{"id":2006,"date":"2018-07-24T09:58:00","date_gmt":"2018-07-24T13:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/buoyant-global-economy-means-higher-hotel-and-air-prices-in-2019\/"},"modified":"2022-10-02T09:51:00","modified_gmt":"2022-10-02T13:51:00","slug":"buoyant-global-economy-means-higher-hotel-and-air-prices-in-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/buoyant-global-economy-means-higher-hotel-and-air-prices-in-2019\/","title":{"rendered":"Econom\u00eda global boyante significa precios m\u00e1s altos de hoteles y vuelos en 2019"},"content":{"rendered":"<p><strong>Alexandria, VA\/Minneapolis \u2013 24 de julio de 2018:<\/strong> Se espera que los precios de los viajes aumenten considerablemente en 2019, con hoteles subiendo 3.7% y vuelos 2.6%, impulsados por una econom\u00eda global en crecimiento y el aumento de los precios del petr\u00f3leo, seg\u00fan el quinto Pron\u00f3stico Global de Viajes anual, publicado hoy por GBTA y CWT con el apoyo de la Fundaci\u00f3n de la Familia Carlson.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cSi bien la mayor\u00eda de los principales mercados parecen tener una tendencia en la direcci\u00f3n correcta, persisten los riesgos a la baja para la econom\u00eda mundial dado el aumento de las pol\u00edticas proteccionistas, el riesgo de avivar las guerras comerciales y la incertidumbre del Brexit\u201d, dijo Michael W. McCormick, director ejecutivo y director de operaciones de GBTA. . \u201cEste pron\u00f3stico brinda a los compradores de viajes una mejor comprensi\u00f3n del mercado global y los factores clave de precios que demuestran que la clave para crear programas de viajes exitosos ser\u00e1 observar y reaccionar ante un panorama global en constante cambio\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cSe espera que los precios aumenten en muchos mercados globales incluso si la inflaci\u00f3n sigue siendo moderada\u201d, dijo Kurt Ekert, presidente y director ejecutivo de Carlson Wagonlit Travel. \u201cEl informe explora las causas e incluye una descripci\u00f3n general de lo que esperamos ver en los mercados clave de todo el mundo. Tambi\u00e9n brinda recomendaciones espec\u00edficas, lo que brinda a los gerentes de viajes municiones para sus pr\u00f3ximas negociaciones\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Publicado hoy por la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios, la voz de la industria global de viajes de negocios, y CWT, la compa\u00f1\u00eda global de gesti\u00f3n de viajes, el pron\u00f3stico para 2019 tambi\u00e9n muestra las tendencias y desarrollos que dar\u00e1n forma a la industria de viajes de negocios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cEl futuro de los viajes corporativos se puede resumir como una personalizaci\u00f3n acelerada, con tecnolog\u00eda m\u00f3vil, inteligencia artificial, aprendizaje autom\u00e1tico y an\u00e1lisis predictivo, todos desempe\u00f1ando su papel\u201d, dijo Ekert. \u201cEl \u00e9xito est\u00e1 ligado a la tecnolog\u00eda, con un procesamiento de datos sofisticado en el centro mismo\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>*NOTA: sintonice el martes 24 de julio a las 9 a. m., hora del este, ya que GBTA y Carlson Wagonlit Travel compartir\u00e1n los hallazgos de un nuevo informe a trav\u00e9s de Facebook Live en una transmisi\u00f3n web interactiva.*<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Proyecciones de aire 2019<\/strong><\/p>\n<p>El sector de la aviaci\u00f3n se ver\u00e1 moldeado por la introducci\u00f3n de vuelos de ultra larga distancia y una competencia cada vez mayor de las aerol\u00edneas de bajo costo, que no solo se multiplican sino que tambi\u00e9n luchan por las rutas de larga distancia, y por el impulso de las aerol\u00edneas hacia NDC.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Es probable que las tarifas a\u00e9reas se vuelvan m\u00e1s caras debido al aumento de los precios del petr\u00f3leo, la presi\u00f3n competitiva de la escasez de pilotos, las posibles guerras comerciales y la creciente segmentaci\u00f3n de tarifas para mejorar el rendimiento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Asia Pac\u00edfico espera ver un aumento de 3,21 TP2T en los precios de 2019. La demanda china sigue siendo alta y para 2020 se espera que el pa\u00eds se convierta en el mercado de viajes a\u00e9reos m\u00e1s grande del mundo. En 2019, se prev\u00e9 que los vuelos del pa\u00eds aumenten 3,9%, pero China no estar\u00e1 sola. La gran mayor\u00eda de los pa\u00edses de la regi\u00f3n ver\u00e1n aumentos de precios, especialmente en mercados como Nueva Zelanda (7.5%) e India (7.3%). Se espera que este \u00faltimo sea el mercado de aviaci\u00f3n m\u00e1s grande del mundo para 2025, con aeropuertos operando m\u00e1s all\u00e1 de su capacidad. La \u00fanica excepci\u00f3n en esta pr\u00f3spera regi\u00f3n es Jap\u00f3n. Es probable que los precios all\u00ed bajen 3,9% debido a la capacidad adicional del pa\u00eds en preparaci\u00f3n para los Juegos Ol\u00edmpicos de 2020.<\/li>\n<li>En toda Europa, Oriente Medio y \u00c1frica, se prev\u00e9 que los viajes a\u00e9reos sigan creciendo en Europa occidental, con un aumento de los precios de 4,8%. El aumento ser\u00e1 especialmente pronunciado en Noruega (11,5%), seguida de Alemania (7,3%), Francia (6,9%) y Espa\u00f1a (6,7%). Los pa\u00edses de Europa del Este y Medio Oriente y \u00c1frica, por otro lado, experimentar\u00e1n una disminuci\u00f3n de 2.3% y 2% respectivamente.<\/li>\n<li>Se espera que los precios en Am\u00e9rica Latina bajen 2% en 2019. Sin embargo, M\u00e9xico y Colombia experimentar\u00e1n ligeros aumentos de 0,1% y 1,2% respectivamente, mientras que Chile experimentar\u00e1 un aumento de 7,5%.<\/li>\n<li>Am\u00e9rica del Norte ver\u00e1 aumentar los precios en un modesto 1,8%, seg\u00fan nuestras proyecciones. En Estados Unidos, las aerol\u00edneas se est\u00e1n recalibrando para reflejar mejores \u00e1reas de demanda, dependiendo de c\u00f3mo cambien las relaciones comerciales con aliados y adversarios clave de Estados Unidos. Se espera que el mercado de la aviaci\u00f3n de EE. UU. experimente una compresi\u00f3n de la capacidad debido a la fragmentaci\u00f3n de tarifas ampliada, con la econom\u00eda premium y la econom\u00eda b\u00e1sica reduciendo los asientos disponibles, ya que las aerol\u00edneas apuntan a la mejora del margen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Proyecciones hoteleras 2019<\/strong><\/p>\n<p>La perspectiva hotelera para 2019 est\u00e1 impulsada por el aumento general de los viajes a\u00e9reos, lo que impulsar\u00e1 la demanda de habitaciones. La tecnolog\u00eda tambi\u00e9n jugar\u00e1 un papel importante. Los hoteles est\u00e1n introduciendo nuevos desarrollos para personalizar la experiencia del hu\u00e9sped. El aumento de la penetraci\u00f3n m\u00f3vil, por otro lado, est\u00e1 obligando a los gestores de viajes a ofrecer aplicaciones a sus viajeros, que tambi\u00e9n sirven para dar cabida a una mayor autonom\u00eda de reserva dentro de la p\u00f3liza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Otras fusiones, y los hoteles de lujo que compiten con los de gama media debido en parte al creciente apetito por el alojamiento boutique entre los viajeros m\u00e1s j\u00f3venes, tambi\u00e9n estar\u00e1n en la agenda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>En Asia Pac\u00edfico, es probable que los precios de los hoteles aumenten 5,11 TP2T, con una gran discrepancia, ya que se espera que los precios en Jap\u00f3n bajen 3,21 TP2T, pero en Nueva Zelanda se espera que suban 11,81 TP2T. En Australia, se espera que 2019 y 2020 traigan la mayor cantidad de nuevas habitaciones disponibles, con un aumento de 3.4% de oferta total cada a\u00f1o. En Indonesia, Swiss-Belhotel International se est\u00e1 embarcando en una expansi\u00f3n de su marca econ\u00f3mica, Zest Hotels, con planes de triplicar su cartera de propiedades en tres a\u00f1os. Singapur est\u00e1 adoptando la tecnolog\u00eda y los hoteles inteligentes van en aumento. En Tailandia, el optimismo es especialmente alto despu\u00e9s de un per\u00edodo de tumulto pol\u00edtico.<\/li>\n<li>Reflejando los precios a\u00e9reos, se espera que las tarifas hoteleras en Europa, Oriente Medio y \u00c1frica aumenten en Europa occidental en 5,6%, mientras que disminuyan en 1,9% en Europa del Este y en 1,5% en Oriente Medio y \u00c1frica. Una vez m\u00e1s, Noruega liderar\u00e1 con un aumento de 11,8%, seguida de Espa\u00f1a con 8,5%, que se espera que reemplace a Estados Unidos como el segundo destino m\u00e1s popular del mundo, Finlandia con 7,1% y Francia y Alemania con 6,8% cada uno.<\/li>\n<li>Dentro de Am\u00e9rica Latina, se espera que los precios de los hoteles caigan 1,3%, con ca\u00eddas en Argentina (3,5%), Venezuela (3,4%), Brasil (1,9%) y Colombia (0,7%). Sin embargo, se espera que Chile, Per\u00fa y M\u00e9xico experimenten aumentos de 6,4%, 2,1% y 0,6%, respectivamente.<\/li>\n<li>En Am\u00e9rica del Norte, los precios de los hoteles subir\u00e1n 2,1% con aumentos de 5% en Canad\u00e1 y 2,7% en EE. UU.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Proyecciones de transporte terrestre para 2019<\/strong><\/p>\n<p>El pr\u00f3ximo a\u00f1o, se espera que los precios del transporte terrestre aumenten solo 0,6% a nivel mundial. Sin embargo, para el cuarto trimestre de 2019, veremos un esfuerzo concertado por parte de las empresas de alquiler para aumentar los precios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>2019 tambi\u00e9n ver\u00e1 una creciente preferencia entre los viajeros por las aplicaciones de transporte compartido, mientras que el inter\u00e9s en los trenes de alta velocidad se desvanece debido a los altos costos de la red y los sistemas de distribuci\u00f3n de baja tecnolog\u00eda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La movilidad m\u00f3vil aumentar\u00e1. Los coches a la carta, compartidos, el\u00e9ctricos y conectados ser\u00e1n cada vez m\u00e1s populares. La tecnolog\u00eda de autom\u00f3viles conectados tiene el potencial de cambiar toda la industria automotriz.<\/p>\n<p>.<\/p>\n<ul>\n<li>En Asia Pac\u00edfico, mercados como Nueva Zelanda (4%), India (2.7%) y Australia (2.4%) ver\u00e1n aumentos. En China, el gigante Didi Chuxing est\u00e1 haciendo grandes apuestas por la conducci\u00f3n aut\u00f3noma. Este a\u00f1o, Uber vendi\u00f3 su negocio del sudeste asi\u00e1tico a Grab, con sede en Singapur, y Go-Jek, de Indonesia, se est\u00e1 expandiendo a Vietnam, Tailandia, Filipinas y Singapur.<\/li>\n<li>En Europa, Medio Oriente y \u00c1frica, pa\u00edses como Finlandia, Francia, Alemania, Italia y Espa\u00f1a ver\u00e1n aumentos de m\u00e1s de 4%, mientras que las tarifas de Dinamarca y el Reino Unido crecer\u00e1n 3% y 2% respectivamente. Noruega estar\u00e1 en la pole position con un aumento de 10%. En el lado negativo, los precios caer\u00e1n dr\u00e1sticamente en Suecia (13,91 TP2T menos) y muy ligeramente en B\u00e9lgica (0,91 TP2T menos).<\/li>\n<li>Los precios en Latinoam\u00e9rica mostrar\u00e1n fuertes descensos en Argentina (9,7% a la baja) y Brasil (5,4% a la baja) y uno m\u00e1s moderado en M\u00e9xico (0,3% a la baja). Los precios chilenos subir\u00e1n 3,1%.<\/li>\n<li>En Am\u00e9rica del Norte, se espera que Canad\u00e1 experimente un aumento de 3,61 TP2T en 2019 y Estados Unidos un aumento de 1,01 TP2T. En los EE. UU., Silvercar, el servicio de alquiler de autom\u00f3viles basado en aplicaciones propiedad de Audi, contin\u00faa su agresiva expansi\u00f3n. La compa\u00f1\u00eda ofrece alquiler de autos m\u00f3vil primero sin filas ni papeleo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Para obtener informaci\u00f3n m\u00e1s detallada, descargue ahora el Pron\u00f3stico mundial de viajes de 2019.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Acerca del Pron\u00f3stico 2019<\/strong><br \/>\nLas proyecciones del Pron\u00f3stico mundial de precios de viajes de 2019 se basan en:<\/p>\n<ul>\n<li>Un modelo estad\u00edstico, desarrollado por GBTA con la firma de investigaci\u00f3n econ\u00f3mica y de mercado, Rockport Analytics, que eval\u00faa el comportamiento hist\u00f3rico de los precios y pronostica futuras referencias de precios.<\/li>\n<li>La experiencia espec\u00edfica del mercado y el conocimiento de la industria de viajes del personal de CWT y CWT Solutions Group en todo el mundo.<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n obtenida de Moody&#039;s Analytics, el Departamento de Investigaci\u00f3n del Fondo Monetario Internacional, las Naciones Unidas y otras organizaciones l\u00edderes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las proyecciones se basan en los datos de transacciones de la cartera global de clientes de CWT, incluidos los patrones de viaje an\u00f3nimos de los clientes, durante los \u00faltimos siete a\u00f1os. En el modelo estad\u00edstico se utilizaron indicadores macroecon\u00f3micos y por pa\u00eds clave, como el crecimiento del PIB actual y esperado, el \u00edndice de precios al consumidor, las tasas de desempleo y los precios del petr\u00f3leo crudo, as\u00ed como los impulsores clave del lado de la oferta provenientes de OAG y STR Global. Todas las estad\u00edsticas a\u00e9reas representan el punto de origen e incluyen todos los tipos de viaje.<\/p>\n<p><strong><u>Acerca de la Asociaci\u00f3n Global de Viajes de Negocios<\/u><\/strong><br \/>\nLa Global Business Travel Association (GBTA) es la principal organizaci\u00f3n comercial de viajes de negocios y reuniones del mundo con sede en el \u00e1rea de Washington, DC y operaciones en seis continentes. Los m\u00e1s de 9.000 miembros de GBTA gestionan anualmente m\u00e1s de $345 mil millones en gastos globales de viajes y reuniones de negocios. GBTA ofrece educaci\u00f3n, eventos, investigaci\u00f3n, promoci\u00f3n y medios de primer nivel a una red global en crecimiento de m\u00e1s de 28.000 profesionales de viajes y 125.000 contactos activos. Para saber c\u00f3mo los viajes de negocios impulsan un crecimiento empresarial duradero, visite www.gbta.org.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Acerca de Carlson Wagonlit Viajes<\/u><\/strong><br \/>\nLas empresas y los gobiernos conf\u00edan en nosotros para mantener conectada a su gente. Brindamos a sus viajeros una experiencia de viaje de nivel de consumidor, combinando tecnolog\u00eda innovadora con nuestra vasta experiencia. Todos los d\u00edas, atendemos a suficientes viajeros para llenar m\u00e1s de 260 Boeing 787 y 100 000 habitaciones de hotel, y gestionamos 105 eventos. Operamos en alrededor de 150 pa\u00edses, y en 2017 registramos un volumen total de transacciones de m\u00e1s de US$ 23 mil millones.<\/p>\n<p>S\u00edganos en Twitter, Facebook y LinkedIn.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Acerca de la Fundaci\u00f3n de la Familia Carlson <\/u><\/strong><br \/>\nEste pron\u00f3stico es posible gracias a la Fundaci\u00f3n de la Familia Carlson. Establecida en 1950 por su fundador, Curtis L. Carlson, la Fundaci\u00f3n de la Familia Carlson representa el compromiso de la familia Carlson de contribuir con caridad a los asuntos humanitarios y comunitarios. A trav\u00e9s de inversiones en educaci\u00f3n, tutor\u00eda, ni\u00f1os y j\u00f3venes en riesgo, tutor\u00eda de j\u00f3venes, iniciativas contra la trata de personas y programas de desarrollo de la fuerza laboral, Carlson Family Foundation participa activamente en la creaci\u00f3n de comunidades fuertes y saludables, y una fuerza laboral competitiva.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, VA\/Minneapolis \u2013 24 de julio de 2018: Se espera que los precios de los viajes aumenten considerablemente en 2019, con un aumento de 3,71 TP3T en hoteles y de 2,61 TP3T en vuelos, impulsado por una econom\u00eda global en crecimiento y el aumento de los precios del petr\u00f3leo, seg\u00fan la quinta edici\u00f3n anual de Global Previsi\u00f3n de viajes, publicado hoy por GBTA y CWT con el apoyo de la Carlson Family Foundation\u2026.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2185,1957,5227,1903,2188,1814","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[375,45],"tags":[233],"class_list":["post-2006","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada","category-news-and-press-releases","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":375,"name":"Canada","slug":"canada","term_group":0,"term_taxonomy_id":375,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":62,"filter":"raw","cat_ID":375,"category_count":62,"category_description":"","cat_name":"Canada","category_nicename":"canada","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":542,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":542,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":309,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":375,"label":"Canada"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"}],"post_tag":[{"value":233,"label":"news"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2006"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2006\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}