{"id":2069,"date":"2022-07-20T09:58:48","date_gmt":"2022-07-20T13:58:48","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-158\/"},"modified":"2022-07-20T09:58:48","modified_gmt":"2022-07-20T13:58:48","slug":"week-in-review-158","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/week-in-review-158\/","title":{"rendered":"Resumen de la semana"},"content":{"rendered":"<p>Marriott Internacional revel\u00f3 que\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2018\/11\/30\/business\/marriott-data-breach.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los piratas inform\u00e1ticos violaron su sistema de reservas.<\/a>, comprometiendo los datos personales de hasta 500 millones de hu\u00e9spedes,\u00a0<em>Los New York Times\u00a0<\/em>informes. La informaci\u00f3n personal incluye n\u00fameros de tarjetas de cr\u00e9dito, direcciones y n\u00fameros de pasaporte.<\/p>\n<p>El hackeo comenz\u00f3 hace cuatro a\u00f1os y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2018\/12\/06\/clues-in-marriott-hack-are-said-to-implicate-china.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los hackers dejaron pistas<\/a>\u00a0que sugieren que estaban trabajando para una operaci\u00f3n de recopilaci\u00f3n de inteligencia del gobierno chino,\u00a0<em>CNBC\u00a0<\/em>notas<\/p>\n<p>De acuerdo a\u00a0<em>viajar semanalmente,\u00a0<\/em>la cadena hotelera podr\u00eda afrontar\u00a0<a href=\"http:\/\/www.travelweekly.co.uk\/articles\/318325\/marriott-may-face-gdpr-fine-of-more-than-17m\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">una multa de hasta 20 millones de libras esterlinas\u00a0<\/a>debido al Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos de la UE (GDPR).<\/p>\n<p>El Ministro de Transporte de Canad\u00e1, Marc Garneau, anunci\u00f3 una nueva\u00a0<a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/canada-uk-conclude-agreement-to-maintain-flights-to-support-the-air-transport-tourism-and-trade-sectors\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acuerdo tipo Cielos Abiertos entre Canad\u00e1 y Reino Unido<\/a>,\u00a0<em>TravelDailyNews Internacional\u00a0<\/em>informes. El acuerdo permitir\u00e1 a las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas canadienses y brit\u00e1nicas operar entre ambos pa\u00edses y brindar\u00e1 total flexibilidad en la selecci\u00f3n de rutas, frecuencia de servicio y precios. Entrar\u00e1 en vigor despu\u00e9s del Brexit, cuando el Reino Unido ya no estar\u00e1 cubierto por el Acuerdo de Transporte A\u00e9reo UE-Canad\u00e1.<\/p>\n<p>GBTA concluy\u00f3 su novena conferencia anual en Europa la semana pasada, con casi 1.100 asistentes de m\u00e1s de 30 pa\u00edses. Los temas candentes de la conferencia fueron\u00a0<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/news-and-advocacy\/newsroom\/automation-fragmentation-and-consolidation-were-the-hot-topics-of-gbta-conference-2018-berlin-in-partnership-with-vdr\/\">automatizaci\u00f3n, fragmentaci\u00f3n y consolidaci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<p>Durante la conferencia, nuestro director ejecutivo y director de operaciones, Mike McCormick, y Konstantin Sixt discutieron\u00a0<a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/news-and-advocacy\/commentary\/postid\/5291\/podcast-live-from-berlin-one-on-one-interview-with-konstantin-sixt\/\">el futuro de la movilidad<\/a>, desaf\u00edos que enfrenta el transporte terrestre y el futuro de Sixt como empresa.<\/p>\n<p>Seg\u00fan TravelPulse, Uber est\u00e1 lanzando\u00a0<a href=\"https:\/\/www.travelpulse.com\/news\/car-rental-and-rail\/uber-launching-new-minibus-service-in-egypt.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un nuevo servicio de minib\u00fas en El Cairo<\/a>. La empresa de viajes compartidos quiere aliviar la congesti\u00f3n del tr\u00e1fico incitando a las personas a utilizar el servicio de minib\u00fas en lugar de autom\u00f3viles personales.<\/p>\n<p>A principios de mes,\u00a0<em>Cond\u00e9 Nast Traveler<\/em>\u00a0informes LaGuardia\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cntraveler.com\/story\/laguardia-airport-new-terminal-b-shake-shack\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">abri\u00f3 11 puertas en su flamante Terminal B<\/a>, lo que equivale a 243.000 pies cuadrados de espacio.<\/p>\n<p>Waymo, filial de Alphabet Inc., lanz\u00f3 la primera fase de su\u00a0<a href=\"https:\/\/www.autorentalnews.com\/320690\/waymo-rolls-out-first-phase-of-commercial-autonomous-ride-hailing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">servicio de transporte aut\u00f3nomo<\/a>\u00a0en Phoenix el mi\u00e9rcoles<em>, Noticias de alquiler de autom\u00f3viles\u00a0<\/em>escribe. Un n\u00famero limitado de personas puede acceder a la aplicaci\u00f3n para llamar a un veh\u00edculo aut\u00f3nomo, y cada autom\u00f3vil contar\u00e1 con un conductor de seguridad durante todo el viaje.<\/p>\n<p>En otras noticias sobre transporte terrestre,\u00a0<a href=\"https:\/\/businessden.com\/2018\/12\/06\/peer-to-peer-car-rental-app-getaround-launches-in-denver\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lanzamiento de la aplicaci\u00f3n de alquiler de autom\u00f3viles Getaround en Denver<\/a>\u00a0el jueves. De acuerdo a\u00a0<em>NegociosDen<\/em>, los propietarios de autom\u00f3viles pueden enumerar sus veh\u00edculos para alquilar a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n proporcionando una descripci\u00f3n de su autom\u00f3vil y estableciendo un cronograma de disponibilidad.<\/p>\n<p>United lanz\u00f3\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2018\/12\/03\/united-airlines-starts-selling-tickets-in-new-premium-economy-class.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">una nueva oferta econ\u00f3mica premium<\/a>\u00a0para sus vuelos internacionales m\u00e1s largos,\u00a0<em>CNBC\u00a0<\/em>notas. Los asientos se encuentran entre clase turista y ejecutiva y cuentan con m\u00e1s espacio para las piernas, kits de comodidades y otras ventajas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marriott International revel\u00f3 que los piratas inform\u00e1ticos violaron su sistema de reservas, comprometiendo los datos personales de hasta 500 millones de hu\u00e9spedes, informa The New York Times. La informaci\u00f3n personal incluye n\u00fameros de tarjetas de cr\u00e9dito, direcciones y n\u00fameros de pasaporte. El hackeo comenz\u00f3 hace cuatro a\u00f1os y los piratas dejaron pistas que sugieren que estaban trabajando para una operaci\u00f3n de recopilaci\u00f3n de inteligencia del gobierno chino, se\u00f1ala CNBC. Seg\u00fan Viajes\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[78,37],"tags":[],"class_list":["post-2069","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ground-transportation","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":126,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":78,"label":"Ground Transportation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2069\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}