{"id":1921,"date":"2017-02-02T09:58:00","date_gmt":"2017-02-02T14:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/president-trumps-travel-ban-creates-likely-short-and-long-term-travel-disruption\/"},"modified":"2022-10-01T11:43:11","modified_gmt":"2022-10-01T15:43:11","slug":"president-trumps-travel-ban-creates-likely-short-and-long-term-travel-disruption","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/president-trumps-travel-ban-creates-likely-short-and-long-term-travel-disruption\/","title":{"rendered":"La prohibici\u00f3n de viajar del presidente Trump crea una probable interrupci\u00f3n de los viajes a corto y largo plazo"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\"><strong>Alexandria, VA (2 de febrero de 2017)<\/strong>&nbsp;\u2013 La Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA), la voz de la industria de viajes de negocios, encuest\u00f3 esta semana a sus miembros estadounidenses sobre la orden ejecutiva del presidente Trump que proh\u00edbe los viajes a los Estados Unidos de ciudadanos de Irak, Siria, Ir\u00e1n, Libia, Somalia, Sud\u00e1n y Yemen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\">&quot;Los viajes de negocios impulsan un crecimiento empresarial duradero y son un indicador l\u00edder de empleo&quot;, dijo Michael W. McCormick, director ejecutivo y director de operaciones de GBTA. \u201cDado que se espera que el 30 por ciento de las empresas reduzcan los viajes, la econom\u00eda ciertamente se ver\u00e1 afectada. Si bien entendemos la necesidad de seguridad, GBTA es un firme defensor de programas de seguridad basados en riesgos como el Programa de exenci\u00f3n de visa. Al facilitar los viajes y el comercio con 38 pa\u00edses, el Programa de Exenci\u00f3n de Visa estimula la creaci\u00f3n de empleo y el crecimiento econ\u00f3mico, sin dejar de ser el est\u00e1ndar de oro de seguridad y eficiencia para equilibrar la necesidad de proteger al p\u00fablico estadounidense y al mismo tiempo facilitar los viajes de negocios globales. Esperamos tener la oportunidad de trabajar con la Administraci\u00f3n en el futuro para formular pol\u00edticas que garanticen viajes seguros y eficientes\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\">El treinta y uno por ciento de los profesionales de viajes espera que la prohibici\u00f3n provoque una reducci\u00f3n en los viajes de negocios de su empresa en los tres meses siguientes. De manera similar, casi tres de cada diez tambi\u00e9n esperan que la prohibici\u00f3n afecte negativamente a los viajes de negocios de su empresa tanto a corto plazo (29 por ciento) durante los pr\u00f3ximos 3 a 6 meses como a largo plazo (28 por ciento) durante los pr\u00f3ximos 6 a 12 meses. y m\u00e1s all\u00e1.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\">La naturaleza polarizadora de la pol\u00edtica actual en Estados Unidos se manifest\u00f3 en las opiniones encontradas sobre el apoyo a la prohibici\u00f3n de viajar. La mitad de los profesionales de viajes encuestados se oponen firmemente o algo a esta medida, mientras que casi 4 de cada 10 (38 por ciento) la apoyan firmemente o algo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\">Los profesionales de viajes citaron el potencial de los pa\u00edses para responder a esta prohibici\u00f3n, lo que dificultar\u00eda los viajes para los viajeros estadounidenses (63 por ciento), las complicaciones en los viajes a los Estados Unidos (56 por ciento) y el aumento de las amenazas contra los viajeros estadounidenses en el extranjero (54 por ciento) como sus principales preocupaciones. para los impactos duraderos de la prohibici\u00f3n de viajar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\">Cuando se le pregunt\u00f3 sobre las principales preocupaciones con respecto a la prohibici\u00f3n de inmigraci\u00f3n para sus viajeros, la incertidumbre con respecto a la credibilidad de la tarjeta verde y la visa aprobada para ingresar a los Estados Unidos (55 por ciento), el acoso a los viajeros estadounidenses hacia y desde el Medio Oriente (50 por ciento) y el aumento del acoso a los viajeros en general (50 por ciento) encabez\u00f3 la lista. Sin embargo, casi una cuarta parte (23 por ciento) no comparti\u00f3 ninguna de las preocupaciones enumeradas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\"><em>Metodolog\u00eda: Esta encuesta se realiz\u00f3 en l\u00ednea entre el 31 de enero y el 1 de febrero de 2017. En total, 338 miembros compradores selectos de la GBTA de EE. UU. fueron invitados a participar en este estudio por correo electr\u00f3nico. 58 participaron en la encuesta, lo que arroj\u00f3 una tasa de respuesta del 17 por ciento. Debido al redondeo, los porcentajes pueden sumar m\u00e1s o menos del 100 por ciento.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\"><strong>CONTACTO:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><br \/>\nColleen Lerro Gallagher<br \/>\n+1 703 236 1133<br \/>\n<a href=\"mailto:cgallagher@gbta.org\">cgallagher@gbta.org<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Acerca de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios<\/u><br \/>\nLa Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA) es la principal organizaci\u00f3n comercial de viajes de negocios y reuniones del mundo con sede en el \u00e1rea de Washington, DC y operaciones en seis continentes. Los m\u00e1s de 9000 miembros de GBTA administran anualmente m\u00e1s de $345 mil millones de viajes de negocios globales y gastos de reuniones. GBTA y la Fundaci\u00f3n GBTA brindan educaci\u00f3n, eventos, investigaci\u00f3n, defensa y medios de clase mundial a una red global en crecimiento de m\u00e1s de 28,000 profesionales de viajes y 125,000 contactos activos. Para aprender c\u00f3mo los viajes de negocios impulsan el crecimiento empresarial duradero,&nbsp;<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/\">gbta.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, VA (2 de febrero de 2017) \u2013 La Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios (GBTA), la voz de la industria de viajes de negocios, encuest\u00f3 esta semana a sus miembros estadounidenses sobre la orden ejecutiva del presidente Trump que proh\u00edbe los viajes a los Estados Unidos de ciudadanos de Irak y Siria. , Ir\u00e1n, Libia, Somalia, Sud\u00e1n y Yemen. \u201cLos viajes de negocios impulsan un crecimiento empresarial duradero y son...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1372,1897,1971,2525","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45],"tags":[233],"class_list":["post-1921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":541,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":541,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":308,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"}],"post_tag":[{"value":233,"label":"news"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1921\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}