobrando fuerza\u201d y est\u00e1 preparado para lograr un avance econ\u00f3mico moderado. Estos hallazgos son parte del informe semestral GBTA BTI\u2122...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1797,1817,1971,1837","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45,37],"tags":[233],"class_list":["post-1840","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases","category-research-and-travel-trends","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":538,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":538,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":305,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":233,"label":"news"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1840"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1840\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}