{"id":1853,"date":"2016-01-12T09:57:00","date_gmt":"2016-01-12T14:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/u-s-business-travel-marketplace-to-remain-stable-and-steady-despite-sea-of-global-volatility\/"},"modified":"2022-10-02T10:27:57","modified_gmt":"2022-10-02T14:27:57","slug":"u-s-business-travel-marketplace-to-remain-stable-and-steady-despite-sea-of-global-volatility","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/u-s-business-travel-marketplace-to-remain-stable-and-steady-despite-sea-of-global-volatility\/","title":{"rendered":"El mercado de viajes de negocios de EE. UU. se mantendr\u00e1 estable y estable a pesar del mar de volatilidad global"},"content":{"rendered":"<p>Alexandria, VA (12 de enero de 2016) \u2013 Los viajes de negocios en Estados Unidos seguir\u00e1n creciendo a tasas estables y constantes durante los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os, a pesar de los importantes vientos en contra de Asia Pac\u00edfico, Am\u00e9rica Latina y Medio Oriente. Estos hallazgos son parte del GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Estados Unidos 2015 Q4, un informe de la Fundaci\u00f3n GBTA, el brazo de educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA), patrocinado por Visa, Inc.<\/p>\n<p>&quot;El mercado de viajes de negocios de EE. UU. es una isla de estabilidad en un mar de volatilidad global&quot;, afirm\u00f3 Michael W. McCormick, director ejecutivo y director de operaciones de GBTA. \u201cDurante los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os, el gasto en viajes de negocios en Estados Unidos crecer\u00e1 a poco m\u00e1s del 3 por ciento, pero esto se debe en gran medida a los precios, no a los aumentos en el nivel de transacciones. En este entorno de modesto crecimiento de las transacciones, bajos niveles de inflaci\u00f3n e incertidumbre global, podemos esperar una consolidaci\u00f3n continua en la industria de viajes de negocios\u201d.<\/p>\n<p>En general, el pron\u00f3stico de viajes de negocios de la Fundaci\u00f3n GBTA encontr\u00f3 que la econom\u00eda de EE. UU. ha vuelto a la situaci\u00f3n anterior a la Gran Recesi\u00f3n, pero sin los mismos peligros especulativos que exist\u00edan en 2007 y 2008. Esto es un buen augurio para el gasto futuro en viajes de negocios de EE. UU., que predice la Fundaci\u00f3n GBTA. crecer\u00e1 un 3,2 por ciento en 2016 y un 3,5 por ciento en 2017, alcanzando $299.9 mil millones y $310.4 mil millones, respectivamente.<\/p>\n<p>Dos factores clave limitar\u00e1n un mayor crecimiento durante este tiempo:<\/p>\n<p>La inflaci\u00f3n de los viajes de negocios en Estados Unidos ha estado en niveles hist\u00f3ricamente bajos debido a un d\u00f3lar m\u00e1s fuerte y la ca\u00edda de los precios del petr\u00f3leo. En 2015, el crecimiento de los precios fue el m\u00e1s bajo registrado desde la Gran Recesi\u00f3n. En 2016 y 2017, el crecimiento de los precios volver\u00e1 a la normalidad (2,6 por ciento y 3,0 por ciento respectivamente), pero el potencial de ruptura ser\u00e1 limitado.<br \/>\nLos viajes de negocios a destinos internacionales seguir\u00e1n enfrent\u00e1ndose a desaf\u00edos derivados de fundamentos macroecon\u00f3micos globales deficientes. Si bien Am\u00e9rica del Norte y Europa Occidental fueron dos de las regiones m\u00e1s estables del mundo en 2015, Asia-Pac\u00edfico, Am\u00e9rica Latina, Medio Oriente y \u00c1frica fueron un lastre para el crecimiento global. Es probable que esta tendencia contin\u00fae tambi\u00e9n en 2016.<\/p>\n<p>&quot;El crecimiento previsto para el mercado de viajes de negocios de EE. UU. es una buena noticia para los compradores y proveedores de la industria de viajes&quot;, afirm\u00f3 David Henstock, vicepresidente de Soluciones Comerciales Globales de Visa, Inc. &quot;No importa a d\u00f3nde viajen los empleados, las organizaciones que utilizan pagos electr\u00f3nicos tienen una conveniente forma segura y segura de pagar los viajes de negocios\u201d.<\/p>\n<p>Crecimiento de precios<br \/>\nSeg\u00fan el pron\u00f3stico, se espera un crecimiento de precios en todos los bienes y servicios de viaje clave en 2016, con excepci\u00f3n de las tarifas a\u00e9reas. Sin embargo, incluso si las tarifas a\u00e9reas caen ligeramente, el aumento de las tarifas auxiliares probablemente resultar\u00e1 en un mayor costo total de los viajes a\u00e9reos.<\/p>\n<p>Viajes de negocios grupales o individuales<br \/>\nLos viajes de negocios grupales superaron ligeramente a los viajes de negocios individuales en 2015. Sin embargo, el gasto promedio en viajes de negocios grupales disminuy\u00f3 ligeramente de $700 en 2014 a $694 por viaje de negocios grupal en 2015. El crecimiento del volumen acelerar\u00e1 el ritmo en los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os, creciendo en el rango del 3 por ciento, pero el crecimiento del gasto se mantendr\u00e1 restringido para los viajes de negocios grupales hasta 2016 antes de relajarse en 2017.<\/p>\n<p>El volumen de viajes de negocios individuales se vio afectado en 2015, creciendo solo a un ritmo proyectado del 0,4 por ciento, pero GBTA pronostica que volver\u00e1 a un ritmo superior al promedio en 2016 y 2017, creciendo un 2,9 por ciento y un 3,0 por ciento, respectivamente. Se proyecta que el gasto en viajes de negocios individuales crecer\u00e1 un 4,9 por ciento en 2016 y otro 2,4 por ciento en 2017.<\/p>\n<p>El informe GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Estados Unidos 2015 Q4 est\u00e1 disponible exclusivamente para los miembros de GBTA haciendo clic aqu\u00ed y los no miembros pueden comprar el informe a trav\u00e9s de la Fundaci\u00f3n GBTA enviando un correo electr\u00f3nico a pyachnes@gbtafoundation.org. Para ver un resumen de esta investigaci\u00f3n, haga clic aqu\u00ed.<\/p>\n<p>GBTA organizar\u00e1 un seminario web el 14 de enero a las 2 p.m. (ET) para analizar m\u00e1s a fondo este estudio y sus hallazgos.<\/p>\n<p>CONTACTO: Colleen Gallagher, +1 703-236-1133, cgallagher@gbta.org<br \/>\nScott Gerber, +202-463-0067, scott@vrge.us<\/p>\n<p>Acerca de la Fundaci\u00f3n GBTA<br \/>\nLa Fundaci\u00f3n GBTA es la fundaci\u00f3n de educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA), la principal organizaci\u00f3n comercial de viajes y reuniones de negocios del mundo con sede en el \u00e1rea de Washington, DC y operaciones en seis continentes. Colectivamente, los m\u00e1s de 7000 miembros de GBTA administran anualmente m\u00e1s de $345 mil millones de viajes de negocios globales y gastos de reuniones. GBTA proporciona a su creciente red de m\u00e1s de 28 000 profesionales de viajes y 125 000 contactos activos educaci\u00f3n, eventos, investigaci\u00f3n, defensa y medios de comunicaci\u00f3n de primer nivel. La Fundaci\u00f3n se estableci\u00f3 en 1997 para apoyar a los miembros de GBTA ya la industria en general. Como fundaci\u00f3n l\u00edder en educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n en la industria de viajes de negocios, la Fundaci\u00f3n GBTA busca financiar iniciativas para promover la profesi\u00f3n de viajes de negocios. La Fundaci\u00f3n GBTA es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro 501(c)(3). Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte gbta.org y gbta.org\/foundation.<\/p>\n<p>Acerca de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios<br \/>\nLa Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA) es la principal organizaci\u00f3n comercial de viajes de negocios y reuniones del mundo con sede en el \u00e1rea de Washington, DC y operaciones en seis continentes. Los m\u00e1s de 9000 miembros de GBTA administran anualmente m\u00e1s de $345 mil millones de viajes de negocios globales y gastos de reuniones. GBTA y la Fundaci\u00f3n GBTA brindan educaci\u00f3n, eventos, investigaci\u00f3n, defensa y medios de clase mundial a una red global en crecimiento de m\u00e1s de 28,000 profesionales de viajes y 125,000 contactos activos. Para aprender c\u00f3mo los viajes de negocios impulsan el crecimiento empresarial duradero, gbta.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, VA (12 de enero de 2016) \u2013 Los viajes de negocios en Estados Unidos seguir\u00e1n creciendo a tasas estables y constantes durante los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os, a pesar de los importantes vientos en contra de Asia Pac\u00edfico, Am\u00e9rica Latina y Medio Oriente. Estos hallazgos son parte del GBTA BTI\u2122 Outlook - Estados Unidos 2015 Q4, un informe de la Fundaci\u00f3n GBTA,...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1817,1797,1971,5843","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45],"tags":[233],"class_list":["post-1853","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":540,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":540,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":307,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"}],"post_tag":[{"value":233,"label":"news"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1853\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}