{"id":1872,"date":"2016-04-12T09:58:00","date_gmt":"2016-04-12T13:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/global-uncertainty-causing-delays-in-business-travel-growth-2\/"},"modified":"2022-10-02T10:27:02","modified_gmt":"2022-10-02T14:27:02","slug":"global-uncertainty-causing-delays-in-business-travel-growth-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/global-uncertainty-causing-delays-in-business-travel-growth-2\/","title":{"rendered":"Incertidumbre global que causa retrasos en el crecimiento de los viajes de negocios"},"content":{"rendered":"<p>Alexandria, VA (12 de abril de 2016) \u2013 Los viajes de negocios en Estados Unidos seguir\u00e1n creciendo s\u00f3lo moderadamente en 2016 a medida que se avecina la incertidumbre global. Este es uno de los hallazgos clave del GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Estados Unidos 2016 Q1, un informe de la Fundaci\u00f3n GBTA, el brazo de educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA), patrocinado por Visa, Inc.<\/p>\n<p>Por segunda publicaci\u00f3n consecutiva, nuestro pron\u00f3stico para los viajes de negocios con origen en EE. UU. se ha rebajado ligeramente. El nuevo informe proyecta que el crecimiento del volumen de viajes de negocios aumentar\u00e1 ligeramente en el primer trimestre de 2016, creciendo un 1,8 por ciento a\u00f1o tras a\u00f1o debido a una serie de factores nacionales e internacionales que est\u00e1n causando incertidumbre global y cautela corporativa.<\/p>\n<p>Si bien el \u00faltimo pron\u00f3stico de viajes de negocios de GBTA encontr\u00f3 que 2016 ser\u00e1 muy similar a a\u00f1os anteriores con un crecimiento an\u00e9mico pero constante, hay motivos para ser optimistas sobre 2017 a medida que la salud de la econom\u00eda global se vuelve m\u00e1s clara y una serie de factores, incluidas las elecciones presidenciales de EE. UU. y El posible \u201cBrexit\u201d del Reino Unido de la UE se resolver\u00e1 a finales de este a\u00f1o.<\/p>\n<p>\u201cSi los \u00faltimos a\u00f1os se pueden resumir como &#039;crecimiento cauteloso pero lento&#039;, parece que 2016 se resumir\u00e1 como &#039;incertidumbre que causa un crecimiento lento&#039;. Afortunadamente, un 2017 mucho m\u00e1s brillante aparece en el horizonte\u201d, dijo Michael W. McCormick, director ejecutivo y director de operaciones de GBTA. \u201cHay una serie de factores que generan incertidumbre, que est\u00e1 afectando el crecimiento tanto de nuestro sector como de las econom\u00edas nacionales e internacionales en general. Sin embargo, es probable que estos problemas se resuelvan por s\u00ed solos a finales de este a\u00f1o y generen m\u00e1s confianza tanto para las personas como para las organizaciones en 2017\u201d.<\/p>\n<p>Si bien los viajes de negocios contin\u00faan experimentando un patr\u00f3n de crecimiento similar al que han experimentado durante los \u00faltimos a\u00f1os, la salud general de la industria de viajes de negocios sigue siendo uno de los bar\u00f3metros m\u00e1s s\u00f3lidos de la salud de las econom\u00edas estadounidenses y mundiales en general como indicador de la confianza empresarial. , crecimiento econ\u00f3mico y estabilidad del mercado.<\/p>\n<p>Algunos hallazgos clave de GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Estados Unidos 2016 Q1 incluyen:<\/p>\n<p>\u2022 En el cuarto trimestre de 2015, se generaron 125,1 millones de viajes personales en Estados Unidos y se gastaron $72,4 mil millones en actividades de viajes de negocios. Esto representa un crecimiento constante a\u00f1o tras a\u00f1o en el volumen de viajes y un crecimiento del 0,7 por ciento en el gasto en viajes de negocios.<\/p>\n<p>\u2022 La volatilidad de los mercados financieros ha aumentado en respuesta al crecimiento econ\u00f3mico mundial m\u00e1s d\u00e9bil y su impacto en los precios de las materias primas, los tipos de cambio y las ganancias corporativas. Y los d\u00e9biles precios del petr\u00f3leo impulsados por la oferta contin\u00faan agravando el estado de confusi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u2022 Los vacilantes precios de las acciones y la ca\u00edda de los rendimientos de los bonos han puesto a muchas empresas en un estado de \u00e1nimo cauteloso. Un n\u00famero cada vez mayor de empresas ha estado reinstituyendo esfuerzos de control de costos y revisando la contrataci\u00f3n, los planes de expansi\u00f3n de capital y los presupuestos de viajes.<\/p>\n<p>\u2022 Se espera que el crecimiento de los precios se normalice en 2016, creciendo un 2,5 por ciento, seguido de un aumento m\u00e1s significativo del 4 por ciento en 2017.<\/p>\n<p>\u2022 El crecimiento de los precios en el mercado hotelero contin\u00faa superando la inflaci\u00f3n en todos los dem\u00e1s segmentos clave de viajes de negocios. Las tarifas diarias promedio (ADR) aumentaron aproximadamente un 5,1 por ciento en 2015 a $115.<\/p>\n<p>\u2022 Se espera que el gasto en viajes de negocios en EE. UU. aumente un 1,9 por ciento en 2016 a $295.7 mil millones y se pronostica que el volumen de viajes de negocios aumente un 2,1 por ciento a 508,6 millones de viajes.<\/p>\n<p>&quot;Dado que se prev\u00e9 que el volumen de viajes de negocios y los costos de viajes aumentar\u00e1n en 2016, se vuelve m\u00e1s importante que los programas de viajes corporativos administren de cerca los gastos&quot;, dijo David Henstock, vicepresidente de soluciones comerciales globales de Visa Inc. &quot;Con las opciones de pago electr\u00f3nico de Visa, las empresas pueden optimizar sus programas de viajes al obtener informaci\u00f3n sobre el gasto en viajes a nivel mundial y lograr eficiencias en la conciliaci\u00f3n y la generaci\u00f3n de informes\u201d.<\/p>\n<p>A pesar del lento crecimiento a\u00f1o tras a\u00f1o, la cautela en el pa\u00eds y la incertidumbre en la econom\u00eda global, las perspectivas para los viajes de negocios en los pr\u00f3ximos meses y a\u00f1os siguen siendo positivas. Se estima que en 2016 se realizar\u00e1n m\u00e1s de 500 millones de viajes de negocios y este a\u00f1o se gastar\u00e1n m\u00e1s de $295 mil millones en viajes de negocios. Aunque estas cifras no representan un crecimiento significativo, s\u00ed representan un crecimiento positivo que sienta las bases para unas perspectivas de viajes de negocios mucho mejores en 2017.<\/p>\n<p>El informe GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Estados Unidos 2016 Q1 est\u00e1 disponible exclusivamente para los miembros de GBTA haciendo clic aqu\u00ed y los no miembros pueden comprar el informe a trav\u00e9s de la Fundaci\u00f3n GBTA enviando un correo electr\u00f3nico a pyachnes@gbtafoundation.org. Para ver una vista previa de esta investigaci\u00f3n, haga clic aqu\u00ed.<\/p>\n<p>CONTACTO: Colleen Gallagher, +1 703-236-1133, cgallagher@gbta.org<\/p>\n<p>Acerca de la Fundaci\u00f3n GBTA<br \/>\nLa Fundaci\u00f3n GBTA es la fundaci\u00f3n de educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA), la principal organizaci\u00f3n comercial de viajes y reuniones de negocios del mundo con sede en el \u00e1rea de Washington, DC y operaciones en seis continentes. Colectivamente, los m\u00e1s de 7000 miembros de GBTA administran anualmente m\u00e1s de $345 mil millones de viajes de negocios globales y gastos de reuniones. GBTA proporciona a su creciente red de m\u00e1s de 28 000 profesionales de viajes y 125 000 contactos activos educaci\u00f3n, eventos, investigaci\u00f3n, defensa y medios de comunicaci\u00f3n de primer nivel. La Fundaci\u00f3n se estableci\u00f3 en 1997 para apoyar a los miembros de GBTA ya la industria en general. Como fundaci\u00f3n l\u00edder en educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n en la industria de viajes de negocios, la Fundaci\u00f3n GBTA busca financiar iniciativas para promover la profesi\u00f3n de viajes de negocios. La Fundaci\u00f3n GBTA es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro 501(c)(3). Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte www.gbta.org y www.gbta.org\/foundation.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, VA (12 de abril de 2016) \u2013 Los viajes de negocios en Estados Unidos seguir\u00e1n creciendo s\u00f3lo moderadamente en 2016 a medida que se avecina la incertidumbre global. Este es uno de los hallazgos clave del GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Estados Unidos 2016 Q1, un informe de la Fundaci\u00f3n GBTA, el brazo de educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n de la Global Business Travel Association...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1797,1817,1902,1809","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45,37],"tags":[233],"class_list":["post-1872","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases","category-research-and-travel-trends","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":541,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":541,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":308,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":233,"label":"news"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1872"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1872\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}