{"id":2050,"date":"2022-07-20T09:58:43","date_gmt":"2022-07-20T13:58:43","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-151\/"},"modified":"2022-07-20T09:58:43","modified_gmt":"2022-07-20T13:58:43","slug":"week-in-review-151","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-151\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"

Carlson Wagonlit Travel cambi\u00f3 oficialmente su nombre a CWT<\/a>, revelando un nuevo logotipo e identidad de marca en el proceso,\u00a0HotelMarketing'com\u00a0<\/em>notas<\/p>\n

En la misma vena,\u00a0AccorHotels cambia su nombre a Accor<\/a>. De acuerdo a\u00a0esquivar,\u00a0<\/em>Accor gastar\u00e1 $255 millones en un nuevo programa de fidelizaci\u00f3n llamado ALL, que significa "Accor Live Limitless".<\/p>\n

En el frente de las adquisiciones,\u00a0HotelMarketing'com\u00a0<\/em>informes\u00a0Best Western ha adquirido WorldHotels<\/a>, a\u00f1adiendo 300 hoteles y resorts a su cartera global.<\/p>\n

Un Brexit sin acuerdo es cada vez m\u00e1s probable a medida que nos acercamos a la fecha l\u00edmite del 29 de marzo. El director ejecutivo y director de operaciones de GBTA, Mike McCormick, ofrece\u00a0pasos pr\u00e1cticos que los compradores de viajes pueden tomar para prepararse<\/a>\u00a0por el impacto.<\/p>\n

De acuerdo a\u00a0Reuters<\/em>, el gobierno espa\u00f1ol permitir\u00e1 a las aerol\u00edneas\u00a0contin\u00faan sus vuelos tras el Brexit<\/a>, gracias a un acuerdo provisional. Una vez que se apliquen las normas de tr\u00e1fico a\u00e9reo del Brexit, el acuerdo dar\u00e1 a las aerol\u00edneas un per\u00edodo de transici\u00f3n de siete meses para seguir volando.<\/p>\n

Los viajeros que vuelan con Singapore Airlines descubrieron recientemente\u00a0\u201cc\u00e1maras de vigilancia\u201d en sus pantallas de entretenimiento a bordo<\/a>,\u00a0Forbes\u00a0<\/em>notas. Los pasajeros recurrieron a las redes sociales para expresar sus preocupaciones, pero seg\u00fan un portavoz de la aerol\u00ednea, las c\u00e1maras han sido "permanentemente desactivadas" y no se pueden activar.<\/p>\n

Southwest Airlines est\u00e1 bajo investigaci\u00f3n de la FAA<\/a>\u00a0para los c\u00e1lculos de peso y balance de sus aeronaves,\u00a0EE.UU. HOY EN D\u00cdA\u00a0<\/em>informes. El peso del avi\u00f3n abarca el peso total de los pasajeros, maletas y cargas, mientras que el equilibrio se refiere a las proporciones de todo en el avi\u00f3n. Tener un avi\u00f3n con sobrepeso o mal equilibrado puede presentar problemas importantes, especialmente en caso de emergencia.<\/p>\n

El aeropuerto de Pittsburgh ha revelado sus planes para\u00a0una nueva terminal de pasajeros $1.100 millones<\/a>,\u00a0EE.UU. HOY EN D\u00cdA\u00a0<\/em>informes. Se proyecta que la terminal de dos pisos se inaugure en 2023, con el objetivo de consolidar el check-in, la emisi\u00f3n de boletos, la seguridad y el reclamo de equipaje en una instalaci\u00f3n conectada.<\/p>\n

En el episodio de esta semana de\u00a0El negocio de los viajes<\/em>, charlamos sobre\u00a0todo lo relacionado con los datos de viaje<\/a>. Con la gran cantidad de datos disponibles, \u00bfen qu\u00e9 deber\u00edan centrar sus esfuerzos las personas? Varios expertos de la industria del lado de los proveedores comparten sus ideas y dos miembros compradores de GBTA comparten sus mejores pr\u00e1cticas sobre el uso de datos para crear mejores programas de viajes.<\/p>\n

Las principales aerol\u00edneas estadounidenses pronto comenzar\u00e1n a ofrecer pasajeros\u00a0opciones de g\u00e9nero no binarias<\/a>\u00a0en boletos,\u00a0TIEMPO\u00a0<\/em>escribe. A partir del 1 de junio, las aerol\u00edneas representadas por Airlines for America pueden ofrecer a los clientes la opci\u00f3n de elegir "no especificado" y "no divulgado" como g\u00e9nero.<\/p>\n

Seg\u00fan una nueva investigaci\u00f3n, la mayor\u00eda de las organizaciones\u00a0no realizar evaluaciones formales de riesgos<\/a>\u00a0para cada reuni\u00f3n que planifiquen. Aunque el 62 por ciento de los compradores de viajes dice que la gesti\u00f3n de riesgos de reuniones y eventos es una prioridad cada vez mayor para su organizaci\u00f3n, faltan esfuerzos actuales.<\/p>\n

De acuerdo a\u00a0Viajero de negocios<\/em>, un consorcio liderado por Virgin Atlantic y Stobart Aviation, Connect Airways, ha completado su\u00a0compra de la aerol\u00ednea regional brit\u00e1nica Flybe<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Carlson Wagonlit Travel cambi\u00f3 oficialmente su nombre a CWT, revelando un nuevo logotipo e identidad de marca en el proceso, se\u00f1ala HotelMarketing'com. En la misma l\u00ednea, AccorHotels se renombr\u00f3 como Accor. Seg\u00fan Skift, Accor gastar\u00e1 $255 millones en un nuevo programa de fidelizaci\u00f3n llamado ALL, que significa "Accor Live Limitless". En el frente de adquisiciones, HotelMarketing'com informa que Best Western ha adquirido WorldHotels, agregando...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-2050","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":971,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":971,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2050\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}