{"id":2058,"date":"2022-07-20T09:58:46","date_gmt":"2022-07-20T13:58:46","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-153\/"},"modified":"2022-07-20T09:58:46","modified_gmt":"2022-07-20T13:58:46","slug":"week-in-review-153","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-153\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>El martes, el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2019\/01\/15\/685100164\/future-of-theresa-mays-brexit-deal-and-brexit-itself-hinges-on-pivotal-vote\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El parlamento del Reino Unido rechaz\u00f3<\/a>\u00a0el acuerdo Brexit que la primera ministra Theresa May hab\u00eda alcanzado con la Uni\u00f3n Europea,\u00a0<em>NPR\u00a0<\/em>informes. A medida que se acerca r\u00e1pidamente la fecha l\u00edmite del 29 de marzo, es posible que el Reino Unido abandone la UE sin un acuerdo vigente. El Reino Unido tambi\u00e9n podr\u00eda revertir unilateralmente su decisi\u00f3n de abandonar el bloque, seg\u00fan dictamin\u00f3 el tribunal m\u00e1s alto del bloque.<\/p>\n<p>Gigante del alquiler de coches\u00a0<a href=\"https:\/\/skift.com\/2019\/01\/17\/enterprise-expands-in-corporate-travel-with-deem-acquisition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Enterprise est\u00e1 lista para adquirir el proveedor de viajes corporativos Deem<\/a>,\u00a0<em>esquivar\u00a0<\/em>notas. Se espera que el acuerdo se cierre en el primer trimestre de 2019.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n en noticias de adquisiciones,\u00a0<em>TechCrunch\u00a0<\/em>informes\u00a0<a href=\"https:\/\/techcrunch.com\/2019\/01\/15\/american-express-pocket-concierge\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Adquisici\u00f3n de American Express<\/a>\u00a0El servicio de reserva de restaurantes con sede en Jap\u00f3n Pocket Concierge en un acuerdo no revelado.<\/p>\n<p>De acuerdo a\u00a0<em>El Seattle Times,\u00a0<\/em>los buzos se han recuperado\u00a0<a href=\"https:\/\/www.seattletimes.com\/business\/boeing-aerospace\/indonesia-recovers-lion-air-jets-cockpit-voice-recorder\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la grabadora de voz de la cabina<\/a>\u00a0del avi\u00f3n de Lion Air que se estrell\u00f3 en octubre. El avi\u00f3n se estrell\u00f3 en el mar de Java pocos minutos despu\u00e9s de despegar, matando a las 189 personas a bordo.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s del arresto de la directora financiera de Huawei, Meng Wanzhou, en Canad\u00e1, China est\u00e1 pidiendo a algunas de sus empresas estatales que\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2019-01-15\/china-said-to-ask-state-firms-to-avoid-travel-to-u-s-allies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Evite viajes de negocios a Estados Unidos y sus aliados.<\/a>,\u00a0<em>Bloomberg\u00a0<\/em>notas. El pa\u00eds tambi\u00e9n les pide que tomen precauciones adicionales para proteger sus dispositivos si es necesario viajar.<\/p>\n<p>En el frente de la marca,\u00a0<em>Viajes semanales\u00a0<\/em>informa que Marriott es\u00a0<a href=\"https:\/\/www.travelweekly.com\/Travel-News\/Hotel-News\/Marriott-rebrands-loyalty-program-Bonvoy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">relanzando su programa de fidelizaci\u00f3n como Marriott Bonvoy<\/a>, que abarca sus plataformas Marriott Rewards, Starwood Preferred Guest y Ritz-Carlton Rewards.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/1829797-aer-lingus-unveils-rebrand-and-new-business-class-product\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aer Lingus tambi\u00e9n present\u00f3 un cambio de marca de su logotipo y librea.<\/a>\u00a0esta semana,\u00a0<em>Compra de viajes de negocios\u00a0<\/em>escribe. La aerol\u00ednea recibir\u00e1 cuatro A321LR este a\u00f1o, lo que les permitir\u00e1 introducir un nuevo producto de clase ejecutiva.<\/p>\n<p>De acuerdo a\u00a0<em>esquivar<\/em>,\u00a0<a href=\"https:\/\/skift.com\/2019\/01\/14\/event-organizers-plan-for-stretched-budgets-in-2019\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los organizadores de eventos est\u00e1n planeando presupuestos ajustados este a\u00f1o.<\/a>. Una encuesta realizada a 1.200 creadores de eventos revel\u00f3 que la mitad espera que su presupuesto para 2019 siga siendo el mismo que el a\u00f1o anterior; sin embargo, 49% tambi\u00e9n dijo que esperan ser responsables de m\u00e1s eventos que el a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p>All Nippon Airways es\u00a0<a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2019\/01\/16\/all-nippon-airways-is-trialling-driverless-buses-at-tokyo-haneda-airport\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">probando autobuses sin conductor<\/a>\u00a0en un \u00e1rea restringida en el aeropuerto de Tokio Haneda,\u00a0<em>Viajero de negocios\u00a0<\/em>notas. La aerol\u00ednea realizar\u00e1 pruebas hasta el 25 de enero y, si la prueba tiene \u00e9xito, podr\u00eda llevar a la implementaci\u00f3n de autobuses sin conductor en el aeropuerto para 2020.<\/p>\n<p>El futuro de los viajes tambi\u00e9n podr\u00eda incluir servicios de taxi a\u00e9reo. De acuerdo a\u00a0<em>esquivar<\/em>, el servicio ferroviario nacional de Suiza est\u00e1 en conversaciones para\u00a0<a href=\"https:\/\/skift.com\/2019\/01\/13\/off-the-rails-idea-swiss-train-service-ponders-flying-taxis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">desarrollar taxis a\u00e9reos<\/a>\u00a0que transportar\u00eda a los clientes desde las estaciones de tren a sus destinos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El martes, el parlamento del Reino Unido rechaz\u00f3 el acuerdo Brexit que la primera ministra Theresa May hab\u00eda alcanzado con la Uni\u00f3n Europea, informa NPR. A medida que se acerca r\u00e1pidamente la fecha l\u00edmite del 29 de marzo, es posible que el Reino Unido abandone la UE sin ning\u00fan acuerdo. El Reino Unido tambi\u00e9n podr\u00eda revertir unilateralmente su decisi\u00f3n de irse, seg\u00fan dictamin\u00f3 el tribunal supremo del bloque...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-2058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2058"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2058\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}